JONKA MIELESTÄ на Английском - Английский перевод

• who thinks
• who believes that
• who feels that
• who finds
• who thought
• who believed that
• that senses that
• whose idea

Примеры использования Jonka mielestä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näen naisen, jonka mielestä.
I see a woman who thinks.

Sekö, jonka mielestä olet liian kiltti?
The one who thinks you're too nice?

Näen naisen, jonka mielestä.
I see a woman who thinks what if.

Jonka mielestä on parasta olla oma itsensä?
Who thinks being yourself is the best thing to be?

Olenko ainoa, jonka mielestä tämä on hullua?
Am I the only one who thinks this is crazy?

Jonka mielestä kaikki kuraveriset ovat roskasakkia? Mietitäänpäs. Tunnemmeko ketään.
Who do we know who thinks all Muggle-borns are scum? Let's think..

Olenko ainoa, jonka mielestä tämä on siistiä?
Am I the only guy who thinks this is cool?

Yksi sävelkuuro typerys, jonka mielestä olet söpö.
One tone-deaf idiot at The Examiner who thought you were cute.

Joku, jonka mielestä Ssä on turvallisuusriski.
Someone who thinks there's a security risk at NCIS.

Holly Cambridgestä, jonka mielestä olen loistava.
Holly from Cambridge who thinks I'm brilliant.

Emilylle, jonka mielestä kukat ovat ihmisiä mukavampia.
For Emily, who thinks flowers are nicer than people.

Otin vapauden lainata tämän herrasmieheltä, jonka mielestä nenäni vaati hienosäätöä.
Needed adjustment. who thought my nose I took the liberty from the gentlemen of borrowing this.

Olenko ainoa, jonka mielestä tuo oli hieman seksikästä?
Am I the only one who found that a little sexy?

Otin vapauden lainata tämän herrasmieheltä, jonka mielestä nenäni vaati hienosäätöä.
Of borrowing this needed adjustment. who thought my nose I took the liberty from the gentlemen.

Tai semmoinen, jonka mielestä koko maailma on sitä vastaan.
Or someone who thinks the whole world is against him.

En väittele kanssanne, jos puolustatte miestä, jonka mielestä rakkaus vaatii naispuolisen uhrin joka päivä.
I will not debate with you if you take the side of a man whose idea of love demands a female sacrifice every day.

Miestä, jonka mielestä menkkanne pitäisi olla kalliimmat.
The man who thinks your menses should be more expenses.

Arvoisa korkea edustaja, teidän roolinne luominen ja etenkin teidän nimeämisenne ovat varmasti luoneet suuria odotuksia siinä osassa yleistä mielipidettä jonka uskon olevan suuri, jonka mielestä Euroopan unionin pitää luoda itselleen yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka, mikäli sen halutaan jollain tavoin olevan, kuten te sanoitte, uskottava muutenkin kuin kaupan tai taloudellisen jättiläismäisen kasvun osalta.
High Representative, the establishment of your post and, in particular, your appointment, have certainly created high expectations among those members of the public- and I think they are numerous- who think that Europe needs a Common Foreign and Security Policy if, as you said, it wants to be at all credible in areas other than trade or economic stature.

Ihminen, jonka mielestä tämä oli maailman kaunein maisema.
Same person who thought this was the most beautiful view in the world.

En kai ole ainoa, jonka mielestä tuo on ärsyttävää?
I'm not the only one who finds that annoying,?

Olenko ainoa, jonka mielestä tämä menee liiallisuuksiin?
Am I the only one who thinks we're getting a little carried away?

Säälin sitä tolloa, jonka mielestä minä en ole muodikas.
Well, I pity the fool who thinks I'm uncool.

Sinä olet se, jonka mielestä psykopaatit olivat niin mielenkiintoisia.
You're the one who thought psychopaths were so interesting.

Hemmoteltu prinsessa, jonka mielestä kukkalahja- Olet pehmo.
A pampered princess who thinks a gift of flowers You're soft.

Olenko ainoa, jonka mielestä hitaasti, mutta varmasti- vapautemme riistetään meiltä?
Am I the only one that senses that, slowly but surely… our freedoms are being taken away?

Onko täällä ketään, jonka mielestä tätä paria ei saisi vihkiä?
Is there anyone here who feels that this couple… should not be joined in holy wedlock?

Et ole ainoa, jonka mielestä on väärin vakoilla Amerikan kansalaisia.
You're not the only one who believes that spying on American citizens is wrong.

Onko täällä ketään, jonka mielestä tätä paria ei saisi vihkiä?
Is there anyone here should not be joined who feels that this couple… in holy wedlock?

Et ole ainoa, jonka mielestä on väärin vakoilla Amerikan kansalaisia.
On American citizens is wrong, Joe. You're not the only one who believes that spying.

Onko täällä ketään, jonka mielestä tätä paria ei saisi vihkiä?
Should not be joined in holy wedlock? So, is there anyone here who feels that this couple?

Как использовать "jonka mielestä" в Финском предложении

Kasvissyöjä, jonka mielestä kanansiivet ovat hyviä.

Olenko ainoa, jonka mielestä Legolas vs.

Joku jonka mielestä ennen oli paremmin.

jonka mielestä ihmisen laatu näkyy autosta.

Jonka mielestä samat asiat ovat tärkeitä.

Jonka mielestä vallankumous oli vakava virhe.

Vai löytyykö ketään, jonka mielestä esim.

Suunnittelija, jonka mielestä korotettu viemäri toimii.

Miehen, jonka mielestä olen hyvä äiti.

Porvoossa liikkuu joku, jonka mielestä nuorten.

Как использовать "who thinks, who believes that" в Английском предложении

Who thinks what child will manifest?

Who thinks Hitler would like diversity?

Who thinks she has too many?!?

Who thinks its a girl, and who thinks it’s a boy?

Everyone else who thinks big does.

Anyone who believes that the St.

Who thinks it should go, and who thinks it should stay.

Porat's history who thinks dating either.

Who Thinks Telehealth Training Isn’t Needed?

Who thinks about compromised reproductive futures?