KÄTTELEE на Английском - Английский перевод

• shaking hands
• glad-hands
• shake hands
• handshake

Примеры использования Kättelee на Финском языке и их переводы на Английский язык

Bush kättelee, ja ilme katoaa.
Then Bush shakes, there goes the man's face.

Näetkö miehen reaktion, kun Bush kättelee?
See that guy's reaction when Bush shakes his hand?

Hän kättelee vain silloin kun on peloissaan.
He only shakes when he's scared.

Katsokaa! Valentino Rossi kättelee Marc Márquezia.
And look, Valentino Rossi shakes hands with Marc Marquez.

Kättelee presidentin kanssa. Katso?
Shaking hands with the president. See this?

Elokuvassa Walken kättelee Martin Sheeniä ja näkee 3.
I saw a movie once where Walken shakes.

Kättelee kadotettuja sieluja ja epäuskoisia.
Glad-handing the lost and incredulous.

Lou on se valkoinen, joka kättelee pormestarin.
卢是那个用虚伪热情招呼市长们的白佬 Lou is the white guy that glad-hands mayors.

Puhuu, kättelee, jakaa lentolehtisiä.
Talking, shaking hands, handing out fliers.

Koska hän kätteli niin kuin sokea kättelee.
Because he was comfortable with us. He shook hands like blind people do.

Kun hän kättelee, muljautat sen sisään.
When she stands to shake hands, you just plop it in.

Hän sanoi:"Ovennuppi on mukavampi. Se kättelee kaikkia.
And he said,"Yes, except for the door knob because that gives everyone a handshake.

Nyt hän kättelee tuomaria, Lou Filippoa.
There he is shaking hands with the referee, Lou Filippo.

Sitten hän suutelee vauvoja ja kättelee käsiä sekä kavioita.
Then he will be kissing babies and pressing palms, as well as hooves.

Jos hän kättelee toisia, hänellä on siihen hyvä syy.
If he's shaking hands with The Others, he has a good reason.

Lähettääkö MCRN tilapäivityksiä, kun se kättelee muita aluksia?
Alex, do MCRN ships send out status updates when they handshake other vessels?

Niin, mutta ritari kättelee todistaakseen aseettomuutensa.
Yes, but we knights shake hands to prove we're weapon-free.

Lähettääkö MCRN tilapäivityksiä, kun se kättelee muita aluksia?
When they handshake other vessels? Alex, do MCRN ships send out status updates?

Stark kättelee Valentinoa, mutta katso hänen silmiään.
Stark is shaking hands with Valentino, but look at his eye line.

Hän tulee paikalle, kättelee ja palaa takaisin.
You're gonna walk in, shake hands, and walk back and that's it.

Hän kättelee presidenttiä ja minä olen jumissa kuussa.
So he's shaking hands with the president and I'm stuck on the Moon.

Suomalaiset katsovat televisiosta tuntikausia kun presidentti kättelee vieraita.
Everybody watches the president shaking hands with all the guests for hours.

Kapteenistako, joka kättelee samalla kun puukottaa selkään?
The Captain, who shakes your hand while stabbing you in the back?

Kun miehelleni annetaan kaupungin avaimet. Lou on se valkoinen, joka kättelee pormestarin.
Lou is the white guy that glad-hands mayors when they want my man to get a key to the city.

Kun hän kättelee, muljautat sen sisään.- Peniksen pitää näkyä.
When she stands to shake hands, you just plop it in.- Penis out.

Kun miehelleni annetaan kaupungin avaimet. Lou on se valkoinen, joka kättelee pormestarin.
When they want my man to get a key to the city. Lou is the white guy that glad-hands mayors.

Arvostettu komentaja kättelee äärimuslimina tunnettua miestä.
Our esteemed Commander shaking hands with a known Muslim extremist.

Ja nyt, sen sijaan, että kaunis terve poika edessä loppuun ennenaikaisesti ikäinen nainen- hoitamaton kyyryssä mies tylsää silmät, kättelee, ja selviä merkkejä krooninen alkoholin jo.
And now, instead of a beautiful healthy boy in front of exhausted and prematurely aged woman- unkempt hunched man with dull eyes, shaking hands, and with obvious signs of chronic alcoholic already.

Beethoven kättelee George Newtonin kanssa ja heistä tulee ystävät.
Beethoven shakes George Newton's hand, and they become friends.

Pääjohtaja Duisenberg kättelee seuraajaansa Jean-Claude Trichet' tä.
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean-Claude Trichet.

Как использовать "kättelee" в Финском предложении

Kuvassa Trump kättelee lääkäri Ira Rabinia.

Kuvassa hän kättelee valtion delegaatiota 12.

Kitarikingi Pulliainen (vasemmalla) kättelee bluesministeri Kuloniemeä.

Saima Kukko kättelee presidentti Sauli Niinistöä.

Ensitöikseen presidenttiehdokas kättelee jokaisen tilaisuuteen saapuneen.

Presidentti Kekkonen kättelee linnaan saapuvia juhlavieraita.

EI: Pääministeri Katainen kättelee presidentti Putinia.

Rinne kättelee jokaisen itsenäisyysjuhlaan saapuvan lapsen.

Begleiter kättelee kaikki muut paitsi Moonin.

Christoph: “No, sitten.” Hän kättelee Werneriä.

Как использовать "shaking hands, shake hands" в Английском предложении

Shaking hands firmly but not excessively.

Fancy shaking hands with the enemy!

I'd shake hands with you, Sir.

This involves shaking hands and exchanging information.

Horst is shaking hands with the manager.

Marshall shaking hands with Tom Connally.

Business Men Shaking Hands - Team Work.

shaking hands and dancing and reuniting.

Me (Dave) shaking hands with the Brigadier.

And all are shaking hands now.