Примеры использования Joutuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän joutuisi takaisin vankilaan.
He goes back to prison.Joku teidän kaltaisenne joutuisi helvettiin?
Someone like you go to Hell?Hän joutuisi myös linnaan.
And then he goes to jail, too.Luulin, että Peaches joutuisi pidätetyksi.
I thought Peaches was gonna get arrested.Hän joutuisi lähtemään kotoa.
He would have to leave home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
joutua vankilaan
joutua vaikeuksiin
hän joutuu vankilaan
joutui onnettomuuteen
joutui sairaalaan
joutua pulaan
joudumme ehkä
me joudummejoutuu vääriin käsiin
joutui tappeluun
Больше
Использование с наречиями
miten jouduinjoudun ehkä
nyt joudunjoutui sinne
miten se joutuijoutuvat usein
miten jouduin tänne
kuinka jouduinjoten jouduinjoutuu linnaan
Больше
Использование с глаголами
saatat joutuaet joudujoudun tekemään
joutuvat kohtaamaan
joutuvat maksamaan
joudun tappamaan
joutuvat kärsimään
joutua muuttamaan
pitäisi joutuajoudun lähtemään
Больше
Bret: Tietysti sitä joutuisi muuttamaan.
Bret: Of course that would have to be changed.Hahmo joutuisi tekemään jotain.
The character would have to do something.Carla pelkäsi kovasti, että Adam joutuisi lastenkotiin.
She was so scared of Adam going into a home.Vaikka se joutuisi odottamaan 20 vuotta.
Even if it got to wait 20 years.Isä tappaisi minut, jos nimeni joutuisi lehtiin.
My dad would murder me if I got my name in the papers.Hän joutuisi kertomaan miehelle kaiken.
She would have to tell him everything.Jottei Zach joutuisi pulaan.
I didn't want Zach getting into trouble.Hän joutuisi olemaan samaan aikaan kahdessa paikassa.
That would require him to be two places at the same time.Luca on SWATia, vaikka joutuisi toimistohommiin.
Even if Luca had to go desk, he's still SWAT.Jos se joutuisi vääriin käsiin. Olisi katastrofi.
It would be a disaster if it fell into the wrong hands.Labraparina oleminen on kuin joutuisi autiolle saarelle.
Is like getting stranded on a desert island.Ja hän joutuisi pyytämään suositusta minulta.
They would have to call me for a reference.Ilman häntä äitisi joutuisi tekemään kaiken.
Without her help, your mother would have to do everything.Joku joutuisi lopulta maksamaan ilman puhdistamisesta.
Somebody would have to pay Olisi katastrofi, jos se joutuisi vääriin käsiin.
It would be a disaster if it fell into the wrong hands.Hän joutuisi tekemään sen itse. Minä johdan tätä lehteä.
It, which he would have to do without me. For I runs the Gammy Bird.Olisi katastrofi, jos se joutuisi vääriin käsiin.
If it got into the wrong hands. It would be catastrophic.Jos tämä joutuisi vääriin käsiin, maailma pysähtyisi siihen.
If this got into the wrong hands, our world would have stopped in its tracks.Missä Graham on? Sanoit ettei hän joutuisi liian lähelle.
Where's Graham? You said he wouldn't get too close.Vaikka hän joutuisi helvettiin valheesi takia?
Even if she goes to hell for your lie?Hän on entinen narkkari joka liittyi jengiin vankilassa,ettei joutuisi raiskatuksi.
He joined the gang in prison,so he wouldn't get raped.Vaikka hän joutuisi helvettiin valheesi takia?
Even if she goes to hell cause you lied?Luulin, että pääsisin koulusta pois,enkä joutuisi heti takaisin.
Thought I was at least gonna get out of school this week,not go straight back to one.Spectator joutuisi perumaan Danin jutun.
The Spectator" would have to retract Dan's piece.Muuten jokainen arguidoksi päätynyt poliisi joutuisi lopettamaan työt.
Because if it was, any police officer made an arguido would have to stop working.
