Примеры использования
Jotka merkitsevät
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ihmisiä, jotka merkitsevät eniten.
The people that matter most.
Siten korjaamme ne asiat, jotka merkitsevät.
It's how we go about fixing them that matters.
Jotka merkitsevät minulle jotain.
People who mean something to me.
Täällä on ainoat asiat, jotka merkitsevät minulle.
I have the only thing that matters.
Kaikki jotka merkitsevät minulle jotain ovat tässä huoneessa.
So… Everyone that matters to me is in this room.
On tiettyjä hetkiä elämässä jotka… jotka merkitsevät meille ikuisesti.
There are moments during the life that… that marks us forever.
Ihmisiä, jotka merkitsevät minulle maailmaa ja jotka tekivät minusta kaiken sen, mitä olen tänään.
Everything that I am today. People who mean the world to me and who made me.
He haluavat elää uudelleen hetket, jotka merkitsevät heille jotakin.
They just want to relive the moments that mean something to them.
Liian usein näemme vain muutaman kalvon, tai pätkän filmiä, muttanäillä olennoilla on ääniä, jotka merkitsevät jotain.
Too often we just see a few slides, or a bit of film, butthese beings have voices that mean something.
Ainoita ihmisiä, jotka merkitsevät minulle jotain.
But the only people that mean anything to me.
Synnynnäisellä rikollisella on kasvonpiirteitä, jotka merkitsevät hänet.
The born criminal has certain facial characteristics that brand him immediately.
Edessäsi on asioita, jotka merkitsevät paljon enemmän kuin lentäminen.
Because there are things ahead of you in life that will mean so much more than flying.
Suurempia lasteja siirretään nostureilla, jotka merkitsevät tukirakenne.
Heavier loads are moved by cranes, which imply support structure.
Edessäsi on asioita, jotka merkitsevät paljon enemmän kuin lentäminen.
That will mean so much more than flying, Because there are things ahead of you in life.
Yritän puhua asioista, jotka ovat minulle tärkeitä. Asioista, jotka merkitsevät jotain.
I'm trying to talk about something that's important to me, something that means something.
On tarpeen tehdä suunnitelma sivuston, jotka merkitsevät paikka säiliöt vedellä ja etsiä keinoja sen muuttamisesta letku.
It is necessary to make a plan of the site, which mark the place containers with water and finding ways of laying hose.
Mutta sinun täytyy silti ottaa vauva käsivarsillesi, jaon parempi, että luotettavat vanhemmat kädet, jotka merkitsevät paljon vauvalle, eivät vapaudu.
But you still have to take the baby in your arms, andit is better that reliable parental hands, which mean a lot to the baby, do not tremble.
Kaupungissa, joka on täynnä ihmisiä, jotka merkitsevät minulle paljon, sinusta on tullut se, jonka odotan näkeväni eniten.
In a town full of people who mean the world to me, you… you are quickly becoming the one I look forward to seeing the most.
Ehdotuksemme on suunnattava kehitykseen, työllisyyteen ja yhteisvastuullisuuteen:kolme avainsanaa, jotka merkitsevät tulevien sukupolvien tulevaisuutta.
Our proposals must be targeted on development, employment and solidarity:the three watchwords which will mark the future of coming generations.
Siellä on myös sukunimiä, jotka merkitsevät paikkoja, kuten Blairia gaelisesta blarista, mikä tarkoittaa"pelkkää kenttää tai taistelukenttää.
There are also surnames which denote places, such as Blair from the Gaelic blár,which means“plain, field or battlefield”.
Kirjoita ylös kolmen henkilön nimet, jotka merkitsevät sinulle eniten nyt.
Write down the three people that matter most to you right now.
Tuotteen kuvaus Soveltamisala NPACK-malli on viimeisimmät päivitystuotteemme,jotka on erityisesti valmistettu makkaraa varten ja jotka merkitsevät….
Product Description The Scope of Application The model NPACK is our latest upgrade products,specially made for sausage, which labeling….
