JOUTUISIMME на Английском - Английский перевод

• we would have to
• going
• we would get
• we would be forced
• we were gonna have to

Примеры использования Joutuisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me joutuisimme vaikeuksiin.
We would get in trouble.

Mitä riskiä? Joutuisimme pahempaan.
Going someplace worse.

Joutuisimme hänen ansoihinsa.
He's not callin' the--.

Mitä riskiä? Joutuisimme pahempaan.
Chance at what? going someplace worse.

Joutuisimme tappamaan sinut muutoin.
We would have to kill you.

Tajusin, että me joutuisimme maksamaan.
Until I understood that we were going to pay for it.

Ei. Joutuisimme heti kiinni.
No, we would get caught right away.

Jos he tietäisivät, joutuisimme lukkojen taa.
They would locked ourselves into if they knew.

Joutuisimme tappamaan sinut muutoin.
We would be forced to kill you.

En aavistanut, että joutuisimme odottamaan näin.
Had no idea we would have to wait like this.

Joutuisimme pahempaan. Mitä riskiä?
Chance at what? going someplace worse?

Jäät syömään, vaikka joutuisimme sieppaamaan sinut.
We insist, even if we have to kidnap you.

Joutuisimme pitämään matalaa profiilia.
We would have to keep low profiles.

Jos kertoisimme niistä, joutuisimme tappamaan teidät.
If we told you, we would have to kill you.

Joutuisimme evakuoimaan koko aseman.
We would have to evacuate the station.

Jos kertoisimme poliisille, joutuisimme vain hankaluuksiin.
If we tell the police, it will just be a headache.

Joutuisimme kumpikin Bangkokiin vankilaan.
We both end up in a Bangkok prison.

Luulimme, että joutuisimme roolittamaan Lontoossa.
And we thought we were gonna have to cast in London.

Zarekin seuraajilla olisi suuri päivä, mikäli joutuisimme pimentoon.
Zarek's true believers would have a field day if we went dark.

On kuin joutuisimme suppiloon.
It would be like going through a funnel.

Mietimmekin äitisi kanssa, milloin joutuisimme puhumaan tästä.
Your mother and I were wondering when we were going to have this conversation.

Mutta silti joutuisimme sanomaan ei tuhansille.
But that is still saying no to thousands of people.

Mielipiteeni on, että uskon jos joku toinen maa- haluaisi mennä kuuhun ja asua siellä, joutuisimme sotaan heidän kanssa- koska luulemme kuun olevan meidän.
And in my opinion, I believe that if some other country wanted to go to the moon and live there we would get in a war with them because we think the moon is ours.

Vaikka joutuisimme brittien tai amerikkalaisten käsiin.
Even if we fall into British or American hands.

Jos se ei olisi totta, joutuisimme naurunalaisiksi.
If it turned out to not be true, we would become a national joke.

Vaikka joutuisimme sieppaamaan teidät.- Me vaadimme.
We insist, even if we have to kidnap you.

Tiesimme alusta asti, että joutuisimme särkemään pari munaa.
We knew from the start we would have to break a few eggs.

Ja joutuisimme menemään kvantti asteroidikentän läpi.
And you have to go through that quantum asteroid field.

Ilman tätä palautetta joutuisimme työskentelemään tyhjiössä.
Without this feedback we are doomed to work in a vacuum.

Siis, joutuisimme keskustelemaan pelkistetystä palkkauksesta, mutta, uh.
I mean, we would have to talk reduced salaries, but, uh.

Как использовать "joutuisimme" в Финском предложении

Mietimme, kauanko joutuisimme odottamaan Haltille pääsyä.

Joutuisimme menemään vihamielisen Aliseran afarklaanin alueelle.

Ilman ammattitaitoista suunnittelua joutuisimme ajopuuteoria uhriksi.

Minusta sellaiseen joutuisimme ydinvoimanlan sieltä hyväksyessämme.

Jos olisimme pörssiyritys, joutuisimme yksinkertaistamaan viestiämme.

Ilman hänen apuaan joutuisimme erehdyksen poluille.

Tiesin, että joutuisimme lähtemään kotoamme pysyvästi.

Silloin joutuisimme lakolla puolustamaan lomarahan säilymistä.

Takaisin tullessa joutuisimme ajamaan samassa ruuhkassa.

Joutuisimme kuitenkin laittamaan ruoan meille aikuisille.

Как использовать "we would get, going" в Английском предложении

We would get into roiling raging fights.

Twenty-seven years and still going strong.

Again, we would get the same output.

Sometimes we would get one word demands.

I'm going with the Zim man.

Granada ALWAYS has something going on.

How we would get the soil ready.

We would get the occasional sideways glances.

It’s NOT going easier from here.

Then we would get into the favourites.