JUTUTAMME на Английском - Английский перевод

• we talk to

Примеры использования Jututamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nyt jututamme sinua.
Now we're talking to you.

Castle ja minä jututamme häntä.
Castle and I are gonna go talk to him.

Nyt jututamme kolmea.
Now we interrogate three.

Castle ja minä jututamme omaista.
Castle and I will talk to next of kin.

Me jututamme kaikkia.
We're talking to everyone.

Castle ja minä jututamme aviomiestä.
Castle and I will talk to the husband.

Jututamme miehen ex-vaimoa.
We speak with exfrun.

Se selviää, kun jututamme Boydia.
Well, we will know when we talk to Boyd.

Ketä jututamme ensimmäiseksi?
Who we talking to first?

Cho, Van Pelt ja minä jututamme vaimoa.
Cho, van pelt and i are gonna go talk to the wife.

Me jututamme häntä sen jälkeen.
We will talk to her when they're done.

Ottakaa hänet mukaanne valvontahuoneeseen, kun jututamme Elkinsiä.
Let him join you in electronics while we talk to Mrs. Elkins.

Jututamme tyttö joka löysi ruumiin.
Talk to the girl who found the body.

Danny ja minä jututamme Beniä ja tutkimme kiväärin.
Danny and I will go talk to Ben and run that rifle through ballistics.

Jututamme kaikkia. Se on ainoa tapa saada tuloksia.
It's a matter of talking to everyone.

Sinun on pysyttävä täällä, kunnes jututamme Pattouta. Nouse ylös.
You're still gonna have to stay here until we talk to this Mrs. Pattou.

Me jututamme herra Rajaa ja Piaa.
It's about time we talked to Mr Raja and Pia.

Hans Wikstrand on mielenkiintoinen. Jututamme häntä ja hänen siskonpoikaansa uudelleen.
His Wikstrand seem interesting so we need to talk to him and his nephew again.

Ei. Jututamme teitä myöhemmin erikseen.
No. We will interview you separately later.

Vihreää autoa etsien. Jututamme poliiseja, jotka ajelivat sinä yönä moottoriteillä-.
We will hear from officers who crisscrossed the highways that night on the lookout for a green car.

Jututamme kaikkia Johnin partioryhmään kuuluvia, Tyler?
We talk to everyone in John school, okay, tyler?

Jututamme häntä. Olisiko joku muu voinut puhkoa renkaasi?
Can you think of anyone else We will talk to him?

Me jututamme kansalaista, emme ratsaa asekauppiasta.
We're questioning a citizen, not raiding an arms dealer.

Jututamme asukkaita mahdollisista näkemisistä tai kuulemisista.
Talking to residents about things they might have seen or heard.

Jututamme tätä kaveria kerran kuussa, mutta hän ei kerro mitään.
We talk to this guy every month, and every month he gives us nothing.

Jututamme häntä parhaillaan ja tarkistamme alueen talot.
We're debriefing him as of now and just… checking houses in the neighborhood.

Jututamme vielä velkojia, mutta muuta motiivia ei nyt ole.
We will talk to a few of the bill collectors, but right now, there's no other motive.

Jututamme naisen veljeä huomenna, mutta hän on ollut muutaman vuoden Amerikassa.
We will question her brother tomorrow, but he spent the last few years in America.

Kun jututamme hänen työkavereitaan- ja potilaitaan, emme siis kuule mistään sellaisesta?
When we talk to his co-workers and patients, we're not gonna hear about anything?

Как использовать "jututamme" в предложении

Jututamme myös Suomen Euroviisumenestystä tavoittelevaa Teräsbetoni-yhtyettä.

Tekijät-sarjassa jututamme Mikkelissä ihmisiä työnsä äärellä.

Eventon Kahvilla-palstalla jututamme ammattilaista työnsä äärellä.

Asiakaskokemuksen parissa jututamme paikallisia ihmisiä säännöllisesti.

Tällä palstalla jututamme ammattilaista työnsä äärellä.

Tekijät-sarjassa jututamme mikkeliläisiä ihmisiä työnsä äärellä.

Juhlavuoden kunniaksi jututamme Musikanteilla työskenteleviä lahjakkaita ammattilaisia.

Käymme tarkka-ampujien asemissa ja jututamme alueen asukkaita.

Blogisarjassamme jututamme Blokin toiminnan takaa löytyviä huipputyyppejä.

Jututamme poliiseja – tai siis Pipa jututtaa.