Примеры использования Käynnistynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on käynnistynyt.
It's started.Tämä vaihe on jo käynnistynyt.
This phase has already begun.Vuonna 2007 käynnistynyt kampanja on ollut menestys.
This successful campaign started in 2007.Lähtölaskenta käynnistynyt.
Countdown's initiated.Suomen rajalla on käynnistynyt myös uraauurtava tulliyhteistyö.
A pioneering form of customs cooperation has also begun on the Finnish border.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
auto ei käynnistyohjelma käynnistyyjärjestelmä käynnistyymoottori käynnistyyhanke käynnistyijärjestelmä uudelleen käynnistyy
Больше
Использование с наречиями
käynnistyy uudelleen
käynnistyy automaattisesti
jo käynnistynytse käynnistyy uudelleen
Использование с глаголами
ei käynnistypitäisi käynnistyä
Poliisiauto ei ole käynnistynyt.
The cop car hasn't started.Maaliskuussa käynnistynyt haku tuotti n. 40 erittäin korkeatasoista hakemusta.
The search began in March and provided approximately 40 high-profile applications.Se on vasta käynnistynyt.
It's only just begun.Strategioiden täytäntöönpano on nyt käynnistynyt.
The implementation of these strategies has now started.Kello on käynnistynyt.
The clock has started.Rullapallon ensimmäinen peli on käynnistynyt.
First play of the rollerball game is underway.Hanke on käynnistynyt.
The Enterprise has begun.En ymmärrä. Poimumoottori ei käynnistynyt.
I don't understand. The warp drive never initiated.Uusi vuosi on käynnistynyt vauhdilla.
The new year has started at speed.Toinen räjähdys on jo käynnistynyt.
Secondary detonation's already been triggered.Zafran operaatio on käynnistynyt yhdennellätoista hetkellä.
Zafra's work has begun at the last minute.Hänen autonsa ei vain käynnistynyt.
Just that his car can't be started.WPA- supplicant ei ole käynnistynyt, salausta ei voida asettaa.
WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured.En ymmärrä. Poimumoottori ei käynnistynyt.
The warp drive never initiated. I don't understand.Kun happojen muodostumisprosessi on käynnistynyt, sitä on erittäin vaikea pysäyttää.
Once the process of acid generation has started, it is extremely difficult to stop.Elintoimintojesi väheneminen on jo käynnistynyt.
Your end-of-life transition is already underway.Näiden laajentumisten jälkeen on käynnistynyt keskustelu eriytyvästä yhdentymisestä.
Since these instances of enlargement, a debate has begun on differentiated integration.Huomio! Varojärjestelmä on käynnistynyt.
Fail-safe has been initiated. Attention, all personnel!Vuoden 2003 toisella puoliskolla käynnistynyt talouden elpyminen on jatkunut tänä vuonna.
The economic recovery, which started in the second half of 2003, has continued this year.Huomio! Varojärjestelmä on käynnistynyt.
Attention, all personnel! Fail-safe has been initiated.Vuonna 1992 käynnistynyt Life-ohjelma on yksi EU: n ympäristörahoituksen keskeisiä välineitä.
Launched in 1992, the LIFE Programme is one of the spearheads of EU environmental funding.Ohjelma on jo käynnistynyt.
The program, it's already launched.Maaympäristön indikaattoreja koskeva hanke on äskettäin käynnistynyt.
A project on indicators for the terrestrial environment has recently started.Sprinkleri oli käynnistynyt ite.
The sprinkler had started ite.Kilpailu ympäristöystävällisen edelläkävijän arvovaltaisesta asemasta on käynnistynyt.
The race has begun for the prestigious position as an environmentally friendly frontrunner.
