JOTKA EIVÄT TULE на Английском - Английский перевод

• that do not come
• which are not going
• that don't come

Примеры использования Jotka eivät tule на Финском языке и их переводы на Английский язык

Entä ne, jotka eivät tule tänne?
The ones who don't come down here.- What rest?

Jotka eivät tule valmistujaisiin, ansaitsevat sen.
The only ones who aren't graduating… deserved to be expelled.

Uudet kirjasimet, jotka eivät tule osana normaalia.
New fonts that don't come as part of a regular.

Joku melkein putosi katolta, kun odotti helikoptereita, jotka eivät tule.
Standing up there waiting for helicopters that aren't coming. Somebody almost fell off the helipad.

Miehiin, jotka eivät tule hyvistä perheistä.
Guys who don't come from good families.

Uudet näytönsäästäjät, jotka eivät tule osana tavallista.
New screen savers that don't come as part of a regular.

Hyvä jäsen Madlener, olen kanssanne samaa mieltä siitä, että ihmiskauppiaat olisi pidätettävä ja että Turkin olisi luotava kelvollinen turvapaikkajärjestelmä, jossa tunnustetaan ne poliittiset pakolaiset, jotka eivät tule Euroopan unionista vaan muualta.
I agree with you, Mr Madlener, that human traffickers should be arrested and that Turkey really should set up a decent asylum system, a system that recognises political refugees who do not come from the European Union, but from elsewhere.

Uudet Seuraaja-lisäosat, jotka eivät tule osana tavallista.
New Tracker add-ons that don't come as part of a regular.

Ehkä voitte välittää hänelle pahoittelut ja anteeksipyynnön niiltä jäseniltä, jotka eivät tule olemaan läsnä.
Perhaps you could convey the regret and apologies of Members who will not be present.

Vapaaehtoisia lisätietoja jotka eivät tule julkisesti näkyviin.
Optional information that will not be visible in public.

UAE on maa, joka yllättää ja hämmästyttää sen loisto ja erilaisia viihde vaikka ne kävijät, jotka eivät tule tänne ensimmäistä kertaa.
The UAE is a country that surprises and amazes with its magnificence and variety of entertainments even those visitors who do not come here for the first time.

Jos kyseessä on tuore lampaan· tai vuohenliha, eläimistä jotka eivät tule tiloilta, joihin kohdistuu terveydellisistä syistä kielto viimeisten 6 viikon aikana esiintyneen lampaan ui vuohen luomistautita pauksen vuoksi.
In the case of fresh meat from sheep and goats, animals which have not come from holdings which for health reasons are subject to prohibition as a result of an outbreak of ovine or caprine brucellosis during the previous six weeks.

Sviittiini Broncojen pelin aikana- Tapaan joitain ystäviänikin harvemmin, läheisiä ystäviä, jotka eivät tule ja pussaa Peyton Manningia.
And kiss Peyton Manning. Friends that didn't come to my suite at the Broncos game.

He sanelevat säännöt jotka eivät tule muuttumaan ja raha tulee yhä olemaan se minkä vuoksi teemme työtä, riippumatta siitä onko se jotain mitä raahaamme kärryissä kuten kultaa tai hopeaa vai jotain jolla täytetään housuntaskut, kuten paperia tai kolikoita, tai valoja näytöllä, se on vain porkkana.
They're laying down the rules which are not going to change and so money is still to be the thing we all work for, regardless if it's something we haul around in a cart such as gold or silver, or something you stuff in your pants pockets like paper or coin, or it's blips on the screen, it's just a carrot you see.

Paikka on täynnä pohattoja, jotka eivät tule pareittain.
This place is fuckin' lousy with rich white guys who don't come in pairs.

Se on erittäin kiireellinen ja levottomuutta herättävä asia niiden maiden maatalousyhteisöissä, jotka eivät tule olemaan EMUn ensimmäisessä aallossa, koska ne eivät ainoastaan ole alttiina sään ja ilmaston oikuille sekä YMP: n uudistuksen, WTO: n ja GATTin muutoksille, vaan ne kokevat jatkuvasti huomattavaa levottomuutta valuutanvaihdon oikuista.
It is a matter of great urgency and anxiety among the agricultural community in those countries which are not going to be in the first wave of EMU because they are subject, not merely to the vagaries of weather and climate and the changes in CAP reform, WTO and GATT, but will continue to have considerable anxieties about the vagaries of currency exchange.

Toisin sanoen yhdenmukaistamme nyt sellaisten palvelujen vapaata liikkuvuutta, jotka eivät tule liikkumaan, koska niitä ei ole.
In other words, what we are doing here is harmonizing the free movement of services which are not going to move because they are not going to exist.

