Примеры использования Joka pyyhki на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tyttö, joka pyyhki muistini.
The girl who wiped my memories.Tuo on kirjoittamasi ohjelma, joka pyyhki muistimme.
That's the program you wrote that wiped all our memories.Tyttö, joka pyyhki muistini.- Se ei ollut henkilökohtaista.
The girl who wiped my memories.Sen tietää vain kaveri, joka pyyhki pussin puhtaaksi.
Except the guy who wiped the bag clean.Ja se, joka pyyhki tiedot, tiesi tarkalleen, mitä teki.
And whoever did do the wipe knew exactly what they were doing.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
pyyhki pois
Että se olin minä, joka pyyhki hänen muistinsa?
Joka pyyhki heidän identiteettinsä ja antoi uudet. Langetin loitsun joka. .
I cast a spell that erased their identities and gave them new ones.Sinun pitää etsiä tyyppi joka pyyhki Kiran muistin.
That's why I need you to find the guy that wiped Kira.Joka pyyhki Pentagonin tallennusvälineet. Onneksi Gideon loi pienitehoisen EMP-pulssin.
Fortunately, Gideon was able to generate a low-end EMP, which erased all the Pentagon's magnetic media.Onko tämä mies, se joka pyyhki muistini siltä yöltä?
This man, is he the one who erased my memory of that night?Joka pyyhki Pentagonin tallennusvälineet. Onneksi Gideon loi pienitehoisen EMP-pulssin.
Which erased all the Pentagon's magnetic media. Now, fortunately, Gideon was able to generate a low-end EMP.Tästä alkoi maailmanloppu, joka pyyhki koko maailman.
This was the start of an apocalypse that would sweep the entire world.Se ottamasi rohdos, se joka pyyhki Prinssin mielestäsi,- et ole ollut sama enää sen juotuasi.
Tuo on kirjoittamasi ohjelma, joka pyyhki muistimme.
Siellä oli joku muu, joka pyyhki sen ennen Frankin tuloa- poistaakseen omat jälkensä.
Then someone else was there, wiped down the doorknob before Frank got there, getting rid of their own prints.Haavin sijasta minut sai hullu tyttö, joka pyyhki nenänsä minuun.
But instead of a net, I was caught by a crazy girl wiping her nose on me.Olette siis varmoja- että se, joka pyyhki Hoken tiedostot ei tehnyt kopiota?
So your tech's sure whoever it was who wiped Hoke's files from the hard drive, they didn't make a copy?Kivet kääntyivät ja purkautuivat kymmenen tuntia edellisen kerran jälkeen.Sitä seurasi supertulivuoren purkautuminen Jaavalla,- joka pyyhki Indonesian maailmankartalta.
The stones turned and discharged again… after exactly ten hours,followed by a super volcano in Java… which has wiped out Indonesia.Sen tietää vain kaveri, joka pyyhki pussin puhtaaksi.
And Kuinka voisimme kuitenkin olla paremmin valmistautuneita, kuin olimme neljä vuotta sitten kohdatessamme Yhdysvalloista lähtöisin olleen kriisin, joka pyyhki lähes kaiken mukanaan?
How, though, can we be better prepared than we were four years ago when faced with the crisis that originated in the United States and nearly swept everything away?Decepticonit lähettivät viruksen, joka pyyhki järjestelmämme ja puolustuksemme.
Decepticons transmitted a virus, wiped out our systems and defenses.Teimme tietyn jälkihypnoottisen istunnon, joka pyyhki heidän muistonsa.
We would perform a sort of posthypnotic suggestion that repressed their memories.Naiset ja herrat, Todd Carr.Karamellikuorrutteinen kromikupolinen ohjaaja,- joka pyyhki rakkaalla romaanillani perseensä ja muutti sen- surkeaksi kansaa miellyttäväksi elokuvaksi nimeltä.
Ladies and gentlemen,Todd Carr the caramel-coated, chrome-domed auteur who took my precious little novel, wiped his ass, and transformed it into the craptastic crowd-pleaser also known as.Ateena ja Sparta taistelivat ruttoa vastaan joka pyyhki pois suurimman osan väestöstä.
Athens and Sparta fought during a plague which wiped out much of the population.Ateena ja Sparta taistelivat ruttoa vastaan joka pyyhki pois suurimman osan väestöstä.
Which wiped out much of the population. Athens and Sparta fought during a plague.Vuoden 2015 maanjäristys aiheutti vyöryn, joka pyyhki pois hänen koko vuoristokiipeilyretkikuntansa.
That wiped out his entire mountain climbing expedition. Uh, 2015 earthquake triggered an avalanche.Otti jopa rievun, johon pyyhki kätensä.
Even bloody took a cloth to wipe his hands on.Cape Gloucesterin sade pyyhki joka sanan.
Rain on cape Gloucester erased every word.Olemme maa, joka melkein pyyhki harmaakarhut kartaltamme.
The grizzly bear off our maps. Remember we're the country that's practically wiped.En kirjavarastoa enkä naista, joka ilmeisesti pyyhki muistini.
The mystery woman who apparently wiped my memory. The Book Depository.
