Примеры использования Käyttäytyvät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miten he käyttäytyvät.
The way they act.He käyttäytyvät kuin zombit.
They act like zombies.Miten he ajattelevat, käyttäytyvät.
How they think, behave.Lapset käyttäytyvät oudosti.
Kids acting strange.Se on kyllä outoa… miten tavallisesti kaikki käyttäytyvät.
I tell you-- it is strange… how casual everybody behaves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ihmiset käyttäytyvätalat käyttäytyäkäyttäydy kuin mies
Использование с наречиями
käyttäytynyt oudosti
miten käyttäytyäkäyttäydy normaalisti
käyttäytyä näin
käyttäydy kunnolla
hän on käyttäytynyt oudosti
hän käyttäytyi oudosti
käyttäytyä niin
miksi hän käyttäytyykäyttäytyä kuten
Больше
Использование с глаголами
älä käyttäydyalkoi käyttäytyäpitäisi käyttäytyälakkaa käyttäytymästätäytyy käyttäytyäosaa käyttäytyäyritä käyttäytyätulisi käyttäytyä
Больше
He käyttäytyvät kummallisesti.
They behave really strangely.Lapsuudenystävät, jotka käyttäytyvät yhä kuin lapset.
Who still act like children.He käyttäytyvät kuten sinä.
That's why they all act like you.Täällä aikuiset käyttäytyvät aika oudosti.
And here, the adults behave rather strangely.He käyttäytyvät kuin minua ei olisikaan.
They act like I don't even exist.Entä jos he käyttäytyvät huonosti?
What if they behave badly?He käyttäytyvät aina parhaansa mukaan-.
They're always on their best behavior.Lapsuudenystävät, jotka käyttäytyvät yhä kuin lapset.
Childhood friends who still act like children.He käyttäytyvät kuin kaikki olisi normaalia.
They act as if what happened was normal.Nämä eläkeläiset- käyttäytyvät kuin olisivat saunassa.
Act like they are in a sauna. These senior citizens.Ne käyttäytyvät yleensä niin vain, kun niitä uhataan.
Usually, they just engage what's called threat behavior.Mitä paremmin asukkaat käyttäytyvät, sitä parempia etuja he saavat.
The better the residents behave, the more benefits they earn.Miehet käyttäytyvät paremmin naisten läsnä ollessa.
In the presence of women, men behave better.Taivas auttakoon organisaationne jäseniä jotka käyttäytyvät rähinöiden tai laittomasti.
And heaven help any member of your organization who indulges in rowdy or unlawful behavior.Ihmiset käyttäytyvät kuin eläimet.
People acting like animals.Ihmiset käyttäytyvät oudosti ja kuulevat ääniä, joita ei ole olemassa.
People behaving strangely, hearing sounds that aren't there.Sen takia he käyttäytyvät kuin eläimet?
So they act like animals?Miehet käyttäytyvät usein hänen kanssaan- kuin olisivat menettäneet järkensä.
I'm used to seeing men behaving around her… as if they had lost their minds.Jotkut koirat käyttäytyvät vain talutusnuorassa.
Some dogs only behave on the leash.Huonosti käyttäytyvät pelaajat eivät ole uusi juttu?
Football players behaving badly, what else is new?Ja kunhan kaikki käyttäytyvät, kerron varmasti missä hän on.
And as long as everyone behaves themselves, you can trust me to tell you where she is.Huonosti käyttäytyvät Iapset eivät tarvitse haIia.
Badly behaved children don't need an arm around the shoulder.Tytöt pelaavat pokeria- ja käyttäytyvät kuin asiat olisivat hyvin, mutta ne eivät ole.
The girls are playing poker and acting like things are fine, and they're not.Ylhäät" käyttäytyvät epäitsekkäästi"ei ylhäisiä" kohtaan saadakseen paremman yhteiskunnan.
The"haves" acting selflessly towards the"have-nots" for the better of society.He jopa käyttäytyvät samalla tavalla.
They even act the same way.
