JOTKA PUHUIVAT на Английском - Английский перевод

• who spoke
• who talked about

Примеры использования Jotka puhuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihmisnukkeja jotka puhuivat?
Human dolls that speak?

Jotka puhuivat hänestä pahaa.
That spoke of her ill.

Ihme puita, jotka puhuivat.
The miracle of trees that spoke.

Ainoat, jotka puhuivat minulle, olivat Gary ja Scholesy, Unitedin pelaajat.
The only people that spoke to me was Gary, Scholesy, you know, the United players.

Tuomitsette naapurit, jotka puhuivat liikaa.
You convict the neighbours who talked too much.

Lisäksi niillä, jotka puhuivat kaksi kuukautta sitten, oli pienempi mahdollisuus saada nyt puheenvuoro.
In addition, those who spoke two months ago had a smaller chance.

Kuulin dujeumsaengeista, jotka puhuivat kieltämme.
I heard about dujeumsaengs who spoke our language.

Kaikki ne, jotka puhuivat ennen minua, osoittivat suurta luottamusta siihen, mitä Neuvosto voi ja mitä sen tulisi tehdä.
All those who spoke before me showed great confidence in what the Council can and should do.

Haluaisin kiittää kaikkia, jotka puhuivat iltapäivän aikana.
I would like to thank everybody that spoke this afternoon.

Ne kaksi, jotka puhuivat Jeesukselle kirkastusvuorella Hänen tulossa olevasta kuolemastaan*, olivat Mooses ja Elia, edustaen lakia ja profeettoja.
The 2 who spoke to Jesus on the Mount of Transfiguration of His upcoming death* were Moses and Elijah, representing the law and the prophets.

Meillä on täällä… journalisteja, jotka puhuivat hallituksen korruptiosta.
You have here… journalists who spoke out against government corruption.

Ne varhaiset kristityt, jotka puhuivat olevansa”Kristuksessa”, olivat ihmisiä, jotka kiihkeä usko, omistautuminen ja uhraus oli nostanut Yliminän tietoisuuteen.
The early Christians who spoke of being“in Christ” were men whose intense faith, devotion, and sacrifice had lifted them into the Overself consciousness.

Meillä on täällä… journalisteja, jotka puhuivat hallituksen korruptiosta.
Journalists who spoke out against government corruption. You have here.

Aikaisemmin niiden, jotka puhuivat poliittisesta ohjelmasta, tuloksiin ja käytännön hankkeisiin keskittyvästä ohjelmasta, sanottiin usein välttelevän jollakin tavalla institutionaalista keskustelua.
Previously, it was often said that, if you spoke of the political agenda, an agenda focused on results, on practical projects, you were in some ways sidestepping the institutional debate.

Vauvat ja imeväiset imeväiset, jotka puhuivat ja todisti profeetan Prophethood.
Babies and suckling infants that spoke and bore witness to the Prophet's Prophethood.

Samaan suuntaan esittivät kantansa jäsen Canfin Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmästä ja jäsenet Pallone ja Gauzès, jotka puhuivat rahoitusmarkkinoiden sääntelyn tarpeesta.
Likewise, there was the position of Mr Canfin of the Group of the Greens/European Free Alliance, and of Mr Pallone and Mr Gauzès, who talked about the need for regulation of the financial markets.

Sen tekivät hölmöt, jotka puhuivat paljon, mutta eivät sanoneet mitään.
By fools who spoke many words but said nothing.

Vuoden ajan,- yksi päivää kohti, Hänen palvelijansa tarkkailivat tuota maata Ne, jotka puhuivat Häntä vastaan, vaeltavat ja kuolevat.
For 40 years… one for each da y that his servants scouted that land… those who spoke against him… will wander and die.

Niitä jäseniä, jotka puhuivat kuukausi sitten, ei otettu tällä kertaa huomioon.
Members who spoke a month ago were not considered.

