JOTKA KONTROLLOIVAT на Английском - Английский перевод

• that control

Примеры использования Jotka kontrolloivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Haluan saada ne, jotka kontrolloivat häntä.
I want the people controlling him.

Ne, jotka kontrolloivat öljyä, pitävät länttä panttivankinaan.
Those who control the flow of oil Hold the Western world hostage.

Mistä puhut? Hermoradat, jotka kontrolloivat.
The neuropathways that control… What are you talking about?

Ja miehet, jotka kontrolloivat näitä pankkeja ovat miehiä, jotka vetävät naruista.
And the men who control those banks are the ones who pull the strings.

Olemme uhka tahoille, jotka kontrolloivat tietoa.
We're a threat to the organizations that control the information.

Et varmaankaan ole kuullut etukeskipoimua koskevasta työstäni- ja hermoimpulsseista, jotka kontrolloivat liikettä.
You're probably not familiar with my work on precentral gyrus and the neural impulses that control motion.

Näppäile puhelinnumero, jotka kontrolloivat kohdepuhelimen tekstiviestillä komennot Esimerkki.
Enter the phone number that will control the target phone with SMS commands Example.

Se vaikuttaa estämällä muita, muskariinireseptoreiksi kutsuttuja reseptoreita, jotka kontrolloivat lihasten supistumista.
It works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

En jaksa poikia, jotka kontrolloivat, eivätkä voi olla ystäviä eksinä.
And exes who can't even handle being friends. I'm done with boys who think they can control me.

Nyt tiedän, että on olemassa ihmisiä, jotka kontrolloivat tätä kaupunkia.
I realize it now, people who control what goes on in this city and beyond.

Vaikutus hermoihin, jotka kontrolloivat lihaksia, aiheuttaen voimattomuutta käsissä ja jaloissa.
Effects on the nerves controlling your muscles resulting in weakness in the arms and legs.

Voi jeesus! Se on siis kuin aivot, jotka kontrolloivat kaikkea.
Then if we kill it… Jesus! Okay, so if this thing is like a brain that's controlling everything.

En jaksa poikia, jotka kontrolloivat, eivätkä voi olla ystäviä eksinä.
I'm done with boys who think they can control me, and exes who can't even handle being friends.

Voi jeesus! Se on siis kuin aivot, jotka kontrolloivat kaikkea.
Jesus! Okay, so if this thing is like a brain that's controlling everything, then if we kill it.

Velvollisuudet ovat asioita, jotka kontrolloivat meitä, koska olemme jollekulle henkilölle tai olosuhteelle velassa, ja se sitoo meidät heihin tai siihen.
Obligations are things which control us because we are indebted to someone or to a circumstance, and binds us to them or it.

Ja kaikki nuo aurat- ovat niitä jotka kontrolloivat aivojen auroja.
And all those auras are the ones which control the auras of the brain.

Henkilöillä, jotka kontrolloivat sitä tukikohtaa ei ehkä ole virallista toimeksiantoa,- mutta monet vallassa olevat katsovat heidän toimintaansa suopeasti.
The people who control that base may not have official sanction, but there are many in power who look upon their actions favorably.

Vastustit yhtä hirviöistä, jotka kontrolloivat heidän elämäänsä.
You stood up to one of the monsters that run their lives.

Tärkeimpiä tällaisista käsitteellistyksistä ovat nk. dynamismit(eräänlaiset jatkuvassa muutoksessa olevat rakenteet): biologiset tai henkiset voimat, jotka kontrolloivat käyttäytymistä ja sen kehitystä.
The most important of these conceptualizations are dynamisms: biological or mental forces that control behavior and its development.

Nämä entsyymit ovat samoja, jotka kontrolloivat dopamiinin, serotoniinin ja noradrenaliinin määrää.
These enzymes are the very same ones that control the levels of dopamine, serotonin, and norepinephrine.

Juuri nyt sitä vaivaavat satunnaiset virtapiikit- useissa servomekanismeissa, jotka kontrolloivat hydraulisia luotaimia.
Right now I'm disturbed by the erratic power surges in the servo-mechanisms that control the hydraulic probes.

