Примеры использования Julistaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
USS Nimitz julistaisi sodan Japanin keisarikunnalle?
Nimitz declares war on the Japanese empire?Nyt näyttää kuinScotland Yard julistaisi sodan siviilejä vastaan.
And now it looks as ifScotland Yard has declared war upon innocent civilians.USA julistaisi itsenäisyyden kolme vuotta myöhemmin.
The USA would declare independence three years later.Jos Serbia ei suostuisi julistaisi Itävalta-Unkari sodan.
It was expected that Italy would declare war on Austria-Hungary.Churchill sanoi, että Roosevelt kävisi sotaa muttei julistaisi sitä.
Churchill later told his cabinet that Roosevelt said he would wage war but not declare it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
julisti sodan
julistan teidät mieheksi
julistettiin kuolleeksi
aika julistaapuhemies julistihallitus on julistanutjulistanut hätätilan
hallitus julistiyhdysvallat julistikomissio julisti
Больше
Использование с наречиями
täten julistanjulistan teidät nyt
Использование с глаголами
täytyy julistaa
USS Nimitz julistaisi sodan Japanin keisarikunnalle?
The U.S.S. Nimitz declares war on the Japanese empire?Silloisessa mietinnössä vaadittiin myös, että komissio julistaisi urheilun teemavuoden.
That report also called for the Commission to declare a European Year of Sport.Olaf ei ehkä julistaisi sen takia sotaa, mutta Vivian aivan varmasti!
Olaf might not declare war for that, but she certainly would!Presidentti Karzai sanoi, että hän tukisi Pakistania- jos se julistaisi sodan USA.
The u.S.-Backed president hamid karzai Announced that he would Support pakistan if it should go to war.Eikö olisi hienoa,jos hallitus julistaisi virallisen luolamiespäivän?
Wouldn't it be greatan official caveman day? if the government declared like?Tuomari Elizabeth Sheppard määräsi miehen pidätettäväksi seuraavaan viikkoon asti, jolloin hän julistaisi päätöksensä.
Magistrate Elizabeth Sheppard remanded the man in custody until next week, when she will announce her decision.Eikö olisi hienoa, jos hallitus julistaisi virallisen luolamiespäivän?
Wouldn't it be great if the government declared, like, an official caveman day?Hän opettaisi sinulle kaiken, jonka tiesi valtiomiestaidosta,- naitti sinulle tyttärensä jaElizabethin kuoleman jälkeen, julistaisi sinun- vallanperintösi.
He would teach you everything he knew about statecraft marry you to his daughter, andafter Elizabeth's death, proclaim you heir.Jos vastustaisimme- hra Biegler julistaisi että vihaamme pieniä karvaisia eläimiä.
I'm sure if we did Mr. Biegler would declare that we're haters of small, furry animals.Hänen sydämensä salaisuudet tulisivat ilmi, janiin hän kasvoilleen langeten rukoilisi Jumalaa ja julistaisi, että Jumala totisesti on teissä.
And thus the secrets of his heart are revealed.So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.Joten sen sijaan, että hän julistaisi hyväksytyt kokelaat, hän tuo heidät Dongungjeoniin.
He's summoning them to Dongungjeon-- So instead of announcing the passing candidates.Morsiamenne, Sarah Connor, tappoi miehen, koska hän luuli,- ettätulevaisuudessa tämä mies keksisi tietokonejärjestelmän, joka julistaisi maailmojen sodan.
Your fiancee, Sarah Connor, killed a man because she believes in the future,he will invent a computer system that declares war on the world.Toiseksi, on vain yksi looginen selitys miksi toinen narni- julistaisi Shon-Karin ja yrittäisi tappaa hänet.
Second, there's only one logical reason why another Narn… would declare a Shon-Kar and try and kill him.Jos mies julistaisi ylpeänä olevansa polyamorisessa suhteessa- kahden älykkään ja kauniin naisen kanssa, häntä pidettäisiin sankarina.
With two brilliant and beautiful women, If a man came out and proudly proclaimed that he was in a polyamorous relationship the public and the press would call him a hero.Olen täällä, koskaSarah Connor on ykkösluokan sekopää. Hän tappoi miehen, joka olisi muka keksinyt tietokoneen, joka julistaisi sodan maailmalle.
I'm here because SarahConnor is a deluded, dangerous whack-a-mole who killed a man because she believes he will invent a computer system that declares war on the world.Italia toimitti 26. marraskuuta 2009 hakemuksen, jossa se pyysi, että neuvosto julistaisi sen maatalousmaan ostamiseen vuosina 2010-2013 myöntämän valtiontuen sisämarkkinoille soveltuvaksi.
On 26 November 2009 Italy addressed an application requesting that the Council declares its state aid for the purchase of agricultural land from 2010 to 2013 compatible with the internal market rules.Myös apostoli Johannes, lainatessaan Jeesuksen sanoja, personoi pyhän hengen”auttajaksi”(parakleetti), joka antaisi todisteen, opastaisi, puhuisi,kuulisi, julistaisi, kirkastaisi ja saisi jotain.
Similarly, when the apostle John quoted Jesus, he personified the holy spirit as a“helper”(paraclete) that would give evidence, guide,speak, hear, declare, glorify, and receive.Saksa hyväksyi ja salli Vilnan konferenssin järjestämisen toivoen,että konferenssi julistaisi Liettuan olevan irrottautunut Venäjästä ja tiivistäisi liittoa Liettuan ja Saksan kanssa.
The Germans allowed the organisation of the Vilnius Conference,hoping that it would proclaim that the Lithuanian nation wanted to detach itself from Russia and establish a"closer relationship" with Germany.Unkari, Latvia jaLiettua toimittivat kukin neuvostolle hakemuksen, jossa ne pyysivät, että neuvosto julistaisi niiden maatalousmaan ostamiseen 1. tammikuuta 2010 ja 31. joulukuuta 2013 välisenä aikana myöntämän valtiontuen yhteismarkkinoille soveltuvaksi.
Hungary, Latvia andLithuania have each addressed an application to the Council requesting that the Council declares their state aid for the purchase of agricultural land between 1 January 2010 and 31 December 2013, compatible with the common market.Julistan teidät nyt mieheksi ja vaimoksi.
I now pronounce you husband and wife.Hän on julistanut tämän olevan sisäinen asia.
He has proclaimed this conflict an internal affair.NFL julisti perjantaina että Oakland'sta.
The NFL announced Friday that Oakland.Julistan teidät mieheksi ja vaimoksi.
I pronounce you man and wife.Yleinen syyttäjä julisti juuri sodan.
Attorney general just announced a shakedown.Sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat on julistettava unionin kilpailusääntöjen vastaisiksi seuraavissa tapauksissa.
Agreements and concerted practices shall be declared contrary to Union competition rules in the following cases where.
