KÄYMÄTTÄ на Английском - Английский перевод

• going
• visiting

Примеры использования Käymättä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yksi paikka käymättä vielä.
Not yet been in place. Come on.

On vielä kolme asemaa käymättä.
There are three other stations to visit.

Sotaa ei voiteta käymättä Gormin kimppuun. Hei!
Hey! There's no winning this war without going for Gorm!

Meillä on vielä monta kylää käymättä.
We have more villages to visit… much work to do.

En voi lähteä käymättä sisällä.
I can't leave without going in.

Se puhui Viannelle kylistä, jotka olivat käymättä.
The wind spoke to Vianne of towns yet to be visited.

Osa on vielä käymättä läpi.
I still haven't gotten through everything.

Eikös sinulta jäänyt se Coloradon tähtitorni käymättä?
You never got to go to that observatory in Colorado, right?

Sotaa ei voiteta käymättä Gormin kimppuun. Hei!
There's no winning this war without going for Gorm.- Hey!

Mikään ei poistu tästä keittiöstä käymättä huulillani.
Nothing leaves this kitchen until it passes my lips.

Silti et saisi jättää käymättä syömässä perinteisessä majatalossa.
Nevertheless, you should not miss out on eating in a traditional guesthouse.

The nopeudet olivat niin paljon hitaampia kuin yhteyteni käymättä läpi niitä.
The speeds were so much slower than my connection without going through them.

Seksiä ei voi harrastaa käymättä joka pesällä. Hyvä tietolähde.
You can't have sex till you visit all the bases. That's a fortunate resource.

Henkilökohtaisesti olen kuitenkin sitä mieltä, et voi jättää Málaga käymättä El Pimpi.
Personally, though, I think you can't leave Málaga without visiting El Pimpi.

Seksiä ei voi harrastaa käymättä joka pesällä.
You can't have sex till you visit all the bases.

Voi jättää käymättä Baalbek temppeli, joka on yksi kauneimmista ja suurimmista roomalaiset rauniot.
You cannot leave without visiting the Baalbek temple which is one of the most beautiful and largest Roman ruins.

En voinut tulla Wisconsiniin käymättä maistiaisilla.
I couldn't come to Wisconsin without having a taste test.

Angola voi jättää käymättä antiikin Sao Miguel fort, joka käyttää hallinnollinen keskus siirtomaavallan aikana ja myös toiminut orja outlet Brasiliaan.
You cannot leave Angola without visiting the ancient Sao Miguel fort which was used as an administrative centre in the colonial era and also served as a slave outlet to Brazil.

Kuinka voi tulla asteekkitutkijaksi käymättä Meksikossa?
How do you become an Aztec scholar without going to Mexico?

Jos haluat ratkaista ongelmat käymättä tukipalvelua, sillä on yksi sivuston parhaista UKK-osioista.
If you want to solve the issues without going to the support, it has one of the best FAQ Section on the site.

Pystyt suunnittelemaan luotettavasti käymättä edes paikalla.
Plan and design reliably without ever visiting the site.

Jos lähteä aikaisin, älä jätä käymättä historiallisiin kaupunkeihin Hadhramaut; Shibam, Seiyun ja Tarim.
If you are going to leave early, do not leave without visiting the historical cities of Hadhramaut; Shibam, Seiyun and Tarim.

En uskonut, että saisit kokoon 18 dollaria käymättä veripankissa.
I didn't think you could scrape together 18 bucks without stopping at a blood bank.

On parempi olla aloittamatta tämän lääkkeen juomista käymättä lääkäriin, koska se on erittäin vahva ja on monia vasta-aiheita.
It is better not to start drinking this drug without visiting the doctor, as it is very strong and there are many contraindications.

Olen käynyt läpi tallenteita löytääkseni hänen kasvonsa- kiitos teidän, kahden uskomattoman mentorini. saapumisestani lähtien käymättä edes vessassa.
I have been going through all the security footage to find his face thanks to you two, my incredible mentors. since the second I got here without even going to the bathroom.

Meillä on vielä monta kylää käymättä. Paljon töitä tekemättä.
We have more villages to visit… much work to do.

Ja kun se tulee online dating, Tutkijat esittävät, että miehet olisi viisasta seurata perässä ja päästä ajattelutapa naisten- vaikkakin käymättä läpi onnettomuuden.
And when it comes to online dating, researchers suggest that men would be wise to follow suit and get into the mind-set of women- albeit without going through an accident.

Tweet Elämä on tarpeeksi kova käymättä läpi vaikean hajottaa.
Tweet Life is hard enough without going through a difficult break up.

Mutta hämmästyisin, jos voisitte tulla johonkin johtopäätökseen- edes käymättä Brookfield Courtissa.
I would be surprised you could come to any conclusion without even visiting Brookfield Court.

Kun farmari Intia, sinun pitäisi jättää käymättä suuri kylki-alueen.
When touring India, you should not leave without visiting this great costal area.

Как использовать "käymättä" в Финском предложении

Olen minäkin käynyt Budapestissä käymättä kylpylässä.

Meiltä jäi monia paikkoja käymättä mm.

Olin useamman viikon käymättä työpaikan kahvihuoneessa.

Pohdin asiaa vielä tiistaipäivän, käymättä FB:ssa.

Uudelle kierrokselle lähdetään suoraan käymättä Sääksiniementiellä.

Uudelle kierrokselle jatketaan suoraan käymättä Sääksiniementiellä.

Astrologit suosittelevat käymättä kampaajassa tänä aikana.

Käymättä jääneestä osakilpailusta lisätään ratsukolle ko.

Siis päivällä, vessassa käymättä pari tuntia.

Käymättä jääneet oppitunnit korvataan erikseen sovitusti.

Как использовать "going, visiting" в Английском предложении

Well, that's what we're going for.

Visiting Vegas during the warmer months?

It’s NOT going easier from here.

Strikes and demonstrations were going on.

Thanks for visiting Prize Wheel Advantage!

Thank you for visiting Ondo Lady.

Thank you for visiting Strictly Sinister.

Thank you for visiting Bumboat Online.

They’re going camping and prospecting too.

But when the going gets tough.