Anglosaksit olivat Brittiensaarilla asuvia asukkaita, jotka puhuivat germaanisia kieliä.
The Anglo-Saxon were people who lived in the British Islands and who spoke Germanic languages.

Puhunut niille, jotka puhuivat minulle ensin. Olen vasta-.
Been talking to those who talked to me first-I have only.

Ensinnäkin järjestimme Espanjassa kansanäänestyksen Euroopan perustuslakisopimuksesta, ja haluaisin osoittaa arvostustani kaikille oppositiopuolueille, jotka puhuivat Euroopasta eivätkä kotimaan ongelmistamme.
Firstly, in Spain we held a referendum on the European Constitution and I would like to pay tribute to all the opposition parties, who talked about Europe and not about our domestic problems.

Kuten myös Erika Mann ja muut, jotka puhuivat laajalti kansalaisten osallistumisen lisäämisestä.
Similarly, those such as Mrs Erika Mann, who spoke of bringing people in to a greater extent.

Asukkaat muodostivat kymmeniä tai jopa satoja heimoja, jotka puhuivat eri kieliryhmiin kuuluvia kieliä.
The Aimoré consisted of dozens of tribes, who spoke either dialects or closely related languages.

Arvoisa puhemies, kollegat, jotka puhuivat ennen minua, viittasivat siihen, että Albanian tilanne on joutunut täysin pois hallinnasta.
Madam President, the Members who spoke before me have indicated that the situation in Albania has gone completely out of control.

Me kiinnitämme nyt huomiomme sellaisten profeettain kirjoituksiin, jotka puhuivat ja kirjoittivat pyhän hengen vaikutuksesta.
It is to the writings of this class, who spoke and wrote as they were moved by the holy Spirit, that we are now giving attention.

Haluaisin kiittää kaikkia, jotka puhuivat tänään,- kaikkia, jotka tarjoutuivat rukoilemaan Isabelin puolesta.
I would like to thank everyone who spoke tonight, everyone who offered their prayers.

Kaikki Euroopan parlamentin jäsenet, jotka puhuivat ennen teitä, ottivat asian esiin.
Everyone from the European Parliament who spoke before you raised these matters.

Tapasimme tällä viikolla alueviranomaisia, jotka puhuivat valtavasta turhautumisen määrästä heidän yrittäessään saada rahoitusta.
This week, we met members of regional authorities who spoke about the huge level of frustration when they are trying to access funding.

Jos luette Jacques Attalin kirjoja, ja muiden, jotka puhuivat Vuosituhannesta(Millennium), se oli yksi hänen kirjoistaan.
If you read the books by Jacques Attali and others who talked about the Millennium- that was one of his books.

Как использовать "jotka puhuivat" в Финском предложении

Teimme paljon kuvausta, jotka puhuivat siitä.

Tai ainakin niiden, jotka puhuivat Suomea.

Olimme ensimmäisiä, jotka puhuivat näistä asioista.

Saimme useita tarinoita, jotka puhuivat puolestaan.

Tutustuin kuubalaisiin, jotka puhuivat kauniisti kotimaastaan.

Meillä oli kaksi jotka puhuivat venäjää.

Ne, jotka puhuivat hetki sitten seksistä.

Erivärisiä ihmisiä, jotka puhuivat monia kieliä.

Ruotsin sotaneuvostossa nousi ääniä, jotka puhuivat perääntymisestä.

Tunnen toki muita itäsaksalaisia, jotka puhuivat hiljaa.

Как использовать "who spoke" в Английском предложении

You know, someone who spoke my language.

Who spoke through the prophets of old?

Previous post: Who spoke for us?

One person who spoke with Mr.

The man who spoke was elderly.

Ẹ́nẹ́ kọ̀lài?: Who spoke just now?

Fukai Eigo who spoke with Mr.

Several irish people who spoke to TheJournal.

Biskupski, who spoke before the U.S.

The ancient Tibetans who spoke Pali.