Примеры использования Käskyä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä käskyä?
What order?Ei käskyä, ei tulta.
No command, no fire.Odotamme käskyä.
Awaiting command.Ei käskyä, ei tulta.
No command, no opening fire.GMD odottaa käskyä.
GMD for command.
Люди также переводят
Kaksi käskyä siis.
So, two orders.Odota Chanin käskyä.
Wait for Chan's order.Käskyä mahdoton prosessoida.
Unable to process command.En voi totella käskyä.
I can't obey that order.Mihin käskyä tarvitaan?
What does this commandment mean?Noudatin jokaista käskyä.
Followed every command.Yhtä käskyä pitää vielä rikkoa.
I have one more commandment to.En tunne sitä käskyä.
I don't know that commandment.Tätä käskyä ei voi peruuttaa.
This order cannot be countermanded.Olet rikkonut käskyä 326B.
You have violated Order 326B.Ne 10… käskyä vai ehdotusta…?
The 10… Commandments, or Suggestions…?Hän ei vain antanut käskyä.
She didn't just give the order.Kymmenen käskyä, kymmenen tarinaa.
Ten commandments, ten stories.Minä en anna tuollaista käskyä.
I will not give such an order.En antanut käskyä siirtää häntä.
I didn't give the order to move her.Rikkooko se jotain käskyä?
Is that like breaking a commandment?Kaksi käskyä on jäljellä. Neljätoista.
Two commandments left. Fourteen.Älkää unohtako kenraalin käskyä.
Don't forget the General's command.Käskyä, mutta se on siellä, eli.
The command, but it's there obviously, so.Valitan, en tunnista käskyä.
I'm sorry, I do not recognize the command.Kenraalin käskyä 12? Sir, voinko lainata?
Sir, may I quote general order 12?He eivät hyökkää ellei Connor anna käskyä.
They will not attack unless Connor gives the order.En antanut käskyä tuhota Malditoa.
I didn't give the orders to nuke Maldito.Käskyä ehdimme rikkoa yhdessä päivässä?
How many commandments can we break in one day?Ei ole mitään käskyä, suurempaa kuin nämä.
There is no commandment greater than these.
