Примеры использования Kävimme läpi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä kävimme läpi.
What we went through.Kävimme läpi kaiken.
We went through everything.Me kaikki kävimme läpi helvetin!
We all went through hell!Kävimme läpi 76 juttua.
We went through 76 cases.Miksi sitten kävimme läpi tämän kaiken?
Then why did we go through this exercise?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
käy järkeen
käydä vessassa
käydä kauppaa
kello käykävi tuuri
käydä suihkussa
ei käy järkeen
käydä koulua
käydyn keskustelun
kävi periaatekeskustelun
Больше
Использование с наречиями
kävi ilmi
niin käykäydä läpi
miten käynäin käykäy sisään
niin ei käykäy täällä
käydä ulkona
käydä siellä
Больше
Использование с глаголами
ei käytulla käymäänpitää käydätäytyy käydäkäydä katsomassa
käy hakemassa
haluan käydäkäy istumaan
kävin tapaamassa
käy nukkumaan
Больше
Kävimme läpi muistikirjani.
We went through my notebook.Kolmen vuoden aikana kävimme läpi helvetin.
For over three years, we went through hell.Kävimme läpi tuota listaa.
We went over that list together.Tajuatko kaiken paskan, mitä kävimme läpi takiasi?
You realize all the bullshit we went through because of you?Kävimme läpi Cindyn huonetta.
We went through her room today.Löytääksemme parhaan kuvakulman. Kävimme läpi joka ikisen sentin nauhasta.
We went through every inch of that tape… to find the best angle for identification purposes.Kävimme läpi ltn. HiIlin taustat.
Went through It. Hill's background.Kuunnelkaa. Kävimme läpi kauhean koettelemuksen tänään.
Kävimme läpi kaikki yleiset nimet.
We went through all the usual baby names.Tarkoitan… Mitä kävimme läpi taistellessa Clairen sairautta vastaan ja se jatkuva tuska.
I mean what we went through fighting claire's disease.Kävimme läpi kaikki hänen omaisuutensa.
We went through all of his holdings.Aivan. Kävimme läpi tiedostoa. Jacinda osaa ratkaista rikoksia.
Well, we were going over the file, turns out Jacinda's quite a Iittle crime solver.Kävimme läpi tosi paljon päästäksemme tänne.
We went through a lot to get to here.Kävimme läpi kysymyksiä eri tasoilla.
We went through questions at different levels.Kävimme läpi kaikki paperit, kuten pyysit.
We went through the case files like you asked.Kävimme läpi juhlien sisällön yhdessä.
We went through the content from the party together.Kävimme läpi tammikuun 31. päivän tapahtumat.
We went over the events of Sunday, January 31.Kävimme läpi saman asian poikani Zackin kanssa.
We went through the same thing with Zack, my son.Kävimme läpi kaikki mahdolliset kuvat.
So we went through every picture that Kävimme läpi joka ikisen vaatteen ja kuidun.
We went over every fiber of every stitch of clothing.Kävimme läpi joka ikisen vaatteen ja kuidun.
We went over every fibre of every stitch of clothing.Kävimme läpi kaiken, mitä tänään on tapahtunut.
We went over everything that Kävimme läpi paperit ja huomasimme että hän oli töissä täällä.
We went through his W-2s, saw that he worked here.Kävimme läpi kaikenlaisia vaikeuksia, joten ymmärrän häntä.
We went through all sorts of hardships, so I understand her.Kävimme läpi evakuointireitit, rakennusten turvallisuuden, hoidon.
We would gone over evacuation routes, Building security, backup, medical.
