JOKA ON TOIMINUT на Английском - Английский перевод

• which has worked
• who has acted
• which has been operating
• which has served as
• which has functioned
• that has been running
• which has been effective

Примеры использования Joka on toiminut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sano yksikin joukkorahoituskampanja, joka on toiminut.
Name one crowdfunding campaign that worked.

Nyt järjestelmän, joka on toiminut kansallisella tasolla, on toimittava Euroopan tasolla.
We now need this, which has worked at national level, to work at European level.

Se on kiinalainen yrtti, joka on toiminut.
It's a Chinese herb which has been effective.

Amiraali Thomas Henry joka on toiminut ennenkin Norah Satien kanssa on saapunut tarkkailemaan kuulemisia.
Admiral Thomas Henry who has worked closely with Norah Satie in the past has arrived to observe the hearings.

Pakilan Veto on helsinkiläinen hiihtoseura, joka on toiminut jo yli 80 vuotta.
Gelatina Mok Yi Kei is a dessert store that has operated for over 80 years.

Yksi asia, joka on toiminut erittäin hyvin, on ilmoittaminen eläinlääkintäviranomaisille Euroopan nopean hälytysjärjestelmän välityksellä.
The one thing which has functioned extremely well is the notification of the veterinary authorities via the European rapid alert system.

Kiitos parlamentille, joka on toiminut ripeästi.
Thank you to Parliament, which has acted very swiftly.

Kyseessä on siis Ruotsin valmis pullojen, purkkien, lasin ja metallin panttijärjestelmä, joka on toiminut ja toimii hyvin.
The question concerns developed systems for deposits on bottles, cans, plastic, glass and metal in Sweden which have worked well and are now working well.

Tanskalaisia. Tiedän ruotsalaisen, joka on toiminut noiden tanskalaisten kanssa.
Danes. I know a Swede who's worked with those Danes before.

FR Arvoisa puhemies, puheenvuoroni koskee luottoluokituslaitoksista laadittua mietintöä, ja ensimmäisiksi sanoikseni haluan kiittää ystävääni Jean-Paul Gauzès'ta, joka on toiminut ammattitaitoisesti, järkevästi ja käytännöllisesti.
FR Madam President, my speech will relate to the report on rating agencies, and my first words will be an expression of gratitude to my friend, Mr Gauzès, who has acted competently, lucidly and pragmatically.

Me olemme suomalainen yritys joka on toiminut vuodesta 2002 lähtien.
We are a Finnish company which has been operating since 2002.

Nikosiassa on tunnettu koko saaren Kyproksen yliopiston, joka on toiminut vuodesta 1989.
In Nicosia is known for the entire island of University of Cyprus, which has been operating since 1989.

Ansiomerkki jaetaan sellaiselle henkilölle, joka on toiminut pitkään ja laaja-alaisesti ylioppilaskunnassa. Ansiomerkin ovat saaneet alle listatut henkilöt.
Badge of merit is awarded to a person who has acted in the student union extensively for a long period of time.

Suohpanterror(suom. Suopunkiterrori) on anonyymi kollektiivi, joka on toiminut vuodesta 2012 alkaen.
Suohpanterror is an anonymous collective that has been operating since 2012.

Tämän vuoksi ehdotan, että Euroopan komissio, joka on toiminut voimakkaasti tämän ongelman ratkaisemiseksi, julistaa, että Irakissa on kyse hätätilanteesta.
I would suggest, therefore, that the European Commission, which has worked mightily on this problem, should declare Iraq an emergency.

Minusta vaikuttaa siltä, että ei ole syytä muuttaa jotakin, joka on toiminut miljoonien vuosien ajan.
It seems to me that there is no need to alter something which has worked for millions of years.

DublinBet Casino on uskomaton online-kasino, joka on toiminut vuodesta 2004 ja tarjoaa asiakkaille yksinoikeuden kasinokokemuksen kodinsa mukavuudesta.
DublinBet Casino is an incredible online casino that has been running since 2004 and giving customers an exclusive casino experience from the comfort of their own homes.

Olen voinut toimissani tukeutua tiiviiseen, todella ammattitaitoiseen joukkueeseen, joka on toiminut yhteistyössä upean sopusointuisesti.
I have been able to rely on a close-knit, highly professional team, which has worked together in great harmony.

Loyal Slots Casino on uskomaton online-kasino, joka on toiminut vuodesta 2018 ja tarjoaa asiakkaille yksinoikeuden kasinokokemuksen oman kodinsa mukavuudesta.
Loyal Slots Casino is an incredible online casino that has been running since 2018 and giving customers an exclusive casino experience from the comfort of their own homes.

Operaattori Eutelsat on päättänyt sulkea televiestinnän Siperian-Euroopan satelliitti Sesat(Eutelsat 16C), joka on toiminut kiertoradalla 17 vuotta 10 kuukauden.
The operator Eutelsat has decided to shut down telecommunications Siberian-European satellite Sesat(Eutelsat 16C), which has worked in orbit 17 years 10 months.

