KÄYTTÄMISELLE на Английском - Английский перевод

• using
• for the exercise
• used

Примеры использования Käyttämiselle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämän taian käyttämiselle on hinta.
There is a cost to using this magic.

Sänkikynnössä ei ole mitään esteitä jopa paripyörien käyttämiselle.
There is no additional fare in order to use the feeder buses.

Sen käyttämiselle oli toinen syy.
There must have been another reason they used it.

Mitä tapahtui saippuapalan käyttämiselle päästä varpaisiin?
What happened to using a block of soap from head to toe?

GDPR: n nojalla meillä on aina oltava laillinen perusta henkilötietojen käyttämiselle.
Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data.

Luvan antaminen rehujen ja elintarvikkeiden käyttämiselle muihin tarkoituksiin.
The authorisation to use feed or food for other purposes;

GDPR: n mukaan meillä on aina oltava lailliset perusteet henkilötietojen käyttämiselle.
Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data.

Kalaöljyn käyttämiselle on tarvetta vesiviljelyssä, mutta sitä näkee käytettävän myös margariinien ja leivontarasvojen ainesosana.
Fish oil is used in aquaculture, though you will also find fish oil in margarine and cooking fats.

Tällaisten palvelujen saatavuus on ratkaisevan tärkeä edellytys heidän oikeuksiensa käyttämiselle.
Such access is indeed a vital condition for the exercise of their freedom.

Jos et halua mennä reittiä käyttämättömän paketin käyttämiselle, mitä muita vaihtoehtoja sinulla on tutkittavaksi?
If you don't want to go the route of using an off-the-shelf package, what other options are available for you to explore?

Rajat eivät saa olla esteinä esimerkiksi kunnallisten palvelujen tarjoamiselle tai käyttämiselle.
Borders must not impede the provision or use of services of an acceptable standard, for example.

Varmaa on, että mikäli noiden varojen käyttämiselle ei ole laillista perustaa, niiden saaminen käyttöön on erittäin hankalaa.
What is certain is that, if there is no legal basis for using these funds, it is very difficult to obtain them.

Koska te tiedätte, että minä pystyn siihen. Tämän käyttämiselle ei tietenkään ole syytä.
Because, well, now you all know I have it in me. but, of course, it will not be necessary to use this.

Hyvä hallintotapa on kestävän kehityksen kannalta keskeisen tärkeää; se on välttämätön edellytys hallitusten kautta kanavoitavan avun tehokkaalle käyttämiselle.
Good governance is central to sustainable development and a necessary prerequisite if aid channelled through governments is to be used effectively.

Tämä metalli kaulus oli todellinen herkkua tämän alistuvan käyttämiselle. Minulle lähetettiin tämä upea….
This metal collar was a real treat for this submissive to wear I was sent this stunning….

Vahva julkinen talous, mineraalivaroja koskevista hankkeista saatavat tulot mukaan lukien, pysyy keskeisenä edellytyksenä EU: n talousarviotuen käyttämiselle.
Sound public finances, including revenues from mineral resource projects, will remain an important requirement for the use of budget support by the EU.

Ehtona näiden erillisten komponenttien tai ominaisuuksien käyttämiselle sinun on luettava ja hyväksyttävä kaikki tällaiset erilliset sopimukset ja sitouduttava niihin.
You must read, accept, and agree to be bound by any such separate agreement as a condition of using these particular components or features of the Service.

Alakohtaiset erityistarpeet voivat kuitenkin olla perusteluna muiden sääntelyvaihtoehtojen käyttämiselle.
However, the specificities of sectoral needs may provide grounds for having recourse to other regulatory solutions.

Bat'Ipacin suunnittelija ja perustaja Alain Marboeuf näki markkinaraon aaltopahvin käyttämiselle perinteisten eristetuotteiden tilalla uusia taloja rakennettaessa.
Designer and founder of Bat'Ipac, Mr Alain Marboeuf, saw a gap in the market to use corrugated in place of traditional insulation products when building new houses.

Tiedot 14 artiklan soveltamisesta johtuvista oikeuksista sekä ehdot kyseisten oikeuksien käyttämiselle.
Information concerning the rights resulting from Article 14 as well as the conditions for the exercise of these rights;

Sisämarkkinoiden toteuttamista" koskevaa perustetta, joka esitetään perusteena 95 artiklan käyttämiselle, ei ole selkeästi määritelty, koska sitä sovelletaan lähes koko lainsäädäntöön.
The argument of'completing the internal market', which is presented as a justification for using Article 95 is not clearly delimited, since it applies to almost all legislation.

