KÄSKISIT на Английском - Английский перевод

• telling
• would you suggest
• you said

Примеры использования Käskisit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mitä sinä käskisit?
What would you tell him?

Käskisit heitä pysymään sisällä.
Tell them to stay inside.

Tiesin, että käskisit viedä hänet sairaalaan.
I-I knew you would tell me to take him to a hospital.

Käskisit häntä hankkiutumaan siitä eroon.
You should tell her to get rid of it.

Se pyörii nopeasti, vaikka käskisit mitä tahansa.
That one will run hot no matter what you tell it to do.

Miten käskisit hänen toimia?
What would you tell him to do?

Jos Supertyttö olisi täällä, mitä käskisit hänen tehdä?
If Supergirl were here, what would you suggest she do?

Kuin käskisit minua tekemään kaiken.
You're telling me to do everything.

Hän seuraisi sinua tuonpuoleiseen, jos niin käskisit.
He would follow you to the shores of the afterlife, if so commanded.

Kuin käskisit minua tekemään kaiken.
That's the same as telling me to do everything.

Mitähän tapahtuisi, jos menisit tuonne- ja käskisit seisomaan päällään?
And ordered him to stand on his head. I wonder what would happen if you went over there?

Jos käskisit hypätä, hän kysyisi kuinka korkealle?
If you said jump, he would say,"How high?

Hypoteettisesti, jos käskisit epäillyn vaimon soittaa….
Hypothetically, if you told a suspect's wife to call me.

Käskisit minun luottaa vaistoihini tai jotain.
You would tell me trust my instincts or something.

Jos osaisit puhua, käskisit minun olla murehtimatta.
If you could talk, you would tell me not to worry.

Käskisit siirtää tunteet sivuun ja asettaa potilaan etusijalle.
You would tell me to put away my feelings and put the patient first.

Hypoteettisesti, jos käskisit epäillyn vaimon soittaa…?
Hypothetically, have you told the suspect's wife to call me?

Jos käskisit hypätä, hän kysyisi kuinka korkealle?
I think if you said jump, he would say,"How high?

Joten älä hoputa. Kun kohtaloni rakkaus ilmestyy, menen naimisiin, vaikka käskisit olla menemättä.
I will get married even if you stop me, so don't rush me. Once the love of my fate appears.

Kuin käskisit Monet'n kiirehtiä lumpeiden maalaamista.
It's like telling Monet to hurry up with the water lilies.

Joten älä hoputa. Kun kohtaloni rakkaus ilmestyy, menen naimisiin, vaikka käskisit olla menemättä.
Once the love of my fate appears, I will get married even if you stop me, so don't rush me..

On parasta, jos käskisit häntä pysymään poissa täältä.
It's probably best if you tell her not to come around here.

Sanon vaan, jos olisit nyt pöytäsi ääressä,- nyt olisi aika, kun käskisit minun lähteä.
I'm just saying, if you were back at your desk right now, this would be the time you would tell me to pull the ripcord.

Kuin käskisit Monet'n kiirehtiä lumpeiden maalaamista.
To hurry up with the water lilies.- It's like telling Monet.

Toivoit, että olisin kiitollinen, että tekisin mitä käskisit. Kertoisin kaiken, mitä haluat tietää.
You were hoping that I would be so grateful that I would do anything you said, that I would tell you anything that you wanted to know.

Mitä käskisit hänen tehdä? Jos Supertyttö olisi täällä.
What would you suggest she do? Well, if supergirl were here.

Käskisit myös ottaa kaiken irti jäljellä olevasta ajasta.
And you would also tell me make the most of what time you have left.

Sama kuin käskisit häntä kävelemään murtuneella nilkalla.
It's like telling him to walk it off after a broken ankle.

Ja käskisit sitten lähteä, koska Kristus olikin jotain muuta. Kuvittele, jos käännyttäisit jonkun kristinuskoon.
To convert to Christianity and then telling that same person to leave the church because Now imagine convincing someone.

Vaikka käskisit, ne eivät lennä mihinkään, mitä ne eivät pysty aistimaan.
No matter what orders you give, they're not going to fly into something they can't sense.

Как использовать "käskisit" в Финском предложении

Todennäköisempää on, että käskisit hänet nukkumaan.

“Mitä jos käskisit tyttöystäväsi kantaa omat kirjansa?

RNC opetuksen pois lapseltaan, niin käskisit painumaan muualle.

Sama kuin käskisit syöpäsairasta kasvattamaan terveitä soluja tms.

Käskisit brittituristeja pitämään pienempää suuta siinä samaisessa ratikassa.

”Veisitkö nämä Jamesille ja käskisit painottaa tätä kohtaa.

Sä nauraisit, käskisit lähteen kaupungille uutta muijaa etsiin.

Eikä vaan pari riittäisi, varmaan käskisit tarpeeksi kunneltuasi tukkia turpani.

Märätietoisesti käskisit nousta nelinkontin ja levittämän pakaroita, tekisin työtä käskettyä.

Ehkä käskisit heitä odottamaan, kunnes ovat tarpeeksi vanhoja menemään naimisiin.

Как использовать "you said, telling, would you suggest" в Английском предложении

You did everything you said you would when you said would.

When you said YES, to God you said yes WITHOUT conditions.

Okay buttercup, keep telling yourself that.

You hear what I’m telling you?

You said pumpkin and you said pie, thats all I gotta here.

What would you suggest them do?

I'm not telling you the worst.

You said what you said well.

That’s what you’re telling our people.

What would you suggest for brine?