JUTUTIMME на Английском - Английский перевод

• we talked to
• we interviewed
• we caught up
• we spoke

Примеры использования Jututimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kun jututimme häntä.
When we talked to him.

Hyvä. Minä ja Reid jututimme Markin isää.
Reid and I had another talk with Mark's father. Good.

Jututimme ystäviä ja perhettä.
I talked to his friends, family.

Olemme FBI. Jututimme heitä.
We interviewed them. We're the FBI.

Jututimme häntä monta päivää.
We have talked about him for days.

Hänen taloaan. Jututimme hänen pomojaan.
His place. Talked to his bosses.

Jututimme niitä vähän.- Miten?
Gave them a little talking to. How?

Hänen taloaan. Jututimme hänen pomojaan.
Talked to his bosses. His place.

Jututimme tyttöä. Missä poika on?
We have talked to girl, where's boy?

Minä ja Reid jututimme Markin isää.
Reid and I had another talk with Mark's father.

Jututimme Carl Rogersia aamulla.
We talked to Carl Rogers this morning.

Booth ja minä jututimme Lolan tytärtä Kalania.
Booth and I spoke with Lola's daughter, Kalani.

Jututimme häntä, ja hänellä on alibi.
We talked to him, he has an alibi.

Eikö Linder ollut se, jota jututimme?
Linder-- isn't that the squirrelly guy- that we talked to?

Hei.-Jututimme väärää henkilöä.
Hey, we talked to the wrong person.

Se taisi olla aiheetonta.- Jututimme häntä.
I don't think that's going anywhere.- Oh, we talked to him.

Jututimme hänen pomojaan. Hänen taloaan.
Talked to his bosses. His place.

Eikö tuo ole pubi, jossa jututimme Joyce Daviesia?
Isn't this the pub where we interviewed Joyce Davies?

Jututimme hänen pomojaan. Hänen taloaan.
His place. Talked to his bosses.

Nyt se ero sitten tulee.- Jututimme juristia.
So, we were talking to the lawyer… Here comes the divorce.

Jututimme Dayton Whitea aiemmin.
We spoke with Dayton White earlier today.

Kun huijaus paljastui, jututimme Carol Tobinia.
After the Ponzi scheme went public, we interviewed Carol Tobin.

Wendy. Jututimme häntä iltapäivällä.
Wendy. We spoke to her this afternoon.

Fade tuli tappamaan erästä, jota jututimme. Etkö tiedä?
Fade was sent to kill someone we were talking to.

Wendy. Jututimme häntä iltapäivällä.
We spoke to her this afternoon. Wendy.

Fade tuli tappamaan erästä, jota jututimme. Etkö tiedä?
Fade was sent to kill someone we were talking to. Oh, nobody told you?

Jututimme miestä, joka siivoaa täällä.
We talked to the guy who cleans up here.

Opinto-ohjaaja, jota jututimme Gretchenin murhan jälkeen.
Guidance counselor we interviewed after Gretchen was murdered.

Jututimme läheistä ystävää Rob Brydonia.
We spoke to his close friend Rob Brydon.

Pyrkimys löytää vastauksen Jututimme aina salaperäinen ja oivaltava Math….
In a quest to find an answer we caught up with the always mysterious and insightful Math….

Как использовать "jututimme" в Финском предложении

Jututimme vartioita heidän tunnelmistaan lauantaipäivän jälkeen.

Jututimme viittä Malmilla aktiivisesti viihtyvää ilmailijaa.

Jututimme nuoria jäsenperheitä kysyäksemme heiltä mm.

Matkalla karjalaiseen tapaan jututimme kaikki kanssakulkijat.

Jututimme keskuksen tyttöjä, minkä kielitaidotoinna kykenimme.

Jututimme Reindersiä vierailun tavoitteista matkalla Imatralle.

Jututimme heitä hieman joulunalustunnelmista työn äärellä.

Jututimme kahta kansainvälisesti menestynyttä suomalaista e-urheilijaa.

Jututimme keittiömestari Arto Huhtalaa festareiden ruokahuollosta.

Konseptialbumin tiimoilta myös jututimme John Petruccia.

Как использовать "we caught up, we interviewed" в Английском предложении

We caught up with him before the event.

We interviewed Lara about her new book.

We interviewed pregnant teenagers (and non-pregnant teenagers).

Oh, hey… remember when we interviewed him?

We interviewed local economists who say otherwise.

We interviewed each other about our families.

We interviewed three companies and chose Ethervision.

We interviewed four different doulas including Alejandra.

This time, we interviewed Sirona von Sirius.

This week we interviewed long-time customer, Envel!