Примеры использования Kaapimalla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen yksi kylki oli kipeä kanssa kaapimalla.
His one flank was sore with the scraping.Eikö hän olekin kaunis, kaapimalla pois vanukasta armon perhosen kanssa.
Isn't she beautiful, scraping off the pudding with the grace of a butterfly.Lisäksi tämä seikka on täysin riippuvainen siitä, onko kaapimalla.
In this case, this fact completely depends on whether there was scraping or not.Kaapimalla kohdun ontelon munasolun vaikuttaa kohdun limakalvon ja edistää tulehdusta.
Scraping from the uterine cavity of the fetal egg damages the endometrium and promotes the appearance of inflammation.Se on kätevä käyttää pientä kaapimalla tai hiomakone.
It is convenient to use a small scraping or sanding machine.Valmistaja ammatillisen gelcoatin strippari varten Osmosis ja läpipainopakkauksessa hoito jaProScraper pölyttömään maali kaapimalla.
Manufacturer of the professional gelcoat peeler for osmosis and blister treatment andProScraper for dust free paint scraping.Meidän pitäisi myös puhua aborttia kaapimalla kohdunonteloon.
We should also talk about abortion by scraping the uterine cavity.Vanha maalikerros poistetaan ensisijaisesti kaapimalla tai teräsharjaamalla, sekä mahdollisesti lämmittämällä pintaa tarkoitukseen suunnitellulla infrapunalämmittimellä.
The old paint layer is removed primarily by scraping or wire brushing and possibly Muutama vuosikymmen naisilla on ollut saatavillavain yhdenlaista abortti- kirurgisen kaapimalla kohdun ontelon poistaa sen alkio.
A few decades women has been availableonly one type of abortion- surgical scraping of the uterine cavity to remove it from the embryo.Perinteisen näytön painotuotteet FGB: lasikuitu kaapimalla tekniset 9* 50, pituus leikkaus asiakkaan tarpeiden mukaan.
The traditional screen printing industry FGB fiberglass scraping specifications of 9* 50, the length of cutting according to customer requirements.Ennen graftien taiensisijaisen sidoksen käyttöä on käsitelty haavan pohja siistittävä huolellisesti esimerkiksi harjaamalla tai kaapimalla, jotta sidos kiinnittyy siihen.
Before application of the grafts andprimary dressing, the debrided bed must be cleaned and refreshed by, e.g., brushing or scraping to allow dressing adherence.Sylinterin näytön versio,putki täyttö kiilamainen kaapimalla tai parranajo rulla, levy kääntämällä ja liikkuvat rivi alustan samaan tahtiin.
Cylinder screen version,it tube filling wedge-shaped scraping or shaving roller, plate turning and moving line of the substrate at the same rate.Itse asiassa tämän tyyppinen abortti, tietenkin, voi aiheuttaa tiettyjä ongelmia, muttaosuus on huomattavasti pienempi kuin kirurginen abortti kaapimalla kohdunonteloon.
In fact, this type of abortion, of course, can cause certain complications, butthe percentage is significantly lower than surgical abortion by scraping the uterine cavity.Lisäksi taustalla johon näkyvät tiputteluvuotoa viikkoa ennen kuukautisia ovat yleisiä kaapimalla kohdun tai diagnostisia tarkoituksia tai tuotantoon abortti.
In addition, the background on which appear spotting a week before menstruation are frequent scraping of the uterus or diagnostic purposes or for the production of abortion.Kun entsymaattisesti puhdistettu alue peitetään tuoreeltaan pysyvällä ihosiirteellä(kuten autograftilla) taiväliaikaisella ihon korvikkeella(kuten allograftilla), käsitelty haavan pohja on siistittävä huolellisesti esimerkiksi harjaamalla tai kaapimalla, jotta sidos kiinnittyy siihen.
When applying a permanent skin cover(e.g., autograft) or temporary skin substitute(e.g., allograft) to a freshly enzymatically debrided area,care should be taken to clean and refresh the debrided bed by, e.g., brushing or scraping to allow dressing adherence.Käytin toista sanaa kaapiessani munakokkelia lattialta, jotain viisikirjaimista.
I used a different word while scraping scrambled eggs off the floor, something with four letters.Kuten tavallista, oli isäni takomassa ja kaapimassa.
As usual, my father was hammering and scraping.Ja minä kerron teille, Jane,he todella menevät syvään kaapimaan.
And I tell you, Jane,they really get in there deep with the scraping.Olisi inhottavaa kaapia sinua pois niistä.
I would hate to have to scrape you off them.Aion kaapia alueen ja mahdollisesti… poistaa hieman luuta leuasta.
I am going to curette the area and possibly remove some bone from the jaw.Antakaa meidän edes kaapia hänet pois kentältä!
At least let us scrape him off the field!Te uudet mallit tyydytte kaapimaan paskaa… koska ette ole koskaan nähneet ihmettä.
And you new models are happy just cleaning the shit.Kaapia irti seinästä. Ja näemme kenet täytyy.
And we will see who peels whom off the wall.Meidän täytyy kaapia sinut ylös.
We will have to scrape you up.Minulla on parhaat miehet kaapimassa häntä esiin.
I have got my best guys scooping him up.Käyttäen tarvittaessa(jos se ei yksinkertaisesti kaapia pois) liuotinta.
Using, if necessary(if it can not simply be scraped off) solvent.Kun he saapuivat paikalle. Tule perässä. Se oli vielä silloinkin kaapimassa maata.
It was still clawing up the ground when they got here.Edellinen ketjumies meidän täytyi kaapia tukista.
Last chokerman didn't. we had to scrape him off a log.Voin auttaa sinua kaapimaan aivosi seinästä.
I will help you scrape your brains off the wall.Kun voitan tällä kertaa, sinut täytyy kaapia seinältä.
They're going to have to peel you off the wall. When I beat 
