JUTUSSA ON KYSE на Английском - Английский перевод

• case is about

Примеры использования Jutussa on kyse на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jutussa on kyse.
It's a story about.

Mistä jutussa on kyse?
What is this case about?

Jutussa on kyse tunteista.
This case is about emotion.

Mistä jutussa on kyse?
What's this caper all about?

Jutussa on kyse politiikasta.
This case is all about politics.

Siitä jutussa on kyse.
And that's what this case is about.

Jutussa on kyse väärästä lausunnosta.
This is about a deceptive statement.

Eteenpäin. Mistä jutussa on kyse?
What's the case? Moving on?

Tässä jutussa on kyse rahasta.
This case is about money.

Eteenpäin. Mistä jutussa on kyse?
Moving on. So, uh, what's the case?

Tässä jutussa on kyse petoksesta.
This case isn't about sociology.

Siitä tässä jutussa on kyse.
And that's what this case is all about.

Tässä jutussa on kyse paljon enemmästä.
This case is about so much more.

Siitähän tässä koko jutussa on kyse.
That's what this whole thing is about.

Tässä jutussa on kyse laista.
This case is about the law.

Tiedättekö, mistä tässä jutussa on kyse?
Do you know what this case is about?

Luuletko, että jutussa on kyse rahasta?
You think this case is about money?

Denny, ymmärrätkö, mistä tässä jutussa on kyse?
Denny, do you understand what this case is about?

Mistä jutussa on kyse mielessäsi?
Um-- What's this story about in your mind?

Et tiedä, mistä jutussa on kyse.
You don't even know what this case is about.

Tässä jutussa on kyse silkasta ahneudesta.
This case is about greed, pure and simple.

Siitä tässä koko jutussa on kyse.
That's sort of what this whole thing is all about.

Tässä jutussa on kyse silkasta ahneudesta.
Pure and simple. This case is about greed.

Ja puhun teille oikeudesta. Puhun teille siitä, mistä tässä jutussa on kyse.
And I'm gonna talk to you about justice. I am going to talk to you about what this case is all about.

Jutussa on kyse tekojen seurauksista.
This case is about taking responsibility for one's actions.

Aiot esittää, että jutussa on kyse rotuasioista?
So you're gonna say this case is all about race?

Jutussa on kyse harkitusta ja kylmäverisestä murhasta.
This is a case of premeditated and cold-blooded murder.

Katsos, penska, tämä on ollut virheesi kaiken aikaa, luulit että koko jutussa on kyse typerästä pikku suunnitelmastasi.
See, kid, that's been your mistake the entire time, thinking this whole thing's about your silly little plan.

Tässä jutussa on kyse ihmisistä, ei käsittämättömästä teknisestä kielestä.
This case is about people, not incomprehensible technical jargon.

Как использовать "jutussa on kyse" в предложении

Koko jutussa on kyse sopimuksesta pirun kanssa.

Keskusrikospoliisin tutkimassa jutussa on kyse harmaasta taloudesta.

Jutussa on kyse epäillystä törkeästä ympäristön turmelemisesta.

Jutussa on kyse Hattulan viime lokakuun tapahtumista.

Jutussa on kyse satojen tuhansien eurojen vahingoista.

Jutussa on kyse poikkeuksellisen julmasta seksuaalisesta väkivallasta.

Jutussa on kyse noin kahdesta kilosta kokaiinia.

Jutussa on kyse tämän rakennuksen myynnistä Petroskoissa.

Jutussa on kyse lehden uutisesta talvella 2003.

Eli suomeksi: Keskisuomalaisen jutussa on kyse väärinkäsityksestä?