Tullivelkaa ei kuitenkaan synny, kun yhteisön tullialueelle säännösten vastaisesti tuodaan väärennettyä rahaa taikka huumausaineita tai psykotrooppisia aineita, jotka eivät tule lääkinnälliseen tai tieteelliseen tarkoitukseen hyödynnettäviksi toimivaltaisten viranomaisten tarkasti valvomassa taloudellisessa toiminnassa.
However, no customs debt shall be incurred on the unlawful introduction into the customs territory of the Community of counterfeit currency or of narcotic drugs and psychotropic substances which do not enter into the economic circuit strictly supervised by the competent authorities with a view to their use for medical and scientific purposes.

Silti nyt, tutkijat ovat kyenneet tuottamaan huippuluokan kohteita, jotka on rakennettu turvallisia aineita ja tuotteita, jotka eivät tule tahansa tyyppistä haitallisia sivutörmäyksessä.
Yet now, researchers have been able to generate top-notch items that are constructed from safe substances and products that do not come with any type of type of adverse side impacts.

Paikka on täynnä pohattoja, jotka eivät tule pareittain.
With rich white guys who don't come in pairs. This place is fuckin' lousy.

Nykyään tutkijat ovat itse ollut kyky tuottaa bonustuotetta jotka rakennetaan turvallisia yhdisteitä ja tabletteja, jotka eivät tule minkäänlaista negatiivista kielteisiä vaikutuksia.
Today, researchers have actually had the ability to produce premium items that are constructed from safe compounds and tablets that do not come with any kind of negative negative effects.

Tilasin sama lääke muissa apteekeissa ennen, mutta vain täällä olin saada pillereitä jotka eivät tule mitään sivuvaikutuksia, joka puhuu heidän poikkeuksellisen laadukkaita.
I ordered this same drug at other pharmacies before, but only here was I able to get pills that do not come with any side effects, which speaks for their exceptionally high quality.

Nyt tutkijat ovat itse ollut kyky luoda ensiluokkaisia tuotteita, jotka on valmistettu turvallisia yhdisteitä ja myös tuotteita, jotka eivät tule minkäänlaista epäsuotuisa sivutörmäyksessä.
Now, researchers have actually had the ability to create premium products that are made of secure compounds and also products that do not come with any sort of unfavorable side impacts.

Kieltäydyn joutumasta kohdelluksi samalla tavalla kuin ihmiset, jotka eivät tule tänne maanantaisin ja perjantaisin.
I refuse to be treated in the same way as people who do not come here Mondays and Fridays.

Kuitenkin nyt, tutkijat ovat oli kyky luoda ensiluokkaisia tuotteita, jotka on rakennettu turvallinen materiaalit sekä huumeiden jotka eivät tule minkä tahansa epäsuotuisa sivutörmäyksessä.
However now, scientists have had the ability to create premium products that are constructed from safe materials as well as drug that do not come with any type of unfavorable side impacts.

Kuten kaikki kotiin, hän kääntyy kirkkaampi, maukkaampia ja varmasti hyödyllinen, koska kotona tai jotka eivät tule mieleen lisätä säilöntäainetta tai makua stabilointiaineet.
Like all home, he turns brighter, tastier and certainly useful, because at home or who do not come to mind to add the preservatives or flavor stabilizers.

Nykyään tutkijat ovat todella voineet luoda laadukkaita tuotteita, jotka on rakennettu turvallista huumeita ja pillereitä, jotka eivät tule kanssa tahansa eräänlainen negatiivinen puoli tuloksia.
Today, scientists have actually been able to create high quality products that are constructed from secure drugs and also pills that do not come with any type of sort of negative side results.

Valitulla lähestymistavalla voidaan näin ollen optimoida ohjelman toteutuminen ja vapauttaa noin 311 miljoonaa euroa, jotka eivät tule käytettyä uudelleen määriteltynä aikana, joka siis jatkuu vuoden 2015 loppuun asti.
Therefore, under the chosen scenario, it will be possible to optimise the effectiveness of the Programme and to liberate around €311 million which will not be absorbed within this newly defined timeframe running up till the end of 2015.

Entä asiat, joita emme tule kaipaamaan?
How about things that we are not going to miss?

Olet uhkapeli joka ei tule halvaksi.
You're a gamble who won't come cheap.

Как использовать "jotka eivät tule" в предложении

Niiden taidot, jotka eivät tule helpoiksi.

Lääkkeillä, jotka eivät tule ilman sivuvaikutuksia.

Siedätkö palapelejä, jotka eivät tule valmiiksi?

Juttuja jotka eivät tule muualla esille.

Tulli niille, jotka eivät tule mukaan.

Myös ne, jotka eivät tule haastetuiksi.

Jotka eivät tule koskaan täysin katoamaan.

Syitä, jotka eivät tule koskaan muuttumaan.

viharikoksia jotka eivät tule poliisin tietoon.

Puhumme tarpeista, jotka eivät tule tyydytetyiksi ja toiveista, jotka eivät tule kohdatuiksi.