KÖMPELÖITÄ на Английском - Английский перевод

• clumsy
• clunky
• awkward
• cumbersome
• clumbsy
• ham-fisted
• bulky

Примеры использования Kömpelöitä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Että he ovat kömpelöitä?
That they're clumbsy?

No More kömpelöitä ja sekava USBs.
No More Clunky and Confusing USBs.

Ne olivat aika kömpelöitä.
It's kind of clunky.

Ei kömpelöitä koneita tai muskelimiehiä.
No clunky machines or jacked up bodies.

Miehet ovat liian kömpelöitä.
Men are too clumsy.

Teinit ovat kömpelöitä tyttöjen lähellä.
Teenagers are clumsy around girls.

Eivät he ole niin kömpelöitä.
No, they're not that clumsy.

Ne olivat kömpelöitä aseita.
But they were clumsy.

Nämä säätimet ovat hieman kömpelöitä.
These controls are clumsy.

Kaikki ovat kömpelöitä rakkaudessa.
We're all awkward in love.

Te kaupunkilaiset olette kömpelöitä.
You city folks are really clumsy.

Kaikista tulee kömpelöitä vanhalla iällä.
We all get clumsy in our old age.

Miehet ovat kuulemma liian kömpelöitä.
They say men are too ham-fisted.

Sotkuisia, kömpelöitä, tottelemattomia koiria.
Messy, clumsy, undisciplined dogs.

He ovat hyvin kömpelöitä.
Humans were very clumsy.

Säädökset ovat mielestäni edelleen usein byrokraattisia ja kömpelöitä.
I think that the regulations are still often both bureaucratic and cumbersome.

Tekosi olivat kömpelöitä ja aukkoja täynnä.
Your actions were clumsy, full of holes.

Puvut ovat aluksi kömpelöitä.
The suits are clumsy at first.

Keskustelut olivat kömpelöitä ja keinotekoisia, mutta niiden välisellä ajalla oli aina merkitystä.”.
Conversations were stilted and awkward, but the spaces in between always mattered.

Nämä säätimet ovat hieman kömpelöitä.
These controls are a little clumsy.

Sanat ovat niin kömpelöitä ja epätäsmällisiä.
But words are so clumsy, so imprecise.

Teinipojat voivat olla ujoja ja kömpelöitä.
Teenage boys can be shy and awkward.

Sanat ovat niin kömpelöitä ja epätäsmällisiä.
So imprecise. But words are so clumsy.

Ulkoa kamera, se on vaikeaa ja kömpelöitä.
With an exterior camera, it is difficult and clunky.

Olette sosiaalisesti kömpelöitä, mutta silti ihmisiä!
You-- you may be socially awkward, but… you're human!

Koettaisitte hoitaa sen homman ja lopettaa- olemasta noin kömpelöitä.
I wish you would take care and stop being so ham-fisted.

Muuten voi tehdä vain kömpelöitä yrityksiä.
Otherwise, they're just clumsy attempts.

Hyvin, Kun avaat ohjelma koneellesi olisit mieluummin sitä sujuvasti tai kömpelöitä?
Well, when you open the program on your computer would you rather it run smoothly or clunky?

Lukujen nimet olivat kömpelöitä ja jejune.
Your chapter titles were clumsy and jejune.

Nämä ovat toimia, jotka eivät suoraan liity toimintaan, ja olisivat nähdäkseni varsin kömpelöitä.
These are measures which are not directly linked to the action and they would, I suggest, be very cumbersome.

Как использовать "kömpelöitä" в Финском предложении

Miten paljon kömpelöitä juonenkäänteitä onkaan luvassa?

Jotkut huutelevat suojakuplansa sisältä kömpelöitä totuuksia.

Syksy 2002 kutsuu kaikkia kömpelöitä käsitöihin.

Rakastan kömpelöitä hauskoja ääniä pitäviä filmikameroita.

Suomeksi tästä seuraa kömpelöitä lauseenvastikkeiden ketjuja.

Kömpelöitä puolustajia tämä taituri vei 100-0.

Kaguaanit ovat joka tapauksessa kömpelöitä kiipijöitä.

Karvoja, muhkuroita, luisevia takapuolia, kömpelöitä kehoja.

Enkä kestä kömpelöitä käännöksiä, kuten tietotaito.

Nykyiset suksiboksit ovat aika kömpelöitä tavaratilakäytössä.

Как использовать "clumsy, clunky, awkward" в Английском предложении

Plus, I'm pretty clumsy with application.

That seems clunky and not efficient.

PDM was complex, clunky and expensive.

Please, friends, help one clumsy Spanish-killer))!

Forget clunky campers and over-sized caravans.

What’s Worse Than The Awkward Handshake?

Then Clumsy broke one candy cane!

The directing was clunky and obvious.

Awkward you may ask, why awkward?

Two clunky packages under both arms.