Tarkoittaa"Kerastaz" hiustenlähtöä, arvioita, jotka merkitsevät nopeaa vaikutusta, kuten monet naiset.
Means"Kerastaz" from hair loss, reviews of which mark a quick effect, like many women.
Viimeaikaiset tapahtumat, jotka merkitsevät Kuuban ihmisoikeustilanteen huononemista entisestään, vaikuttavat EU: n suhteisiin Kuuban kanssa ja yhteistyön lisäämisen näkymiin.
These latest developments, which mark a further deterioration in the human rights situation in the country, will affect the?U's relationship with Cuba and the prospects for increased cooperation.
Joka vuosi tapahtuu 4 miljoonaa työtapaturmaa, jotka merkitsevät valtavia kustannuksia Euroopan taloudelle.
Every year there are 4 million accidents at work which represent enormous economic costs for the European economy.
Kysymys kuuluu, olisiko kilpailijoiden välisten jamuiden välisten sopimusten erottelua sovellettava myös sellaisiin tuotantopaikkakohtaisiin lisensseihin, jotka merkitsevät tuotannon rajoittamista.
The question is whether the above distinction betweenagreements between competitors and non-competitors should apply also to site licences that amount to an output restriction.
Verenpainetta alentava vaikutus, eräät muut kliiniset havainnot, jotka merkitsevät merkittävien tekijöiden verenpainetta alentavaa vaikutusta.
Antihypertensive effect, Some other clinical observations that tetrandrine the antihypertensive effect of significant factors.
On monia tapahtumia, jotka merkitsevät masennusta, joten opiskelijat voivat valita niistä tärkeimmistä tapahtumista tai opettaja voi ennakoida, mitkä tapahtumat, joihin oppilaat osallistuvat.
There are many events that signify depression, so students can pick those events they deem the most important, or the teacher can pre-determine which events the students should include.
Upouusi amerikkalainen eliitti välineet ovat 4 sukupolven hiljainen mikit, jotka merkitsevät harppausta pickup suunnittelu.
Brand new to the American Elite instruments are the 4th generation Noiseless pickups which represent a quantum leap in pickup design.
Kyseessä ovat nyt- ja siihen meidän on oltava tyytyväisiä- ehdotukset, jotka merkitsevät todellista kehitystä yhteisön ohjelmissa yleissivistävän koulutuksen, ammatillisen koulutuksen ja nuorisotoiminnan aloilla kaudella 2000-2004.
We have before us today proposals which amount to a genuine rethink of Community programmes in the fields of education, training and youth for the period 2000-2004. We should rejoice in them.
Результатов: 66,
Время: 0.0809
Как использовать "jotka merkitsevät" в Финском предложении
Kuvat toimivat ankkureina, jotka merkitsevät muistomme.
Kirjoita asioista, jotka merkitsevät sinulle jotain.
Kaiverruta sanat, jotka merkitsevät sinulle rakkautta!
Väärinkäyttöraportit: Käyttäjät, jotka merkitsevät sähköpostisi roskapostiksi.
Kaikkea sellaisia, jotka merkitsevät minulle jotain.
Tunne henkilö, jotka merkitsevät eniten jotkut.
Suuria sanoja, jotka merkitsevät paljon potilastyössä.
Leimer kysymyksiin, jotka merkitsevät elämässä eniten.
Painopistealueita, tiedän, jotka merkitsevät sitä muoti.
Paljon sivustoja, jotka merkitsevät ensimmäistä sukupuolta?
Как использовать "which represent, which mean, which constitute" в Английском предложении
Collect stars, which represent your score.
Smaller portions which mean fewer calories.
What are the components which constitute the universe?
Fine Sting, which mean "nice stitches".
those which represent electronic mail messages.
Which mean they defend the village.
Find invitations which represent your company!
What does which mean for Merkel?
Arrays which represent [value, category] tuples.
Typically contains letters which represent alleles.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文