Примеры использования Juttuihin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muihin juttuihin kyllä.
Yes, to buy other things.Uskotko sellaisiin juttuihin?
Do you believe such stories?Älä kirjoita juttuihin niin paljon faktoja.
It do not write stories so many facts.Vien vaimoni niihin juttuihin.
I take my wife to all that shit.Perustuen juttuihin mitä olin tehnyt aiempina päivinä.
Based on stuff I made in the days before.
Люди также переводят
Säästä unesi hyviin juttuihin.
Save your dreams for good stuff.Ja lapset uskovat juttuihin, mihin me emme.
And children believe the things that we don't.Matkalla parempiin ja isompiin juttuihin.
Bigger and better things.Kaikki uskovat lapsena juttuihin, joihin lakkaavat uskomasta aikuisina.
All children believe in things.Se vaikutti muihin juttuihin.
It's… other things that were affected.Yleisöt ovat kyllästyneitä samoihin vanhoihin juttuihin.
Audiences are tired of the same old thing.Olen kyllästynyt näihin juttuihin. Liza, lopeta!
I'm sick of hearing all these stories! Liza, stop it!Äitini oli hulluna näihin perustajien päivän juttuihin.
My mom was really into this Founder's Day stuff.Sinä sovit vain tyhmempiin juttuihin, kuten vatsastapuhujien kouluun.
You're meant for dumber shit like ventriloquism school.Viittasin siihen ja muihin juttuihin.
I refer to that, and other things.Tuumimme, että jos avaisimme Beasonin jutun uudelleen,voisimme saada lisää tietoa ja vihjeitä muihin ratkaisemattomiin juttuihin.
Maybe that would bring in some more information and possible tips to the other unsolved En pääse käsiksi juttuihin, Kam.
I have no access to any cases, Kam.Sen avulla sinut huomataan ja pääset parempiin juttuihin.
Catapult you to bigger and better things.Se vaikutti muihin juttuihin.
It's, um… other things that were affected.Mitä? Minä ajauduin ystävieni kanssa aika erikoisiin juttuihin.
What? Some friends and I got into some pretty eclectic shit.Kuule, syyttäjä päättää, mihin juttuihin panostetaan.
Look, the D… decides which cases to build.Ehkä hän luuli alkuun niin, ja hänet pakotettiin muihin juttuihin.
She was forced to do this other thing. Maybe she thought so at first, and then.Itse en koskisi niihin juttuihin.
Personally, I wouldn't touch the stuff.Sinä itse asiassa uskot noihin kaikkiin juttuihin?
You actually believe all those stories?Asteikko on sidottu raha juttuihin.
The scale is skewedto the money thing.Emme ole tottuneet näin korkean profiilin juttuihin.
We're not used to such high-profile cases.Swede. En usko tuollaisiin juttuihin.
I don't believe such things, Swede.Aloin tympääntyä pubeihin ja jalkapallo juttuihin.
I was gettin' bored with that pub and football stuff.Voisinpa luottaa muihinkin juttuihin.
I just wish I could trust certain other things.Minä ajauduin ystävieni kanssa aika erikoisiin juttuihin.
Some friends and I got into some pretty eclectic shit.
