Примеры использования Joka sopii на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jotain joka sopii minulle.
Something that fits me.Hän on ainoa saarella, joka sopii.
She's the only one on the island that fits.Televisio, joka sopii laukkuuni.
A TV that fits in my purse.Joka sopii varovaista omistaja kylpylä.
That suits prudent owner bathhouse.Tarvitsen sielun, joka sopii tähän luotiin.
I need a soul that matches this bullet.
Люди также переводят
Joka sopii paremmin. Ihan rauhassa. Etsin sormuksen.
I will find a ring that fits better.Kompakti yksikkö, joka sopii palm käsi.
Compact unit that fits in the palm of your hand.Tyyli, joka sopii naiselle, jolla on voimaa!
A style that suits a woman with power!Nyt voimme ostaa mekon, joka sopii sinulle.
This time we will get you a dress that works.Väri joka sopii minulle, ja sinun täytyy kopioida.
The colour that suits me, and you have to copy.Historia on kuin palapeli, joka sopii yhteen.
The history is like a puzzle that fit together.Valitse yksi, joka sopii tarpeisiisi parhaiten.
Select the one that fits your requirements best.Täten, on tärkeää valita yksi, joka sopii sinulle.
Thus, it Vai totuudesta, joka sopii sinulle?- Totuudesta?
Or the truth that suits you? The truth?Joka sopii minulle useimmiten, mutta… Entä Angel?
Which is fine with me most of the time, but… what about angel?Vai totuudesta, joka sopii sinulle?- Totuudesta?
The truth? Or the truth that suits you?Joka sopii minulle useimmiten, mutta… Entä Angel?
What about angel? Which is fine with me most of the time, but?Löysimme verta, joka sopii löytämääsi ruumiiseen.
Found blood that matches the body you found.Hän puhui jotain ensi tiistaista, joka sopii minulle.
She said something about next Tuesday, which is fine with me. it's Just.Valitse yksi, joka sopii sinulle parhaiten tässä tilanteessa.
Choose the one that suits you best in this situation.He esittivät kertomuksen, joka sopii faktoihin.
They presented a narrative that fit the facts.Ydinpommi, joka sopii nätisti käsimatkatavaroihin matkalaukkuun?
A nuclear bomb that fits neatly into a carry-on suitcase?Aina valita kangas, joka sopii käsitöitä.
Always choose a fabric that is suitable for handicrafts.Tyyli, joka sopii hyvin yhteen korkeakontrastisten väriteemojen kanssaComment.
A style that works well with high contrast color schemes.Etsikää hänetnäyttää joka sopii hänen luova intohimoja.
Find her a look that suits her creative passions.Se ei ole tehtävä, jota olisimme halunneet eikä asema, joka sopii meille.
This is not the role we would wish for or the role which befits us.Tässä on päivämäärä joka sopii valvontakameran nauhaan.
Here's the date that matches the surveillance tape.Ja teiltä, komission jäsen Liikanen, odotan tietysti nopeaa, käytännöllistä jayksinkertaista toteutusta, joka sopii Internet-kulttuuriin.
Mr Liikanen, I will then obviously expect from you a quick, practical andsimple implementation which befits the Internet culture.Katsokaapa kaapeli, joka sopii riser johdanto.
Just look at the cable that is suitable for riser introductory.Jokainen voi pelata vapaasti halki peli tasolle, joka sopii heille.
Everyone can play freely crack game of level that is suitable for them.