Näyttää siltä, että tällä kertaa talous- ja valtiovarainministerit ovat valmiita todella toimimaan saadakseen aikaan merkittävän sysäyksen biopolttoaineiden käyttämiselle.
It appears that this time the Ministers for Economic and Financial Affairs are prepared to make a real effort to provide significant impetus for the use of biofuels.

On selvää, että Yhdysvallat on ollut hedelmällinen maaperä tieto- ja viestintätekniikan käyttämiselle ja se on saanut aikaan tähän uuteen tekniikkaan liittyvää merkittävää tuottavuuden nousua.
It is clear that the US has offered a fertile ground to the use of ICT and has realised substantial productivity gains associated with these new technologies.

Haluan lisäksi kiittää esittelijä Di Pietroa hänen työstään ja hänen esittämistään ehdotuksista, jotka koskevat määräaikojen lyhentämistä ja edellytyksiä henkilötietojen käyttämiselle.
I should also like to commend Mr Di Pietro for his work and for the proposals that he is putting forward on the reduction of time-limits and the conditions for access to personal data.

Tämä"valtuutus"- kuten sitä on kutsuttu, on lähtökohta ihmisten maapallon tutkimukselle ja hankitun tietotaidon käyttämiselle siinä asuvien ihmisten ja eläinten hyödyksi.
This'cultural mandate'- as it is called, is a basis for human activity in studying the earth, and using the knowledge gained for the benefit of the humans and animals that inhabit it.

Laillinen perusta henkilötietojen keräämiselle ja käyttämiselle edellä kuvatulla tavalla riippuu kyseessä olevista henkilötiedoista ja siitä määrätystä yhteydestä, jossa olemme ne keränneet.
Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.

Samalla Ashley, joka on Matthew, on löytämässä vaihtoehdon- oman kehonsa käyttämiselle pöydänjatkeena.
To using his own body as a table extension. Ashley, played by Matthew, is about to discover a simple alternative.

Vaikka ensisijainen tarkoitus 5-HTP: n käyttämiselle ALS-hoidoissa on hidastaa neurodegeneraatiota, jotkut potilaat saattavat myös kokea oireiden helpotusta masennuslääkevaikutuksen takia.
Although the primary purpose of taking 5-HTP as a therapeutic in ALS is to retard neurodegeneration, some patients may also experience symptomatic benefit due to its antidepressant effect.

Lisäksi SMHV: n mukaan väliintulija ei ole osoittanut, että haetun tavaramerkin käyttämiselle on perusteltu syy.
Moreover, the intervener has not demonstrated the existence of due cause for use of the trade mark applied for..

Sivumennen sanoen näen paljon synergioita taajuuksien käyttämiselle sisällön ja kulttuurin jakelemiseen erityisesti silloin, kun puhutaan audiovisuaalisesta mediasisällöstä ja langattomasta laajakaistasta.
By the way, I see a lot of synergies between the use of spectrum for the distribution of content and culture, especially talking about audiovisual media content and for wireless broadband.

Как использовать "käyttämiselle" в Финском предложении

Kosketusnäytön tuki useamman sormen käyttämiselle tutkittiin.

Tällöin kynnys yksityisten palvelusten käyttämiselle alenee.

Esteet vastuullisuuskriteerien käyttämiselle löytyvätkin ihan muualta.

Nykyään niiden käyttämiselle ole yllätys että.

Bonuksen käyttämiselle asetetaan monesti myös aikaraja.

Perusoikeuksien käyttämiselle voidaan kuitenkin asettaa rajoituksia.

Muutoksenhakukeinojen käyttämiselle asetetut määräajat ovat preklusiivisia.

Yksi syy valokuvakerronnan käyttämiselle oli raha.

Inarissa olosuhteet sovelluksen käyttämiselle ovat vaikeat.

Onko tervetuliaiskoodin käyttämiselle mitään tilauksen alarajaa?

Как использовать "used, using, for the exercise" в Английском предложении

Wholesale lots used cell phones unlocked.

Using the mobility formula, the N.C.

Email address used for your account.

Click here for the exercise solution.

Charlie's used photography gear for sale.

Used car buying guide and tips.

judge room for the exercise of judgment.

Have you used Facebook Messenger ads?

Effects: Used for Norton email protection.

The Romans never used fiat currency.