KÄSITTEESEEN на Английском - Английский перевод

• concept of
• notion of
• term
• idea of

Примеры использования Käsitteeseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se johtaa ympyrän käsitteeseen.
It's just leading to the circle concept.

Tähän käsitteeseen liittyy juridisia ongelmia.
This concept raises legal problems.

Ne sisältyvät parhaan toteutuksen käsitteeseen.
They are contained in the concept of best execution.

Kuuluuko tuolta käsitteeseen kaikkialta?
Is"there" a part of"everywhere"?

Se liittyy läheisesti tasapuolisuuden käsitteeseen.
It is closely linked with the concept of equity.

Sääntöjenvastaisuuden” käsitteeseen sisältyvät myös petokset.
The concept‘irregularity' includes fraud.

Arvoisa puhemies, palaan nyt luottamuksen käsitteeseen.
Let me return to the idea of confidence, Mr President.

Sääntöjenvastaisuuden” käsitteeseen sisältyvät myös petokset.
The concept of‘irregularity' includes‘fraud.

Tilien laadinta perustuu tämän vuoksi toimialan käsitteeseen.
The accounts are therefore based on the industry concept.

Tähän käsitteeseen liittyvä koodiluettelo on CL_AREA_EE.
The code list linked to this concept is CL_AREA_EE.

Jäsen Bütikofer viittasi sopusointuisen yhteiskunnan käsitteeseen.
Mr Bütikofer referred to the concept of a harmonious society.

Valtiontuen käsitteeseen liittyvät yleiset määräykset.
General provisions relating to the concept of state aid.

Näemme tekniset tiedot, se törmää usein käsitteeseen dB ja dBm.
We see the relevant technical information, it often encounters the concept of dB and dBm.

Käsitteeseen'rahoituspalvelujen tarjoaja' eivät kuulu julkiset elimet.
The term‘financial service supplier' does not include a public entity.

Kuitenkin tämä sana viittaa käsitteeseen pelkkää ja tavallisia.
However, this word refers to the concept of just plain and ordinary.

Käsitteeseen viitataan usein, mutta se toteutuu harvoin käytännössä.
The concept is often quoted but rarely put into action in concrete terms.

Perustamme työmme tähän käsitteeseen, ja se on hyvin tärkeä näkökohta.
We base our work on that concept and it is a very important consideration.

EU: n nykyinen jätepolitiikka perustuu jätehierarkiana tunnettuun käsitteeseen.
Current EU waste policy is based on a concept known as the waste hierarchy.

Monet ihmiset rinnastaa käsitteeseen"elintarvikelisäaineen" ja"ravintolisä.
Many people equate the concept of"food additive" and"dietary supplement.

Käsitteeseen"arvopaperit" voi kuulua erilajisia instrumentteja.
The concept of“transferable securities” may comprise different types of instruments.

Korealaisen ryhmän Shelters pureutuu katastrofisuojiin ja kodin käsitteeseen.
The Korean group's Shelters delves into disaster shelters and the concept of home.

Tähän käsitteeseen näyttää liittyvän suuria vaaroja työntekijöiden suojelun näkökulmasta.
This concept appears to harbour serious dangers in terms of worker protection.

Usein tätä termiä verrataan nais-seksismin käsitteeseen, mikä ei ole täysin totta.
Often this term is compared with the concept of female sexism, which is not entirely true.

Suunnittelu perustui käsitteeseen Platinum korkea sulamispiste ja näin toimisi.
The design was based on the concept of Platina high melting point and therefore would work.

Suurimmalle osalle eurooppalaisia ne liittyvät läheisesti yhdentyneen Euroopan käsitteeseen.
For most Europeans they are closely associated with the notion of a united Europe.

Käsitteeseen kolmas tila törmää nykyisin varsin usein ja melko moninaisissa yhteyksissä.
Today, the concept'third space' crops up quite frequently and in rather diverse contexts.

En halua tulla väärinymmärretyksi, sillä uskon vakaasti rahoituskurin käsitteeseen.
I do not wish to be misunderstood, I believe deeply in the concept of financial discipline.

Siten termi messias eli"voideltu", liittyy käsitteeseen kolminkertaisesta virasta.
Thus the term messiah, meaning"anointed one", is associated with the concept of the threefold office.

Käsitteeseen itsestäsi josta olet pitänyt kiinni. Kyle on ainoa yhteytesi menneisyyteesi.
This idea of yourself that you have been hanging on to. Kyle's your only real connection to your past.

Tämä liittyy jaetun siirtolaisuuden käsitteeseen, jonka mukaan kaikki osapuolet rikastuttavat toisiaan.
We have here the notion of shared immigration, of each party enriching the other.

Как использовать "käsitteeseen" в Финском предложении

Suosittelen sinua tutustumaan käsitteeseen "sponttaani järjestys".

Ihastuin käsitteeseen kostoksi itelle jotain kivaa.

Pystytkö kumoamaan kaiken tähän käsitteeseen liittyvän?

Syrjäytymisen käsitteeseen linkittyy myös osallisuuden käsite.

Oletko törmännyt kaupungilla kulkiessasi käsitteeseen teatterihaaste?

Käsitteestä johtaminen ollaan siirtymässä käsitteeseen johtajuus.

Käännyttämiseen käsitteeseen olemme aina suhtautuneet kriittisesti.

Noin vaikeaan käsitteeseen aivoni eivät taivu.

Vero-oikeudessa osinko-käsite perustuu yhtiölainsäädännön käsitteeseen voitonjako.

Olet varmasti törmännyt käsitteeseen “kolmas osapuoli”.

Как использовать "term" в Английском предложении

Where did the first term go?

I’m planning for long term investment.

Another term for variable- rate mortgage.

Products come with long term warranty.

What does the term ERC mean?

Short term memory- forget about that.

Does anyone else use term sheets?

Your Long Term Goals are Important.

Thanks for clarifying this term Gavin.

What's the legal term for Duh?