KAAPPAAT на Английском - Английский перевод

• you kidnap
• you hijack
• sweep
• usurping

Примеры использования Kaappaat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ensin kaappaat minut.
First, you kidnap me.

Kaappaat ihmisiä kadulta?
Black-bagging people in the street?

Ja sitten kaappaat sairaalan.
And then you hijack the hospital.

Kyllä, ja haluan että kaappaat sen.
Yeah, and I want you to capture it.

Kaappaat vangin ja tapat sheriffin?
Taking down a prison transport, killing a sheriff?

Niinpä kuokit hänen bileissään ja kaappaat lastin?
So you crash his party and hijack his delivery?

Kaappaat naiivin,- nuorehkon juristin lakiryhmääsi.
You seized a naive junior lawyer on your legal staff.

Katsos, olen vuoden isä', ja sitten kaappaat lapsen!
Look at me, I'm a great dad', and then you kidnap a kid!

Ensin kaappaat minut tänne ja nyt haluat minun johtavan?
You shanghai my ass down here, now you want me to lead?

Antaako hän reikihoitoa, kun sinä kaappaat auton?
What's he gonna do… Reiki, while you jack a car on Grand Theft Auto?

Kun kaappaat jonkun pidä hänet poissa lääkekaapiltasi.
Next time you kidnap someone, keep them away from your medicine cabinet.

Nyt kun minä tarvitsen ymmärrystä, kaappaat minut kotoani.
Now when I need a little understanding, you hijack me from my own home.

Kaappaat minut kotoani. Nyt kun minä tarvitsen ymmärrystä.
You hijack me from my own home. Now when I need a little understanding.

Palataan Bremmeriin. Jos kaappaat eukon kadulta, hän ei ilahdu.
Go back to Bremmer. You pull her off the street, that woman ain't gonna be happy.

Kaappaat koko maailman loputtomalla sodallasi. Olet vallankaappaaja!
Usurping the entire world with this endless war of yours! You're a usurper!

He antautuvat kenelle vain. Sinä kaappaat toisten sieluja- ja muutat ne sähkömagneettisiksi projektioiksi.
You will hijack other people's souls and turn them into electromagnetic projections.

Kaappaat koko maailman loputtomalla sodallasi. Olet vallankaappaaja!
You're a usurper! Usurping the entire world with this endless war of yours!

Olen yksinäinen ilman sinua. Haluan vain, että kävelet ovesta sisään ja kaappaat minut syliisi kietoen kätesi tiukasti ympärilleni.
All I want is for you to walk through that door, scoop me up and wrap those arms around me so tight.

Ja kaappaat tilinumerot kuvina serverin näytöltä ja muunnat ne tällä.
And you will capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.

Söpöä. Ymmärrät kyllä mistä puhun, hääpäivänäsi, kun astut pois,- tanssilattialta tuoreen vaimosi kanssa ja kaappaat hänet syliisi kaikkien katsoessa.
Cute. You will see on your wedding day… when you step out onto the dance floor with your new bride… and sweep her into your arms with everybody watching.

Kaappaat kokonaisen kansan, teet heistä orjia, ja 300 vuotta myöhemmin, emme saa tilannetta enää korjattua.
You kidnap an entire people, make them slaves, it's 300 years later and we can't put it back together again.

Hän saa ison rahasumman, jonka jälkeen kaappaat hänet käsivarsillesi,- kosit häntä ja elätte onnellisina elämänne loppuun asti.
And they give her the big account, after which you scoop her into your arms and ask her to marry you, and you live happily ever after.

Ymmärrät kyllä mistä puhun, hääpäivänäsi, kun astut pois,- tanssilattialta tuoreen vaimosi kanssa ja kaappaat hänet syliisi kaikkien katsoessa.
You will see what I'm talking about on your wedding day when you step out onto the dance floor with your new bride and sweep her into your arms with everybody watching.

Jälkeen kaappaat hänet käsivarsillesi,- kosit häntä ja elätte Hän saa ison rahasumman, jonka onnellisina elämänne loppuun asti.
And they give her the big account after which you scoop her into your arms… and ask her to marry you, and you live happily ever after.

Kun teet, se joko on sidottu valitsemasi pikanäppäimeen- kätevä, jos tarvitset hiiren kohdistinta kuvattaessa- tai pääsee kätevästä automaattisen piilottamisen ohjauspaneelista, joka katoaa, kun amput kuvakaappauksen, kaappaat ikkunan tai katkaiset suorakulmainen alue.
When you do, it's either bound to a hotkey of your choice- handy if you need the mouse cursor in shot- or accessible from a handy auto-hiding control panel that disappears when you fire off a screenshot, capture a window, or snip a rectangular area.

Как использовать "kaappaat" в Финском предложении

Miten vaikkapa kaappaat haun avainsanat videolta?

Häntä kaappaat hänellä oli oikeassa tekemisissä.

Jos kaappaat mukaasi, kerro siitä kommenttiboksissa, kiitos.

Kun kaappaat kuvan, se kopioidaan automaattisesti Kuvakaappaustyökalu-ikkunaan.

Black Magic Intensity Shuttlella kaappaat kuvan suoraan .

Joten kaappaat miehesi yks päivä ja keskustelette asiasta!

Kaappaat olivat silloin uhanneet ampua kolme amerikkalaista panttivankia.

Näyttökuvien avulla kaappaat vedoksia muuttuvista tai vanhenevista tiedoista nopeasti.

Kaappaat puhelimen taskuun, kerroit jo tarpeeksi, itsesi kanssa keskusteleminen uuvuttaa.

Todennäköisesti vahvistat brändiäsi ja kaappaat matkaan mukaan muutaman uuden innokkaan.

Как использовать "sweep, you kidnap, you hijack" в Английском предложении

Well hello porch family...Nice sweep Charlotte.

You kidnap them and basically hope they join or put them in jail until they join.

Empty out garage and sweep clean.

Sweep your walks and rake leaves.

Who would you kidnap if you did that kind of thing?

How dare you hijack the word pride devils!

rand smooth Random and sweep components.

Except I may have to tell the other members of Sloan once you kidnap Jaybe.

Which occupation will sweep the nation?

Why did you kidnap those children?