JULKEUTTA на Английском - Английский перевод

• audacity
• impunity
• insolence
• impudence
• sass
• cynicism

Примеры использования Julkeutta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hyvä Luoja mitä julkeutta.
My God! What effrontery.

Sellaista julkeutta ei enää näe.
You don't see sass like that anymore.

Julkeutta on teeskennellä olevansa klingonien Fek'lhr!
Impudence is pretending to be Fek'lhr of Klingon!

Me vihaamme Amerikan julkeutta yhtä paljon kuin Shaw.
We hate American impunity as much as Shaw does.

Väkemme näkee nälkää- ja meidän täytyy sietää keisarin vartijoiden julkeutta.
Our people are starving… And we have to endure the imperial guards spot.

Uskomatonta julkeutta. He ovat outoa sakkia!
A weird bunch, these French. Their insolence is incredible!

Voitko uskoa niiden sataman idioottien julkeutta ja röyhkeyttä?
Can you believe the impunity and arrogance of the jerks at the port?

Meillä on julkeutta vaatia, että Slovakiassa on suojeltava unkarilaisperäistä vähemmistöä, kun heitä kuitenkin aivan ilmiselvästi suojellaan, tai että Latviassa on suojeltava venäjänkielistä vähemmistöä.
And we have the impertinence to demand protection of the Hungarian minority in Slovakia, protection which is, however, quite evident, or protection of the Russian speaking minority in Latvia.

Hillitse suojattisi julkeutta, jotta voin keskittyä.
Do control your protégé's insolence so I can concentrate.

Kun 18-vuotiaana poikana saavuit ensi kertaa hoviin,- toit sinne tietyn tuulahduksen julkeutta.
When you first came to court Johnny you were a boy of 18 A certain flippancy a whiff of impertinence.

Kertoo paljon ihmisestä- että hänellä on nokkeluutta, mielikuvitusta ja julkeutta- nimetä tietokone siihen tapaan kuin Steve nimesi. Hän vielä uskoi, ettei jäisi kiinni siitä.
It says a lot about somebody that they would have the wit, the imagination, the audacity, to name a computer in the fashion that Steve named this and believe that you're going to be able to get away with it.

Nämä henkilöt eivät myöskään epäröi ilmaista Kirkhopen mietintöön liitetyssä vähemmistöön jääneessä mielipiteessä kauhistustaan tai tuomita"Euroopan linnoitusta". He tuomitsevat jopa karkotuskoneiston, joka ilmentää silkkaa rasistisen politiikan julkeutta, jolla valtioiden edut asetetaan parempaa elämää etsivien ihmisten etujen edelle.
These individuals do not hesitate, in the minority opinion appended to Mr Kirkhope's report, to express their horror and denounce fortress Europe and even the deportation mechanisms illustrating the cynicism of a racist policy that places state interests above people's interests in a better life.

Tekemällä yhteistyötä me voimme tulla yhdeksi niistä pienistä, nopeasti kasvavista ryhmistä ihmisiä, joilla itse asiassa on julkeutta ja rohkeutta uskoa, että me voimme muuttaa maailman.
By working together, we can become one of those small, rapidly-growing groups of individuals who actually have the audacity and courage to believe that we actually can change the world.

Mikä julkeus.-Nuorukainen on lahjakas.
What audacity!- He's talented, this young man.

Hänen julkeutensa ei lopu!
His audacity never ends!

Julkeus usein on.
Impunity often is.

Katsotaan, miten julkeus kohtaa kuoleman.
Let us see how insolence meets death.

Tämä maa tarvitsee kaltaisiasi rohkeita ihmisiä- korruption ja julkeuden ilmiantoon.
Who dare to denounce corruption and impunity. This country needs people brave like you.

Moinen julkeus antaa varmasti valtaisan ruokahalun.
Such impudence must support a mighty appetite.

Tämä maa tarvitsee kaltaisiasi rohkeita ihmisiä- korruption ja julkeuden ilmiantoon.
This country needs brave people such as yourself… willing to denounce corruption and impunity.

Suokaa anteeksi julkeuteni, mutta olette väärässä.
Pardon my impudence, Majesty, but you're wrong.

Tulet maksamaan tästä julkeudesta.
You will pay for this impudence.

Miesten julkeus loukkaa minua.
I am insulted at the insolence of men.

Hänen julkeutensa oli järkyttävää.
What kills you is his audacity.

Julkeus on sammutettava ennemmin kuin tulipalo.
Extinguish excess more than fire.

Olen näköjään edennyt sarkasmista julkeuteen.
It seems I have graduated from sarcasm to sass.

Hän saatta tarvita sitä selittääkseen julkeutensa.
He may need it in the future to explain his impertinence.

CCA tuskin pitää Hackettin julkeudesta.
At Hackett's presumptuousness. I suspect CCA will be upset.

Caesarin julkeus aloitti huomattavan sotilaallisen ja poliittisen uran. Ajan myötä hänestä, kuten Aleksanteri Suuresta ja Napoleon Bonapartesta, tuli maailmanhistorian tunnetuimpia hahmoja.
Caesar's audacity was the beginning of a very distinguished military and political career. In time, like Alexander the Great and Napoleon Bonapart, he became one of the most famous figures in world history.

Tämä kongressi, vaikkakin melko vaatimaton, on viimeinen toivo- monille ihmisille kuten minä, jotka ovat kyllästyneet julkeuteen, korruptioon ja kaikkiin valheisiin.
As simple as he can you appear, This Congress, corruption and lies. of many people, tired of impunity, is the last hope.

Как использовать "julkeutta" в Финском предложении

Voitko kuvitella tuota julkeutta … miten kehtaamme???!!

Häpeänpoisto ei tarkoita häpeättömyyttä, julkeutta tai korskeutta.

Hänessä näyttäisi olevan juuri sopivaa julkeutta ja uhmakkuutta.

Teon julkeutta lisäsi, että Snellman oli hänen oppilaansa.

Kerrassaan tyylikäs käytös, ei mitään julkeutta tai kopeilua.

Millaista kopeutta, röyhkeyttä tai julkeutta maailman valtiot sallivat esim.

Vatsan täyttämisestä tulee elämän tarkoitus, ja julkeutta pidetään totuudenmukaisuutena.

Moista julkeutta ei Jumala kauan katsellut vaan sekoitti ihmisten mie.

Heillä oli ollut julkeutta ajatella, että he olivat päässeet Jeesuksesta.

Esityksen katseessa ja äänensävyssä on yhtä aikaa myötätuntoisuutta, julkeutta ja julmuutta.

Как использовать "impunity, audacity, insolence" в Английском предложении

The website impunity could on find matched.

Impunity generates more repression and more corruption.

Audacity Audio editor, recorder and analyzer.

Audacity Platform: Windows, Mac, and Linux.

Insolence of the offbridge vidconsole, their long day to-morrow.

Xozirgi o`zbek audacity tilining ilmiy stili.

But impunity reigns supreme for these cases.

Chanel Rouge Gloss 57 Insolence was little bit different.

The lawlessness and impunity is simply overwhelming.

Almost absolute impunity reigns over these crimes.