KÄRRYIHIN на Английском - Английский перевод

• on the wagon
• in the carriage

Примеры использования Kärryihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Laita hänet kärryihin.
PUT HIM IN THE BARROW.

Kaikki kärryihin. Miranda!
Everyone in the carriage! Miranda!

Pankaa heidän tavaransa kärryihin.
Put their things in the wagon.

Laita hänet kärryihin. En laita.
PUT HIM IN THE BARROW.

Herra Sidenius, nouskaa takaisin kärryihin.
Get back in the carriage! Mr. Sidenius!

Vie heidät kärryihin ja lähtekää.- Me.
We are. Get them on the wagon and go.

Ette te saa minua edes kärryihin.
Not even, I'm going to get in the car.

Vie heidät kärryihin ja lähtekää.- Me.
Get them on the wagon and go. We are.

Kulta on piilotettu kärryihin.
The gold is hidden on the wagons.

Laitamme tavarat kärryihin, kuten tavalliset asiakkaat.
Just pile the gear in a cart like a regular customer.

Herra Sidenius, nouskaa takaisin kärryihin.
Mr. Sidenius! Get back in the carriage!

Viimeksi kuin nousin kärryihin kanssasi, minut polttomerkittiin.
Last time I got in a carriage with you, I ended up getting branded.

On tullut aika Nostaa teidät kärryihin.
It's time we were getting you on the wagon.

Viimeksi kuin nousin kärryihin kanssasi, minut polttomerkittiin.
I ended up getting branded. Well, last time I got in a carriage with you.

On tullut aika Nostaa teidät kärryihin.
We were getting you on the wagon. It's time.

Kantaja pani sen kärryihin. Se on ruskea kangaslaukku nahkareunuksin.
The porter said he was gonna bring it up and put it on the cart. No, Sir.

Laittakaa loput barbaarit kärryihin.
Get the last barbarians in the cart.

Laittoivat sen kärryihin, menivät näyttelijöiden" luo ja karhu pääsi ulos.- Karhun?
To the actress's, you know. and put it in a carriage and went to… -A bear?

Lakkaa tekemästä itsestäsi numeroa ja tule kärryihin.
Will you stop showing off and get in this buggy?

Vangit laittoivat niitä kärryihin ja veivät pois.
And prisoners like us throw them on carts and pull them away.

Kun puhumme, pyydä palvelustyttöä viemään Odette kärryihin.
While we talk, have your maid take Odette to the carriage.

Jos kuolisit juuri nyt,- heittäisin sinut kärryihin ja lopettaisin tältä illalta.
If you were to drop down dead right now, I would sling you in that cart and call it a night.

Käynnistä kärry, mä tarviin sua tuol takapihalla keikan jälkeen!
Start up the car, I need you out back after the show!

Kärryn lykkiminen ei tuo sormeani takaisin.
Pushin' a cart like a retard ain't gonna get my finger back.

Siirry pois kärryjen luota ja laske veitsi.
Get away from the cart. Put the knife down.

Jos näemme sen kärryn, voimme välttää loukkuun jäämisen.
If we can see that cart, we have a chance to avoid the cave-in.

Samat kärryt, sama tavaramäärä.
Same carts, same amount of items.

Kärryä on turhaa työntää sivuttain.
It is useless to push a cart sideways.

Ei kärryjä, ei kolikoita.
No carts, no quarters.

Tämä vaikuttaa minusta kärryjen laittamiselta hevosen eteen, kuten sanotaan.
This seems to me to be putting the cart before the horse, as we say.

Как использовать "kärryihin" в Финском предложении

Pitää varmaan siirtyy korista kärryihin pikkuhiljaa.

Olemme todella tyytyväisiä näihin kärryihin edelleen.

Yksi kävi täyttämässä kärryihin päiväheinät valmiiksi.

Eilen ladattiin noita enkeleitä kärryihin useita.

Toisena kärryihin hypähti oranssina hohtava höyhenpensas.

Ehkä istutan kesällä kärryihin vaikka kukkia.

Työntekijät keräsivät osat kärryihin puolessa tunnissa.

Maitohyllyllä meidän kärryihin tarttuu barista-kauramaitoa kahvimaidoksi.

Kärryihin kasattiin niin pikkuautoja kuin barbejakin.

Suursäkit tyhjennetään aina kärryihin kuljetusta varten.

Как использовать "on the wagon, in the carriage" в Английском предложении

Back on the wagon after the weekend.

A cozy queen room in the Carriage House.

Get back on the wagon and keep trying.

And climbing back on the wagon suuucks.

Dinner will be upstairs in the Carriage Room.

Spacious luxurious suite in The Carriage House.

Restrooms are available in the Carriage House.

On the wagon -Not drinking any alcohol.

We saw handicap rooms in the carriage house.

Sitting on the wagon back, Ceria frowned.