Se on huomattava muutos, tärkeysjärjestys, joka on toiminut meneillään olevan kauden aikana komission aloitteiden ansiosta.
That is a substantial change, a prioritisation that has been working in the current period thanks to Commission initiatives.

Eri kielten käytöstä minun on sanottava, että komission ehdotus vastaa nykyistä direktiiviä, joka on toiminut hyvin eikä ole aiheuttanut ongelmia.
On the use of different languages, I have to say that the Commission's proposal matches up with the existing directive, which has worked well and not caused problems.

Esimerkiksi Euratomin hankintakeskuksen, joka on toiminut vuodesta 1960, on täytynyt mukauttaa tehtäviään asianmukaisesti.
By way of example, the Euratom Supply Agency, which has been operating since 1960, has had to adapt its powers in the appropriate manner.

Hänen tarinansa alkaa patriarkka perheen Sacchetto, Sacchetto Sisto, joka on toiminut jo vuosia'20er rypäleitä ja viinejä.
Her story begins with the patriarch of the family Sacchetto, Sacchetto Sisto, who has acted early years with'20er grapes and wines.

Slot Games Casino on uskomaton online-kasino, joka on toiminut vuodesta 2018 ja tarjoaa valtavan valikoiman online-lähtöpisteitä kaikilta suurimmilta ohjelmistotoimittajilta.
Slot Games Casino is an incredible online casino that has been running since 2018 and features a huge range of online slots from all of the biggest software providers.

Itä-Suomen yliopistossa keksintöjen kaupallistamiseen ja tutkijayrittäjyyteen saa tukea yrittäjyys- ja innovaatiopalveluista, joka on toiminut nyt vuoden verran yliopiston suunnittelu- ja kehittämisyksikössä.
At the University of Eastern Finland, support for the commercialisation of inventions is available at Entrepreneurship and Innovation Services, which have been operating within the university's Office of Planning and Development for over a year now.

Vaikka Googlen Android-alusta on vakuuttava, joka on toiminut onnistuneesti Launchpad useita top matkapuhelinmerkit, se on rooliin co-brändin enimmäkseen.
While Google's Android platform is a powerful one, which has served as a successful Launchpad for several top mobile brands, it has played the role of co-brand mostly.

Näitä ovat televiestintä(sisältäen kaikki viestintäverkot), jonka sääntelyä sekä lisätään että puretaan, laajalti sääntelemätön tietokoneteollisuus19, Internet, joka on toiminut lähinnä"kädet irti"‑lähestymistavan pohjalta, ja sähköinen kaupankäynti, jonka erityissääntely lisääntyy.
These include telecommunications(encompassing all communication networks) which is being regulated and deregulated at the same time, the largely unregulated computer industry 19, the Internet which has functioned mainly on the basis of a‘hands off'approach and e-commerce which is increasingly subject to specific regulation.

Tässä on kyse historiallisesta laivastosta, joka on toiminut vuosisatojen ajan aiheuttamatta kannalle ongelmia. Kaikki kannan pieneneminen johtuu Välimeren kurenuottalaivojen liiallisesta kapasiteetista.
At issue here is an historic fleet which has been operating for centuries without causing problems to the stock; any decline is down to excess capacity in the purse seine fleet of the Mediterranean.

Nykyinen suurlähettiläs on Detlef Lingemann, joka on toiminut tehtävässään vuodesta 2017.
The university's current athletic director is Eddie Griffin who has served in the position since 2017.

Как использовать "joka on toiminut" в Финском предложении

Lisäksi lämmin piharakennus, joka on toiminut tuotantotilana.

Jyväskylän legendaarisessa Ilokivessä, joka on toiminut mm.

Joka on toiminut niin sanottuna pelastavana enkelinä.

Laatu, joka on toiminut yrityksemme erinomaisena käyntikorttina.

Valvonnassa käytetään jalkapantaa, joka on toiminut hyvin.

Joka on toiminut hallin nimisponsorina alusta lähtien.

Anderson joka on toiminut ohjaajana myös mm.

Muumilaakso), joka on toiminut Tampereella vuodesta 1987[3].

Perheyritys joka on toiminut lvi-alalla vuodesta 1962.

Joka on toiminut nykyisessä muodossaan vuodesta 2007.

Как использовать "who has acted, which has worked" в Английском предложении

is an American actor who has acted in numerous films and television series.

Kirsten Gillibrand, who has acted as a surrogate for Clinton.

Sanaya Irani is a popular television face who has acted in many serials.

If you are looking for someone who has acted childish, Mr.

It’s in a God who has acted in human history.

Atul Kulkarni is an Indian film actor who has acted in multiple language films.

Kripa Pradeep (Mohan) is an actress who has acted in malayalam films.

Which has worked fine ever since.

Who has acted heroically on your behalf?

One is Vallabh Vyas who has acted in my earlier film Sardari Begum.