Примеры использования Kaavaketta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän näytti minulle kaavaketta.
He showed me a form.Ja mitä kaavaketta siihen käytetään?
And which form is used for this?En allekirjoittanut kaavaketta.
I didn't sign the form.Käytä tätä kaavaketta lähettääksesi meille viestin.
Use this form to contact us.En aIIekirjoittanut kaavaketta.
I didn't sign the form.Vielä kaksi kaavaketta, ja voimme ottaa hänet sisään.
Two more forms, and her admission is complete.Llmoitustaululla on kolme kaavaketta.
With three forms on it.Tiedätkö montako kaavaketta minun on täytettävä, jos ammun aseellani?
You know how many forms I have to fill out if I fire my gun?Ammut, ellen hyväksy kaavaketta?
Shoot me if I don't approve that form?Nyt tarvitsemme 25 000 kaavaketta, joilla vaihdamme niiden johtajan.
Now we need 25,000 forms changing the director of these companies.Hän ei varmaan ymmärrä kaavaketta.
He probably doesn't understand the form.Sillä niihin on kolme eri kaavaketta. Teidän on päätettävä mitä.
Because they are three totally separate forms. And you have to decide which.Teidän pitää allekirjoittaa pari kaavaketta.
There's a couple of forms you need to sign.Sillä niihin on kolme eri kaavaketta. Teidän on päätettävä mitä.
And you have to decide which, because they are three totally separate forms.Laran juhlista. Ei, emme täyttäneet kaavaketta A38.
No, we didn't fill that form A38, whatever that is. Lara's party.Ja täytän kaavaketta siitä, kuinka paljon rakastan Cukea, oletko maistanut?
And I'm filling out a form on how much I love Cuke, have you tried it?Llmoitustaululla on kolme kaavaketta.
There's three forms in the clipboard.Vakuutuksen haltija pyysi kaavaketta edunsaajan vaihtamiseksi viime viikolla.
The policy holder requested a form to change the beneficiary last week.Llmoitustaululla on kolme kaavaketta.
There's a clipboard there with three forms.Vakuutusyhtiöltä tuli niin monta kaavaketta että saisin varmaan sydänkohtauksen, jos nostaisin ne.
The insurance companies send me so many forms that I could get a heart attack just lifting them.SARKASTISET SURUNEUVOJAT TÖISSÄ Menkää huoneeseen 915 ja pyytäkää kaavaketta 1790.
Go up to Room 915 and ask for form 1790.En halua edes nähdä kaavaketta kädessäsi.
I don't even want to see you holding the form.Olin neuvoton työvoimatoimistossa. En osannut täyttää kaavaketta.
I was totally lost at Pitää täyttää ainakin puoli tusinaa uutta kaavaketta ennen kuin voitte tulla edes sisään.
Like, half a dozen new forms to fill out before you can even come in.On täytettävä, jos ammun aseellani? Tiedätkö montako kaavaketta minun?
Do you have any idea how many forms I have to fill out if I discharge my weapon?Sinun ei ole sallittua lähettää kahta kaavaketta yhdelle tilaukselle, emmekä myöskään voi luoda osittaisia laskuja tilauksellesi.
You are not allowed to submit two forms for a single order, nor can we create partial invoices for your order.Me jaoimme 13 miljoonaa kysely- kaavaketta ja huomasimme että 80% meidän alueemme saksalaisista tukee natseja.
We handed Saatte kaavakkeen kuin kuitti on leimattu.
I can't let you have the form until this is stamped.Näitä DD-13-48-hakemus- kaavakkeita ei ole täytetty oikein.
These DD-13-48 request forms are not filled out properly.Sain Abelilta kaavakkeen Junonin testejä varten.
One morning I received a form from Abel, for Junon's tests.
