JUHLISTAAKSENI на Английском - Английский перевод

• to celebrate
• to mark

Примеры использования Juhlistaakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Otin vain yhden juhlistaakseni tätä.
You know, just wanted to, uh, celebrate.

Juhlistaakseni tätä. Haluaisin lausua runon.
To celebrate, I have a poem I would like to read.

Minun pitäisi ottaa drinkki juhlistaakseni.
I should have a drink to celebrate.

Akateemista suoritusta--juhlistaakseni ei vain juhlakalujemme.
To mark not only the academic achievement.

Putsaan alueen. Juon vähän juhlistaakseni.
Fix up the park, have a little drink, just celebratory.

Juhlistaakseni sitä, että autatte minut miljardiin.
To celebrate you guys helping me get back to a billion.

Join lasin viiniä juhlistaakseni.
I have a glass of wine as a celebration.

Akateemista suoritusta--juhlistaakseni ei vain juhlakalujemme seisoessani edessänne.
To mark not only the academic achievement of the individuals we are here to honor.

Vannon, että halusin vain pari sätkää juhlistaakseni.
I swear, I just wanted a couple joints to celebrate.

Halusin leipoa piirakan juhlistaakseni siskoni vierailua.
I wanted to bake a pie to celebrate my sister's visit.

Etsin siis sivistystä ja huvia- kaikista tieteenhaaroista ja isännöin vuosittaisia tapahtumia- juhlistaakseni saavutuksia ja taitoa.
So I sought out education and amusement in all disciplines and I host annual events to celebrate achievements and skill.

Järjestin tämän tilaisuuden juhlistaakseni sotilaitamme,- en mainostaakseni orpokotia.
I called this occasion to celebrate our soldiers, not to advertise my orphanage.

Hain vähän tavaraa kotimatkalla juhlistaakseni muuttoa.
I picked up some stuff on my way home to celebrate.

Olen kulkenut nyt useita päiviä farmareissa juhlistaakseni kansainvälistä naistenpäivää, jonka julistivat pidettäväksi sekä sosialistinaiset vuosisadan alussa että YK vuonna 1975, koska voimme tuskin koskaan viettää tätä päivää 8. päivänä maaliskuuta.
I have been wearing jeans now for several days in celebration of International Women's Day, which was first proclaimed by women Socialists at the beginning of the century, and by the United Nations in 1975, since we are hardly ever able to celebrate it on 8 March.

Haluaisin lausua runon juhlistaakseni tätä.
To celebrate, I have a poem I would like to read.

Kun annoin pääministeri Wernerille 2. tammikuuta muistolahjaksi täytekynän juhlistaakseni, korostaakseni ja kiittääkseni häntä hänen työstään Euroopan unionin hyväksi, hän ei pystynyt enää puhumaan, mutta kyyneleet hänen poskillaan kertoivat enemmän kuin tuhat sanaa.
When I presented Mr Werner on 2 January with a commemorative fountain pen to celebrate, underline and thank him for his contribution to European Union, he could no longer speak, but the tears falling down his cheeks said more than any words could do.

Arvoisat Maan kansalaiset, kunniavieraat,- seison edessänne tänä päivänä juhlistaakseni- taannoiseen taisteluun osallistuneita.
Fellow citizens of Earth… honored guests… I have come before you today to commemorate those… who have taken part in this recent struggle.

Arvoisa puhemies, minäkin haluan sanoa sanani juhlistaakseni tätä historiallista sopimusta.
Madam President, I want to add my voice to celebrate this historic agreement.

Haluaisin tehdä seuraavat suositukset juhlistaakseni yleissopimuksen kymmenettä vuosipäivää.
I would like to make the following recommendations to mark the tenth anniversary of the Convention.

Se olisi sopiva tapa juhlistaa YK: n vuosituhannen huippukokousta.
This would be a fitting way to mark the UN's Millennium Summit.

Emme ole päättäneet kuinka juhlistaa tilaisuutta.
We haven't quite decided how to mark the occasion.

He juhlistavat elämää joka päivä toveruudella ja laulamalla.
They celebrate their lives every day through camaraderie and song.

Mielestäni Euroopan unionin laajentumista juhlistavat ilotulitukset ja vastaanotot saavat jo riittää.
I believe that we have had enough fireworks and receptions celebrating the enlargement of the European Union.

Rikkaat juhlistavat mielellään omaa asemaansa ja selviytymistään.
There's nothing rich people like celebrating more than their own privilege and survival.

Kun juhlistetaan Irinan nimipäivää?
When celebrate the name day of Irina?

Tähän juhlistaa varmasti suuret karnevaalit ja uskomaton ilotulitus.
Celebrating it is surely accompanied by grand carnivals and incredible fireworks.

Yhtä Saksan historian tärkeimmistä juhlavuosista juhlistetaan myös suurella erikoisnäyttelyllä arvolleen sopivasti.
A major exhibition will be one of the many events celebrating this important anniversary in German history.

Televisiotornin perinteinen tapa juhlistaa syntymäpäivää base-hyppytapahtumalla on Euroopassa ainutlaatuinen.
The TV Tower's tradition of celebrating its birthday with a BASE jump event is unique in Europe.

VANTAA- Tule juhlistamaan kanssamme Kuuban kulttuuriviikkoa!
VANTAA- Come and celebrate the Week of Cuban Culture with us!

Juhlistaen yksi Airbus Helicoptersin tunnetuimmista innovaatioista, joka jatkaa uusien standardien asettamista H160.
Celebrating one of Airbus Helicopters' most recognizable innovations that continues to set new standrs with the H160.

Как использовать "juhlistaakseni" в предложении

Sitä juhlistaakseni arvoin oheiset kolme kirjaa.

Laiskuuttani juhlistaakseni käytin pohjaan valmista murotaikinaa.

Leivoin raparperitortun juhlistaakseni iloista tapahtumaa lähipiirissä.

Mitä kaikkea voisinkaan merkkipäivääni juhlistaakseni ostaa!

Juhlistaakseni tällaisia lukemia kirjoittelin kasaan hiilihapotusoppaan.

Transnaiseutta juhlistaakseni luin Imogen Binnien romaanin Nevada.

Ihan vain juhlistaakseni ensimmäistä valmistunutta satsia ruukkuchilistäni.

Maanantaiksi ajattelin tehdä appelsiini-chili-juustokakun juhlistaakseni alkanutta työsuhdetta.

Tätä juhlistaakseni arvon yhden siilinkäisen jollekin lukijalle.

Sitä juhlistaakseni tein eilen GIMP:llä tällaisen kuvan.