KAASUHANAN на Английском - Английский перевод

• gas

Примеры использования Kaasuhanan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Avasit kaasuhanan ja sytytit tulen.
You turned on the gas and you lit a match.

Yrittäkääpä estää minua, niin avaan kaasuhanan ja räjäytän koko talon.
I will open the gas and blow the whole place.

Kaasuhanan sulkeminen oli kyllä väärä ja erittäin epäviisas ratkaisu.
Turning off the gas tap was certainly the wrong solution and a very unwise one.

Unohdin jättää kaasuhanan päälle ja se vuotaa!
I forgot that I left the gas main on, which leaks!

Ja leikkasin alkkarisi riekaleiksi. Marcy, avasin kaikki ikkunat, sidoin ruusupensaat kiinni, sammutin kaasuhanan.
Marcy. I opened all the windows, tied down the rose bushes, turned off the gas… and cut your underwear into tiny little pieces.

Minkälainen?-Unohdin kaasuhanan päälle ja se vuotaa?
I forgot that I left the gas main on, which leaks.- What is it?

Ja leikkasin alkkarisi riekaleiksi. Marcy, avasin kaikki ikkunat, sidoin ruusupensaat kiinni, sammutin kaasuhanan.
And cut your underwear into tiny little pieces. tied down the rose bushes, turned off the gas, I opened all the windows, Okay, Marcy.

Tunsin kerran erään miehen… hän laittoi päänsä kaasu-uuniin… avasi kaasuhanan… ja tuli sitten toisiin ajatuksiin.
I knew a man once, put his head in a gas oven, turned on the gas, then… he changed his mind.

Vain yksi osa sitä on energiafobia, jonka vuoksi meidän on sen siedettävä venäläisiä, koska he kääntävät muuten kaasuhanan kiinni.
Just one part of this is the energy phobia according to which we need to put up with the Russians, or they will turn off the gas tap.

Ja leikkasin alkkarisi riekaleiksi. Marcy, avasin kaikki ikkunat, sidoin ruusupensaat kiinni, sammutin kaasuhanan.
And cut your underwear into tiny little pieces. Okay, Marcy. tied down the rose bushes, turned off the gas, I opened all the windows.

Elena, tuo on kaasuhana.
Elena, that is the gas.

Hän kääntää kaasuhanaa, emme me.
It is he who turns the tap, not us.

Kaasuhanat olivat kai jääneet auki.
Someone must have left the spigots open.

Venäjä teki väärin rangaistessaan Ukrainaa sulkemalla kaasuhanat, vaikka asia ei vaikuttanutkaan kuluttajiin Länsi-Euroopassa.
Russia was wrong to penalise Ukraine by shutting off gas taps, even though Western European consumers were not affected.

Tämän mukaan hän sitoi toisen pään sideharsoa kaulansa ympärille ja toisen pään kaasuhanaan.
It says he tied one end of a roll of medical gauze around his neck and the other end to this gas outlet.

Sitten, kun hänestä tuntui, että oli kuullut tarpeeksi… Hänellä oli kaasuhana asennettuna.
Then, when she felt like it, when she would heard enough, she had this gas tap she installed.

Fulvio, avaa kaasuhana!
Fulvio, light the gas!

Sanoo vain, että he pääsevät suihkuun, mutta veden sijaan avataankin kaasuhanat.
You can tell them they are going to take a shower, and then instead of the water, you turn on the gas.

Sanoitte, että kapellimestari oli tuskin nostanut tahtipuikkonsa uudenvuoden konsertissa, kun kaasuhanoja väännettiin pienemmälle.
Scarcely had the conductor raised his baton at the New Year concert, you told us, before they turned the gas down.

Ostamalla kaasuputkia Moldovassa Gazprom käyttää hyväkseen sekä Transnistrian konfliktia ja sulki kaasuhanoja ja vientikanavia.
By buying up gas pipes in Moldova, Gazprom took advantage of the frozen conflict in Transnistria and cut off gas supplies and export channels.

Ja toisen pään kaasuhanaan. Kuinka? Tämän mukaan hän sitoi toisen pään sideharsoa kaulansa ympärille.
How? Well, it says he tied one end of a roll of medical gauze around his neck… and the other end to this gas outlet.

Teidän on selitettävä minulle jälkeenpäin, mitä tekemistä uudenvuoden konsertilla oli sen kanssa, että Venäjällä suljettiin kaasuhanoja.
You must explain to me afterwards what the New Year concert had to do with the gas taps being turned off in Russia.

Maakaasu, olen varmaan ainoa ihminen, joka on iloinen, kun herra Putin kääntää kiinni kaasuhanat, koska budjettini kasvaa.
Gas, I'm probably the only person who really enjoys it when Mister Putin turns off the gas tap, because my budget goes up.

Arvoisa puhemies, Euroopan naapuruuspolitiikalla pitäisi olla keskeinen sija kriisitilanteissa, joista saimme vastikään hyvän esimerkin, kun Venäjä sulki kaasuhanat Ukrainaan ja Moldovaan. Sen avulla pitäisi pystyä luomaan yhteinen näkemys EU: n politiikasta.
Mr President, in crisis situations like the one that arose recently when Moscow turned off gas supplies to Ukraine and Moldova, the European neighbourhood policy ought to play a key role and provide a formula for creating a common vision of European Union policy.

Tarvitsemme Venäjän kanssa sellaista keskustelua, johon sisältyy Venäjän kansan kunnioittaminen mutta myös päättäväinen ja yhteinen kanta sen johtajista eli presidentti Medvedevistä ja pääministeri Putinista, eikä meidän pidä elää siinä pelossa, että Venäjä saattaisi sulkea kaasuhanat milloin tahansa.
We need a dialogue with Russia which includes respect for the Russian people, but also involves having a determined, joint position vis-à-vis its leaders, namely Mr Medvedev and Mr Putin, and not living in fear that the Russians might turn off the gas taps at any time.

Как использовать "kaasuhanan" в Финском предложении

Kaasuhanan nuppia ei pidetty painettuna tarpeeksi kauan.

Avaan kaasuhanan ja siirrän liekin uuteen kotiinsa.

Ensimmäinen avasi kaasuhanan ja toinen veti liipaisimesta.

Venäjältä tulevan kaasuhanan sulkuventtiili on rajan takana!

Avasin grillin kaasuhanan varovasti ja napsautin piezolla kipinää.

Venäjältä tulevan kaasuhanan sulkuventtiili on rajan takana !

Kun vaan aina muistaisi laittaa sen kaasuhanan kiinni!

Kaasuhanan pitää olla tarpeeksi auki, että liekki jää palamaan.

Rouva Skrof on unohtanut kaasuhanan auki ja kuollut kaasumyrkytykseen.

Järjestelmä tekee hälytyksen, sulkee kaasuhanan ja lähettää tekstiviestin asukkaalle.

Как использовать "gas" в Английском предложении

One challenge was the gas pressure.

Can bust gas pipes and boilers.

Your gas light just went off.

Ethanol gas detector sales and service.

Check the gas inlets for obstructions.

Great styling and awesome gas mileage.

Gas logs, Dining Room, Living Room.

Helium laughing gas not nitrous oxide!

Living room with brick gas fireplace.

They don’t get good gas mileage.