Примеры использования Kaatanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et kaatanut minua, Ray.
You never got me down, Ray.Lhan kuin joku olisi kaatanut kipsiä sisääni.
Oh, it's like someone's poured plaster inside me.Olen kaatanut monta pahaa ihmistä.
I have taken down a lot of bad people.Neljä tuntia?- Myrsky on kaatanut paljon puita.
Four hours? The storm has brought down a lot of trees.Olen kaatanut niitä yli 500.
I have killed more than 500 of them.
Люди также переводят
Neljä tuntia?- Myrsky on kaatanut paljon puita?
The storm has brought down a lot of trees.- Four hours?Myrsky on kaatanut paljon puita.- Neljä tuntia?
Four hours? The storm has brought down a lot of trees?Hänellä oli sydänpysähdys, se olisi kaatanut hirvenkin.
He had a massive M.I. It would have felled an elephant.Hän on kaatanut niin monta.
He's brought down so many of them.Kuinka voit jäädä sinne, kun olet kaatanut yhtiön?
How can you stay there when you have taken down the company?En ole ikinä kaatanut olutta pois.
I have never poured out beer.Olet kaatanut juomasi ruukkukasveihin koko illan.
You have been pouring your drinks in potted plants all night.Toivottavasti Dunston ei ole kaatanut kahviaan radion päälle.
Hopefully, Dunston wouldn't have spilled coffee all over the radio.Joku on kaatanut kuumaa vettä purkkeihimme öisin.
Someone has been pouring boiling water into our jars at night.Mitä tapahtuu?- Myrsky on varmaan kaatanut sähkölinjoja?
Some power lines must have been knocked down by the storm. What's happening?Myrsky on kaatanut paljon puita.
The storm has brought down a lot of trees.Kaatanut viinaa kurkustasi alas. Pidit vain turpasi kiinni, ellet.
You just keep your mouth shut unless you're pouring booze in.Nainen ei ole kaatanut minua maahan aikoihin.
Been a while since I had a woman throw me to the ground.Mitä tapahtuu?- Myrsky on varmaan kaatanut sähkölinjoja.
What's happening?- Some power lines must have been knocked down by the storm.Se on jo kaatanut kaksi alustamme.
It's already taken down two of our ships.Midland Quasarissa, robottivallankumous on täysin yllättäen kaatanut liskot.
Here at the Midland Quasar, where, in a complete upset, the Robolution has overturned the lizards.Joku on kaatanut drinkkinsä.
Although I guess someone must have spilled a drink.Olen kaatanut varmaan kymmeniä tuhansia litroja sianruokaa kaukaloon.
I must have poured 10,000 gallons of swill in them troughs.Sama kuin olisitte kaatanut bensaa kurkusta alas!
You might as well have been pouring gasoline down her throat!Olen kaatanut sinulle useita ilmaisia paukkuja vuosien mittaan.
You know… I have poured a lot of free drinks for you over the years.Olen herännyt 6.15, kaatanut itselleni kulhollisen muroja.
I have awakened at 6:15, poured myself a bowl.Kaatanut koko perheen. hiton pomoni, joka olisi lopulta Oman stereotyyppisen, armottoman.
My own stereotypical, ruthless, bloody kingpin, who was eventually gonna bring down the whole family.Kuin joku olisi kaatanut aivoihini litran LSD: tä.
It's like someone's poured a litre of acid into my brain.Myrsky on kaatanut paljon puita.- Neljä tuntia?
The storm has brought down a lot of trees.- Four hours?Anteeksi, mutta joku on kaatanut kahvia Haskellin sinikopioille.
I'm very sorry, sir, but someone spilled my coffee all over the Haskell blueprints.
