JONKINLAINEN KOHTAUS на Английском - Английский перевод

• some kind of seizure
• some kind of fit
• some sort of an episode

Примеры использования Jonkinlainen kohtaus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hänellä oli jonkinlainen kohtaus.
He's had some kind of fit.

Jonkinlainen kohtaus.- Meksikolainen kuoli.
Some kind of seizure. A Mexican guy died.

Hänellä on jonkinlainen kohtaus.
He's having some kind of a seizure.

Jonkinlainen kohtaus.- Meksikolainen kuoli.
A Mexican guy died. Some kind of seizure.

Pilotilla on jonkinlainen kohtaus.
Pilot's having some sort of attack!

Väistämättömästi olisi tullut jonkinlainen kohtaus.
There was bound to be some sort of scene.

Sinulla oli jonkinlainen kohtaus.
You were having some kind of seizure.

Näyttää siltä, että hänellä on jonkinlainen kohtaus.
He looks like he's having some kind of seizure.

Hänellä on jonkinlainen kohtaus. Scully?
He's having some kind of a seizure. Scully?

Kun löysin tri Littonin, hänellä oli jonkinlainen kohtaus.
When I found Dr. Litton, he was having some kind of fit.

Mikä? Se on jonkinlainen kohtaus tai temppu mielelle?
It's a mind-slip, seizure, something.- What?

Hänellä on kaiketi jonkinlainen kohtaus.
They think she had some kind of seizure.

Sinulla on jonkinlainen kohtaus, jonka vuoksi fantasioit minusta.-Näettekös?
See? You're having some sort of episode.

Meksikolainen kuoli. Jonkinlainen kohtaus.
A Mexican guy died. Some kind of seizure.

Se oli jonkinlainen kohtaus, eräänlainen akuutti fysiologinen häiriö.
It was some kind of seizure, some kind of acute physiological disturbance.

Meksikolainen kuoli. Jonkinlainen kohtaus.
Some kind of seizure. A Mexican guy died.

Vain jos voidaan osoittaa jonkinlainen kohtaus, jollainen en oikein usko sen olevan.
Which I don't think it really is. Only if this proved to be some kind of a seizure.

Scully? Hänellä on jonkinlainen kohtaus.
He's having some kind of a seizure. Scully.

Scully? Hänellä on jonkinlainen kohtaus.
Scully? he's having some kind of a seizure.

Thomas. Hänellä oli jonkinlainen kohtaus kirkossa.
Thomas. He had some sort of an episode at the church.

Thomas. Hänellä oli jonkinlainen kohtaus kirkossa.
He had some sort of an episode at the church. Thomas.

Michael sai jonkinlaisen kohtauksen viime yönä soittosi jälkeen.
Michael had some kind of seizure last night after you called.

Taidan saada jonkinlaisen kohtauksen. Oletko Altoonasta?
I think I'm going to have some kind of fit?

Sanovat että hän on saanut jonkinlaisen kohtauksen.
They say that she's had some kind of seizure.

Hän sai jonkinlaisen kohtauksen.
He had some kind of seizure.

Oletko Altoonasta? Taidan saada jonkinlaisen kohtauksen.
I think I'm going to have some kind of fit.

Hän sai jonkinlaisen kohtauksen.
He's had some sort of an episode.

Sitten hän vogezi ja sai jonkinlaisen kohtauksen.
And then she woged and had some kind of seizure.

Arvelimme, että hän oli saanut jonkinlaisen kohtauksen.
We assumed that maybe he would had some sort of attack… We thought.

Sitten sait jonkinlaisen kohtauksen.
Then you had some kind of seizure.

Как использовать "jonkinlainen kohtaus" в Финском предложении

Toki uncle Bernie voi vetää koko jutun niin pitkälle, että saadaan jonkinlainen kohtaus aikaiseksi.

Pakko tähän sun tekstiin kommentoidan tuota ku kirjoitit et saatat olla raportilla ja jonkinlainen kohtaus koko ajan päällä, tiedän tunteen!!!

Irnolwë ei ole vieläkään kertonut julkisesti mitään hänen kuolemastaan, mutta tieto on jo levinnyt merlemin parissa, ja kuolinsyyn huhutaan olleen jonkinlainen kohtaus epämääräisissä olosuhteissa.

Как использовать "some kind of fit, some kind of seizure" в Английском предложении

The doc said what I thought was some kind of fit was a fainting spell.

I never went more than a few days without some kind of seizure activity.

Apparently, the woman had a heart attack or some kind of seizure while still in the smuggler’s camp in Turkey.

Rewind 20-odd years, and my teenager-self would have been having some kind of fit after such an amazing sighting.

WHOA!" and Alex and I thought he was having some kind of seizure or something. "What was it?

Some kind of seizure was about to afflict me or maybe the onset of a cardiac arrest.

Another theory is, he was experiencing some kind of seizure during these moments.

His owner had also witnessed him having some kind of seizure at home.

She was responsive, she wasn’t losing consciousness, but she was undeniably experiencing some kind of seizure activity.

What you’re having sounds like some kind of seizure to me.