JOTEN LUONNOLLISESTI на Английском - Английский перевод

• so naturally
• so of course

Примеры использования Joten luonnollisesti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joten luonnollisesti oletin.
So naturally, I assumed.

Meillä on vastuu. Joten luonnollisesti minulla.
So, naturally, I- we… have a responsibility.

Joten luonnollisesti hän on minun fanini.
So naturally, he's a fan.

Melnick on Jaken lääkäri, joten luonnollisesti oletin.
Dr. Melnick is Jake's pediatrician, so naturally, I thought.

Joten luonnollisesti… Se on Jumalan tahto.
So, naturally, God wills it.

Unix sisälsi pelejä joten luonnollisesti GNU: ssa täytyi olla niitä myös.
Unix included games, so naturally GNU should too.

Joten luonnollisesti rakastuin häneen.
So naturally, I fell in love with him.

Teemme liiketoimintaa kaikkialla, joten luonnollisesti olemme kohde.
So naturally we're going to be a target and political radicals.

Joten luonnollisesti koko koulu tietää.
So, naturally, the whole school knows.

Ja meillä on nälkä, joten luonnollisesti käännymme meren puoleen.
And we are hungry, so, naturally, we turn to the ocean to feed us.

Joten luonnollisesti halusin teloittaa hänet.
So obviously I wanted to execute her.

Teemme liiketoimintaa kaikkialla, joten luonnollisesti olemme kohde.
So naturally we're going to be a target for corporate espionage.

Joten luonnollisesti aloin etääntyä.
And so naturally, I started to distance myself.

Luulin sinun elävän unelmaasi, joten luonnollisesti halusin pilata sen.
I thought you were living your dream life, so naturally I wanted to ruin it.

Joten luonnollisesti haluan taas avioitua.
And so, naturally, I am looking to wed again.

Hän pelkäsi kuollakseen hevosia, joten luonnollisesti he laittoivat hänet ratsuväkeen.
He's scared to death of horses, so naturally, they put him in the cavalry.

Joten luonnollisesti minulla… meillä on vastuu.
So, naturally, I- we… have a responsibility.

Hän pelkäsi kuollakseen hevosia, joten luonnollisesti he laittoivat hänet ratsuväkeen.
So naturally, they put him in the cavalry. He's scared to death of horses.

Joten luonnollisesti sinäkin haluat tuntea itsesi erityiseksi.
So naturally, you know, you wanna feel special.

Olen eräänlainen auktoriteetti heille,- joten luonnollisesti esiinnyn heidän fantasioissaan.
I'm a sort of authority figure for them, so naturally, I appear in their fantasies.

Joten luonnollisesti, lähdin juoksemaan karkuun niin nopeasti kuin pystyin.
So, naturally, I ran out as fast as I could.

Hoito perustuu keratiini, jonka avulla voit venyttää, joten luonnollisesti, kaikkein kapinallin….
A treatment based on keratin that allows you to stretch, so naturally, the most rebelliou… AXENIA SOCO.

Rakastin isääni, joten luonnollisesti- haastoin hänen murhaajansa kaksintaisteluun.
So naturally, I challenged his murderer to a duel.

Kuitenkin, olimme KITTin kanssa laiturilla, ja ne kaksi tyyppiä, he hyppäsivät suoraan mereen, joten luonnollisesti.
Anyway, KITT and I are on the pier, and these two guys, they jump right in the ocean, so naturally.

Joten luonnollisesti halusin tulla tähän kattotoimistoon pitkästä aikaa.
So naturally, I wanted to come to this rooftop office after a long time.

Hoito perustuu keratiini, jonka avulla voit venyttää, joten luonnollisesti, kaikkein kapinallinen hiukset vahingoittamatta niitä.
A treatment based on keratin that allows you to stretch, so naturally, the most rebellious hair without damaging them.

Joten luonnollisesti minä vain- minä vain pyyhin kaikki nämä ihmiset pois käsityksestäni.
People right out of my perception. So naturally I just… I just blot all those.

Kauppaa ei käydä suljettujen rajojen takana tai siellä, missä talouselämää suojataan esteillä, joten luonnollisesti komissio pyrkii edistämään kaupan vapauttamista.
Trade does not take place behind closed borders or where economies are being converted into fortresses, so of course the Commission seeks to promote the liberalisation of trade.

Minä olen. Joten luonnollisesti tapa, jolla käsittelemme nettivihaa, eroaa.
So, naturally, the way that we deal with online hate is going to differ.

Kuinka ollakaan, näemme kun sitä tehdään, mutta ihmiset ovat niin tietämättömiä ja media ei käske heidän viisastua antamalla heille tosiasioita siitä, joten luonnollisesti, on helppo tehdä mitä haluttaa ihmisten kanssa.
Lo and behold, we see it happening, but people are so ignorant and the media doesn't tell them to wise up by giving them any facts about it, so, naturally, it's quite easy to do what you want with them.

Как использовать "joten luonnollisesti" в Финском предложении

Kasino, joten luonnollisesti myös ystävänpäivänä Mr.

Hyvännäköisiä asuja kohtuuhinnalla, joten luonnollisesti kiinnostaa.

Joten luonnollisesti palkkasi aiheutti minussakin ihmetystä.

Joten luonnollisesti päädyin kolmeksi viikoksi Thaimaahan.

Joten luonnollisesti kaiken tulisi olla täydellistä.

Joten luonnollisesti löysin tekosyitä välttää kirjoittamista.

Valmistettu ruostumattomasta teräsksestä, joten luonnollisesti BPA-vapaa.

Halusin leipoa, joten luonnollisesti tein kirsikkapiiraan.

Joten luonnollisesti sinun pitää sellaista sopimusta noudattaa.

Joten luonnollisesti kysymys on, kuinka hallitset kauppaa.

Как использовать "so naturally, so of course" в Английском предложении

So naturally I’m biased toward this song.

So of course there was “financial engineering” involved.

You are so naturally happy and beautiful!

Apartments are old so of course theres issues.

So naturally every ride here involves eating.

So of course consoles were still very popular.

It's Amish Country, so of course you will.

So naturally beautiful that you’ll feel delighted.

So of course I’m not talking about everyone.

It’s Lake Superior, so of course it’s cold.