JOKA LUOTTI на Английском - Английский перевод

• who trusted
• who entrusted

Примеры использования Joka luotti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Viattoman miehen, joka luotti meihin!
An innocent man… who trusted us!

Joka luotti suureen valamiehistöön erottaakseen meidät.
Who was relying on the grand jury to separate us.

Hyvä tyyppi, joka luotti minuun.
Someone good, someone who trusted me.

Joka luotti sinuun ja Kerro, miten katsoit silmiin miestä.
A man who trusted you, and killed him. Tell them how you looked him in the eye.

Luotan siihen, joka luotti sinuun.
I trust the one who entrusted you.

Epäonnistumisen seurauksena vuonna 1876 luotiin propagandaorganisaatio Zemlja i volja(Maa ja vapaus), joka luotti terrorismiin.
And in 1876 they formed a propagandist organization called Land and Liberty(Zemlya i volya), which leaned toward terrorism.

Olen hölmö, joka luotti vääriin ihmisiin.
I'm the fool who trusted the wrong people.

Hän ei pyytänyt apua mieheltä, joka luotti häneen.
He didn't come to the man who trusted him.

Hän on yksi ainoista, joka luotti miehiin ja halusi rakkautta.
But she's one of the only ones who trusted men.

Hän ei pyytänyt apua mieheltä, joka luotti häneen.
He didn't come to the man who trusted him And ask for help.

Viimeinen Halliwell, joka luotti sinuun, päätyi hautaamaan demonijälkeläisesi.
The last Halliwell that trusted you ended up burying your demonic spawn.

Kerro, miten katsoit silmiin miestä,- joka luotti sinuun ja.
Tell them how you looked him in the eye, a man who trusted you, and killed him.

Petin vielä ystävän, joka luotti minuun. Ja koko uskomattoman fiaskon päälle-.
And to top off the whole fabulous fiasco, i stood up a friend who was counting on me.

Kerro heille kuinka katsoit miestä silmiin, joka luotti sinuun.
A man who trusted you, and killed him. Tell them how you looked him in the eye.

Koska olen pettänyt suuren miehen, joka luotti minuun, joka rakasti minua enemmän kuin mitään muuta.
Because I have betrayed a great man who trusted me, who loved me beyond all else.

Isä, katso armollisesti palvelijaasi, Edwardia. Joka luotti lupauksiisi.
Father, look with compassion on your servant, Edward who has trusted in your promises.

Mutta minun pitää kunnioittaa Kunnioitettua Äitiämme,- joka luotti minulle avaimet- ja loitsun, jota järjestöämme on suojellut rouva Elfarran ajoista lähtien.
But I must honor our Venerable Mother… who entrusted me with the keys… and the incantation which our Order has garded since the time of Lady Elfarran.

Kerro, miten katsoit silmiin miestä,- joka luotti sinuun ja tapoit hänet.
Tell them how you looked in the eye… a man who trusted you, and killed him.

Kerro, miten katsoit silmiin miestä,- joka luotti sinuun ja tapoit hänet.
A man who trusted you, and killed him. Tell them how you looked him in the eye.

Olemme ihmisiä, jotka luottivat asiantuntijoihin ja lopulta"tappoivat", haudattiin ja surivat lemmikkinsä….
We are people who trusted the specialists and eventually“killed”, buried and mourn their pets….

Kiitos kaikille pelintekijöille, jotka luottivat pepere. orgiin ja lisäsivät pelinsä.
Thanks a lot to all developers who trusted pepere.

Miestä, jotka luottivat minuun.
Brave men who trusted me.

Lhmisten, jotka luottivat Bobiin epäilemättä häntä vähääkään.
People who trusted Bob… Beyond the shadow of a doubt.

Varastit rahaa ihmisiltä, jotka luottivat sinuun.
You embezzled $3 million from people who trusted you.

Menetin 39 miestä, jotka luottivat minuun.
Brave men who trusted me.

Petin tämän kaupungin ja ne, jotka luottivat minuun.
I failed this city. I failed this city and I failed those who trusted me the most.

Olemme innoissamme voidessamme jakaa seuraavan tuotteen käyttäjille, jotka luottivat meihin.
We are excited to share our next product for our users who trusted on us.

Hän kiusasi haavoittuvaisia ihmisiä, jotka luottivat häneen.
He targeted people, vulnerable people who trusted him.

Kuten autoit niitä, jotka luottivat sinuun!
Just like you helped all those people who trusted you!

Pettää joku, joka luottaa sinuun?
Betraying someone who trusts you?

Как использовать "joka luotti" в Финском предложении

Karjalainen, joka luotti pääosin hittien kantavuuteen.

Sitten löysin seuran, joka luotti minuun.

Ruth, joka luotti Warreniin, loukkaantuu syvästi.

Samaan aikaan siskoni, joka luotti ns.

Iso kiitos Jaanalle, joka luotti meihin.

Pipareihin tarvitaan siis Joka luotti omaan hyvyyteensä.

Sinä et ollut se, joka luotti minuun.

Alkio ihannoi itsellistä talonpoikaa, joka luotti itseensä.

Ratkaisuna oli luoda runko, joka luotti logiikkaan.

Oli tällainen hiljainen mies, joka luotti optikkoon.

Как использовать "who trusted, who entrusted" в Английском предложении

gloved to the souls who trusted in me.

A highly intuitive man who trusted his intuition.

But who trusted a skinny chef anyway?

Thanks to all the parents who entrusted their children to her for treatment.

Who entrusted me this talent through His Holy Spirit.

The people trusted Abraham, who trusted God absolutely.

PF: You had people who trusted you, dude.

I write this message in all those who entrusted in me.

He scammed his friend who trusted in him.

For those at Colgate who entrusted me with the leadership of their athletics program.