KÄYTTÄYDYIMME на Английском - Английский перевод

• acting
• we behaved
• acted

Примеры использования Käyttäydyimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Käyttäydyimme kuin siat.
We behaved like pigs.

Ja miten me käyttäydyimme kuin.
And how we all just acted like.

Käyttäydyimme kuin herrasmiehet.
We conducted ourselves like gentlemen.

Ja kuinka me kaikki käyttäydyimme kuin.
And how we all just acted like.

Me käyttäydyimme kuin teinit.
We did it like teenagers.

Mentorini huomasi, että käyttäydyimme oudosti.
My mentor noticed we were acting weird.

Käyttäydyimme tuolla kuin aikuiset.
I mean, we were such adults in there.

Me kurotimme tähtiin, käyttäydyimme kuin ihmiset.
We reached for the stars, acted like men.

Käyttäydyimme kuin he olivat pelastajamme.
We acted like they was our savior.

Anteeksi, että käyttäydyimme oudosti kolme viikkoa.
Yo. Sorry for acting so weird for three weeks.

Käyttäydyimme huonosti kymmenen vuotta sitten.
Years ago, you and I behaved Badly.

Anteeksi, että käyttäydyimme oudosti kolme viikkoa.
Sorry for acting so weird for three weeks. Hey.

Käyttäydyimme huonosti, ja te rankaisitte meitä, mikä oli reilua.
We behaved badly, and you punished us, which was fair enough.

Meidät huumattiin, käyttäydyimme kuin tyhmät lapset.
We got drugged. We behaved like idiot children.

Me käyttäydyimme kuin hänellä olisi homma hanskassa.
We acted like he had everything under control. I get it.

Miltä näytimme ja miten käyttäydyimme eri aikoina.
How we looked like and how we behaved at different times.

Me molemmat käyttäydyimme kuin ääliöt. Olen pahoillani.
Look… we're both acting like jerks.

Mitä oikein ajattelimme viimeksi kun käyttäydyimme kuin teinit?
We do. What were we thinking last year, acting like a couple of teenagers?

Me kaikki käyttäydyimme kuin muita ei olisi ollut.
Each one of us acting like the others didn't exist.

Hän, ja sanoisin, että minäkin- käyttäydyimme kuin sotarikolliset.
He, and I would say I were behaving as war criminals.

Jep, ja käyttäydyimme kuin ahne rikas mies.
Yep, and we all behaved like the greedy rich man.

Ja rehellisesti sanottuna, me molemmat käyttäydyimme hölmösti.
And, uh, let's be honest, we were both acting a little crazy.

Sir--vaikka käyttäydyimme jokseenkin vastuuttomasti.
Sir. Although my friends and I behaved somewhat irresponsibly.

Hän palasi. Hän tiesi, että jotain oli pielessä, koska käyttäydyimme oudosti.
She came back, and she knew something was wrong, cause we wasn't acting right.

Varmistaakseen, että me käyttäydyimme! He lähettivät poliiseja paikalle-.
They sent detectives in to make sure we were behaving ourselves.

Käyttäydyimme tyhmästi, ja amiraali Baldwin alkoi olla tosi vihainen.
We were being really stupid, and Admiral Baldwin was getting really, really upset.

Hän palasi. Hän tiesi, että jotain oli pielessä, koska käyttäydyimme oudosti.
Cause we weren't acting right. She came back, and she knew something was wrong.

Sir vaikka käyttäydyimme jokseenkin vastuuttomasti ei silti pitäisi unohtaa olosuhteita kampuksella.
Sir… Although my friends and I behaved somewhat irresponsibly, we shouldn't forget about the circumstances on campus.

Final Conflict sai meidät ihan pauloihinsa, ja käyttäydyimme tosi tyhmästi.
And we acted like jerks. We got caught up in the greatness that is"Final Conflict.

Kun me olimme tuskan vallassa, me emme pystyneet valitsemaan käyttäytyä toisin kuin käyttäydyimme.
When we were in pain, we could not choose to respond with any other way than we did.

Как использовать "käyttäydyimme" в Финском предложении

Tällä meidän Pietarin matkalla käyttäydyimme erittäin turistimaisesti.

Käyttäydyimme kuin rakastavaiset neljän viikon eron jälkeen.

Me käyttäydyimme niin kuin meidän odotettiin käyttäytyvän.

yleensä coneissa käyttäydyimme paljon avoimennin ja häiritsevämmin.

Käyttäydyimme hyvin ja saimme tömistellä vähän normaalia enemmän.

Vihan laannuttua mietimme syitä siihen, miksi käyttäydyimme näin.

Me länkkärit menimme maahan, käyttäydyimme hyvin ja hymyilimme.

Anteeksi, että käyttäydyimme huonosti ja kommentoimme, teimme satukirjan/elokuvan/kirjan/piirroksen.

Käyttäydyimme kuin teinit.Sami oli samannäköinen kuin lähettämissään kuvissa.

Mahduimme siihen molemmat, kun käyttäydyimme rauhallisesti ja järkevästi.

Как использовать "acted, acting" в Английском предложении

Made and acted upon long ago.

Jarl has been acting odd lately.

double acting jaw crusher Mine Equipments.

Linda Carter has been acting strange.

The acting and improv was fantastic.

plication has been favorably acted upon.

This means the North acted ILLEGALLY.

Nigeria has acted this play before.

They acted more like college students.

The recommendation was never acted on.