Liittykää minuun. Tuhoamme ne, jotka kontrolloivat meitä. Ne, jotka pitävät meitä pelkkinä osina.
Unite with me to destroy those who would control us those who would reduce us to parts.

Joukkoviestimien on lakattava tukemasta niiden poliittisten ja taloudellisten eliittien näkemyksiä, jotka kontrolloivat niitä ja/tai omistavat ne.
Directly or indirectly supporting the views of the political and economic elites who own and/or control them.

Naisten kuukautiskiertoa säätelevät useat hormonit, jotka kontrolloivat munan kypsymistä, sen vapautumista munasarjasta(ovulaatio) ja endometriumin tilaa.
The female menstrual cycle is regulated by several hormones that control the maturation of the egg, its release from the ovary(ovulation), and the state of the endometrium.

Se vaikuttaa estämällä muskariinireseptoreita, jotka kontrolloivat lihasten supistumista.
It works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

Tyvisolusyöpää sairastavien potilaiden geeneissä tapahtuu muutoksia, jotka kontrolloivat osaa tästä prosessista jota kutsutaan”hedgehog-signalointireitiksi”.
In patients with basal cell carcinoma, changes occur to genes controlling a part of this process known as the“hedgehog pathway”.

Olemme tietoisia…- Tiedämme sinun kehittävän algoritmeja,- jotka mahdollistavat suurien rahamäärien siirtämiset ulkomaisille tileille,- joita kontrolloivat Lontoossa olevat Fatah al Ghameq-johtajat.
We also know we also know that you create the algorithms that enabled you to funnel large cash transfers to offshore accounts that are controlled by the london-based leaders of fatah al ghameq.

Me liikumme Haifa-kadun liepeillä, jota kontrolloivat irakilaiset Mujahidit tai pyhät soturit.
We are moving around Haifa Street, which is now controlled by the Iraqi mujahideen, or holy warriors.

Me liikumme Haifa-kadun liepeillä, jota kontrolloivat irakilaiset Mujahidit tai pyhät soturit.
Which is now controlled by the Iraqi mujahideen, or holy warriors. We are moving around Haifa Street.

Vapautetulla yhteissijoitusvälineellä' tarkoitetaan Sijoitusyksikköä, jota säännellään yhteissijoitusvälineenä, edellyttäen, että kaikkia osuuksia yhteissijoitusvälineestä hallitsevat luonnolliset henkilöt tai Yksiköt, jotka eivät ole Raportoitavia henkilöitä lukuun ottamatta Passiivista ei-finanssiyksikköä, jossa Kontrolloivat henkilöt ovat Raportoitavia henkilöitä.
The term‘Exempt Collective Investment Vehicle' means an Investment Entity that is regulated as a collective investment vehicle, provided that all of the interests in the collective investment vehicle are held by or through individuals or Entities that are not Reportable Persons, except a Passive NFE with Controlling Persons who are Reportable Persons.

Как использовать "jotka kontrolloivat" в предложении

Endokannabinoidit ovat hermo-modulaattoreita, jotka kontrolloivat kipuaistimuksia.

MYÖSKIN: Mainaajat ovat ne, jotka kontrolloivat lohkoketjua.

Porvarit järjestäytyivät kiltoihin, jotka kontrolloivat ammattien harjoittamista.

Ja olemme vanhempia, jotka kontrolloivat lastemme lukemisia.

Tämä pätee myös energiavoimiin, jotka kontrolloivat ihmismieltä.

Tarvitaan tietenkin aivot, jotka kontrolloivat muuta kehoa.

Lääkärit poistivat myös lihakset, jotka kontrolloivat virtsaamista.

On muita liittoutumia, jotka kontrolloivat maailman muita osia.

Chakrat ovat energiakeskuksia, jotka kontrolloivat energian virtausta kehossamme.

Nämä ovat hormonaalisia aineita, jotka kontrolloivat tulehdustiloja nenänielussa.