JULKAISETTE на Английском - Английский перевод

• you publish
• you release

Примеры использования Julkaisette на Финском языке и их переводы на Английский язык

Julkaisette vielä hyvän kirjan.
You will publish a nice book.

Pyydän, että julkaisette nyt lukemanne.
Please publish what you are about to read.

Julkaisette The Lone Gunman-lehteä?
You publish The Lone Gunman newspaper?

Etkö ymmärrä? Lupaa, että julkaisette ne kuvat!
Do not you get it? Publish your photos!

Pyydän. Julkaisette itsenäisesti.
Please. You will post independently.

Voin lähettää kuvan teille, ja te julkaisette sen.
I will send you the pictures and you guys can post it.

Milloin te julkaisette uutta materiaalia?
When are y'all gonna release new material?

Ymmärrätkö, että pilaat elämäni, jos julkaisette tämän?
Do you realize that my life will be destroyed if you publish this?

Suosittelen, että julkaisette aineistonne hitaasti.
I suggest you release whatever you have slowly.

Julkaisette kirjojanne täynnä väärää tietoa.
You publish your books, which are full of misinformation.

Kuka lähteenne onkaan, julkaisette niiden valheita.
Whoever your source is, you're printing their lies.

Ymmärrätkö, että pilaat elämäni, jos julkaisette tämän?
Do you understand that you are ruining my life if you publish this?

Mutta… se mitä julkaisette saattaa satuttaa häntä pahasti.
But he could be very hurt by what you guys publish.

Otatte kirjeen, joka on kirjoitettu tyttäreltä isälle ja julkaisette sen kaikkialle.
You're taking a letter from a daughter to a father and broadcasting it everywhere.

Jos julkaisette jutun, minä vannon julkaisevani löytöni.
You publish this story, and I promise you, I will publish my findings.

Oli lähteenne kuka hyvänsä, julkaisette heidän valheitaan.
Whoever your source is, you're printing their lies.

Jos julkaisette oikean jutun, yleisö puhkeaa huutamaan.- Vaalipäivää ennen.
You put out the right story, the public will scream. That's election day.

Voin sijoittaa 150 miljoonaa, jos julkaisette lapsenlapseni albumin.
If you release my grandson's album. Now, I'm in it for $150 million.

Jos julkaisette säännöllisesti, saatte palautetta systemaattisista vioista aiemmin.
If you ship regularly, you get feedback on systematic flaws earlier.

Joissa muka laudoitatte kauppoja, te ryöstelette. Ja vaikuttajat, jos te julkaisette kuvia.
Influencers, if you're posting pics of yourself pretending to board up stores, you're looting.

Joidenkin mielestä julkaisette roskaa, jossa näette salaliittoja kaikkialla.
Some think you publish a lefty rag that sees conspiracies under every rock.

Siksi kysyinkin. Luuletteko, etten ole nähnyt valheita, joita julkaisette tyttärestäni?
That's why I asked you. You think I haven't seen all those lies you have been publishing about my daughter?

Ja jos julkaisette ne, nostan kanteen. The New York Times on sepittänyt jutut-.
And if you publish them, I will sue. The New York Times has concocted these stories.

Ainoastaan sillä on väliä, että se on aito ja luotettava,- ja kun julkaisette sen, joudun vankilaan.
It doesn't matter. What matters is that it's real, it's credible, and when you publish it I'm going to jail.

Jos julkaisette kuvat, teette haittaa kaikelle hyvälle, mitä hän kaupungille teki.
But if you release those photos, you will be doing irreparable harm To all the good he did in this city.

Käyttäkää hashtagia OloOnKurja. tai mikä elämäämme sitten tuhoaakin, Kun julkaisette kuvan Instagramissa, Snapchatissa.
Use the hashtag Ifeelalittlebad. Next time you post a selfie on Instagram or Snapchat or whatever else is ruining our lives.

Mikäli julkaisette lisää artikkeleja mahdottomista esineistä tai niihin liittyvistä artikkeleista tai jos tiedätte muita sellaisia artikkeleja, olisin mitä kiitollisin, jos voisitte lähettää minulle tarkempia yksityiskohtia.
Should you have published other articles on impossible objects or related topics, or should you know of any such articles, I would be most grateful if you could send me further details.

Kun kerran saatte elektronisen tatuoinnin, vieritätte sitä ylös ja alas pitkän aikaa, joten kun käytte läpi tätä asiaa varokaa mitä julkaisette.
Once you get that electronic tattoo, you're going to be rolling up and down for a long time, so as you go through this stuff, just be careful what you post.

Teidän tehtävänne on sujuvoittaa perustussopimuksen rikkomusmenettelyä koskevia päätöksiä, jotka sitten julkaisette, tarpeen vaatiessa niistä seuraavien tuomioistuinpäätösten tai oikeussäännösten kera.
Your job is to facilitate decisions about Treaty infringement proceedings which you then publish, if necessary with the ensuing judicial decisions or legal rulings.

Voi, te ahne sukupolvi, miten te pääsette pakoon, jos te kaivatte hopeamalmia, rautaa, lyijyä tai kuparia tai valitsette ja etsitte sellaisia valheitten rahtusia, joita julkaisette rahasta.
Oh! covetous generation, how will ye escape if you dig for silver ore, iron, lead, or copper; or cull and dig for such miserable scraps of falsehood which ye publish for money.

Как использовать "julkaisette" в Финском предложении

Milloinka julkaisette seuraavan kohennusehdotukset sisältävän osan?

Toivon myös että jos julkaisette esim.

Koska julkaisette seuraavan kerran vaatteita mallistoonne?

Kokeiletteko nämä ohjeet ennenkuin julkaisette lehden.

Siis milloin julkaisette seuraavan kurssin ajat.

Toivon, että julkaisette oheisen mielipidekirjoitukseni lehdessänne.

Jos julkaisette albumin, pitäkää momentum yllä.

Julkaisette sitten paremmat versiot joskus tulevaisuudessa.

Kuinka usein julkaisette tiedot jonotusajoista? 19.

Missä muualla julkaisette tiedot hoitoon pääsyajoista?

Как использовать "you publish, you release" в Английском предложении

Did you publish your work somewhere?

Why dont you publish your solution?

Can you release the complete interview?

Why don’t you release the hack?

Will you publish the second one?

Which novel did you publish first?

Did you release the sloth level??

Hope you release the DVD shortly.

Why should you publish with them?

When will you release the trailer!?