KAIKKI MENOT на Английском - Английский перевод

• all expenditure

Примеры использования Kaikki menot на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minun osaltani kaikki menot ovat todellisia.
As far as I am concerned, all expenditure is real.

Meredithin täytyy allekirjoittaa kaikki menot.
Great Aunt Meredith must sign off on any expenditure.

Kaikki menot on katettava EU: n vuotuisilla tuloilla.
All expenditure must be covered by the annual revenue of the EU budget.

Tämän periaatteen mukaisesti tulojen on katettava kaikki menot.
This principle means that total revenue covers total expenditure.

Jaksotettujen määrärahojen käyttö yleistyy eli kaikki menot näkyvät sekä maksusitoumusmäärärahoina että maksumäärärahoina.
Differentiated appropriations are generalised, this means that there will be commitment and payment appropriations for all expenditure.

Jos sinulla on paljon rahaa kuin roskaa kuten se näyttää kaikki menot me!
If you have a lot of money to burn as it seems with all the spending we do!

Olisi varmistettava, että rahoitusoikaisut kattavat kaikki menot, jotka ovat aiheutuneet puutteellisten hallinto- ja valvontajärjestelmien yhteydessä.
Ensuring that financial corrections cover all expenditure incurred under deficient management and control systems.

Meidän täytyy aina kysyä kaikilla politiikan aloilla, myös maatalouspolitiikassa: ovatko kaikki menot perusteltuja?
In all areas of policy, including agricultural policy, we keep asking whether all the expenditure is justified?

Kaikki menot merkitään kuuluvaksi johonkin seuraavista luokista: yksinomaan ilmastoon liittyvät menot(100%), pitkälti ilmastoon liittyvät menot(40%), ilmastoon liittymättömät menot 0.
All expenditures will be marked in one of three categories: climate related only(100%); significantly climate related(40%); and not climate related 0.

Unionin perussopimukset, joiden mukaan EU: n talousarvio ei saa olla alijäämäinen, toisin sanoen tulojen on katettava kaikki menot.
The treaties: the Union budget is not allowed to be in deficit, which means that revenue has to cover the entire expenditure.

Tilintarkastustuomioistuin tutkii, onko kaikki tulot saatu ja ovatko kaikki menot syntyneet laillisesti ja säännönmukaisesti sekä onko varainhoito ollut järkevää.
The Court of Auditors examines whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound.

Toinen vakuuttava näkökohta esittelijän mietinnössä on se, että hän haluaa valtiovarainministereiden allekirjoittavan itse kaikki menot.
The second compelling point in his report is that he wants the finance ministers of the Member States to sign for any spending themselves.

Määräraha on tarkoitettu kattamaan kaikki menot, jotka liittyvät Euroopan unionin erityisedustajien nimittämiseen Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 33 artiklan mukaisesti.
This appropriation is intended to cover all the expenditure connected with the appointment of European Union Special Rep-resentatives(EUSR) in accordance with Article 33 of the Treaty on European Union.

Antakaa EU: n tilintarkastajien, oikeusasiamiehen ja Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnan tutkia täysin vapaasti kaikki menot.
Give the EU's auditors, the ombudsman and the European Parliament's Committee on Budgetary Control full access to investigate all expenditure.

Kaikki menot, jotka liittyvät kertomuksessa mainittuihin satunnaisiin muihin kuin suoranaisesti tuotevastuuseen liittyviin toimintoihin, ovat olleet tai tulevat olemaan erillisen rahoitusselvityksen kohteena.
All expenditure on incidental activities mentioned in the report in other areas than those being directly linked with product liability have been or will be the subject of separate financial statements.

Arvioinnin tarkoituksena on tarkastella, ovatko ohjelman tavoitteet yhä merkityksellisiä ja onko ne saavutettu, onko ohjelma kannattava ja onko kaikki menot kirjattu asianmukaisesti.
The purpose of evaluation is to analyse whether the objectives set for the programme are still relevant and have been met; that the programme represents good value for money and that all expenditure is correctly accounted for.

Tähän asti kaikki menot on rahoitettu siitä 20 prosentista unionin hallintokuluja, jonka käyttöön saamisesta on sovittu epävirallisesti toisen budjettivallan käyttäjän eli neuvoston kanssa.
So far all the expenditure has been financed out of the 20% of the Union's administrative costs whose use was agreed on unofficially with the other budgetary authority, the Council.

Määrärahat 2012 Määrärahat 2011 Toteutus 2010 1 176 000 1 200 000 1 073 045, 01 Selvitysosa Määräraha on tarkoitettu kattamaan kaikki menot, jotka liittyvät viraston hallinnollisen toiminnan ulkopuolisiin petostentorjuntatoimiin.
Appropriations 2012 Appropriations 2011 Outturn 2010 1 176 000 1 200 000 1 073 045,01 Remarks This appropriation is intended to cover all expenditure on measures to combat fraud which does not come under the Office's administrative operations.

Että kirjanpito- ja maksumenettelyjä uudistetaan siten, että kaikki menot kirjataan selkeästi, todennettavasti ja tyhjentävästi, lopulliset edunsaajat ilmoitetaan järjestelmällisesti ja käytetty terminologia on selkeää ja johdonmukaista.
The modernisation of accounting and payment procedures, with clear, accessible and exhaustive codification of all expenditure, with the systematic notification of final beneficiaries and with clear and consistent terminology, are projects that we would like to see implemented.

Yhteisön talousarviossanoudatetaan perinteisiä budjetin laatimisperiaatteita, joista mainittakoon erityisesti yhtenäisyys(kaikki menot ja tulot kootaan yhteenainoaan asiakirjaan), vuosittaisuus(budjettitapahtumat liittyvät samaan varainhoitovuoteen) ja tasapaino menot eivät saa ylittää tuloja.
The Community budgetfollows traditional budgetary patterns and is thereforefounded on certain principles: unity(overall expenditure and revenue in a singledocument), annuality(budgetary operations are linked to a financial year) andbalance expenditure must not exceed revenue.

Antakaa EU: n tilintarkastajille pääsy kaikkiin menoihin, jotta he voivat seurata niitä.
Give the EU's auditors access to all expenditure so that they can monitor this.

Ovatko kaikki menossa Phil Dorfmanin hautajaisiin ensi viikolla?
Is everybody going to Phil Dorfman's funeral next week?

Olemme kaikki menossa ulos huomenna, jos haluat mukaan?
We're all going out tomorrow, same place, if you want to come?

Onko tämä kaikki menossa ladolle?
Is this all going in the barn?

He ovat kaikki menossa Disneylandiin.
She's out there, and they're all going to Disneyland.

Kymmeniä jälkiä, kaikki menossa samaan suuntaan.
Dozens of treads here all going the same direction.

Olemme kaikki menossa siihen hotelliin.
We're all going to that hotel.

Olette kaikki menossa suoraan vankilaan.
You're all going straight to jail.

Olimme kaikki menossa Bostoniin eri syistä.
We were all going to Boston for different reasons.

Olemme kaikki menossa sen läpi!
We're all going through it!

Как использовать "kaikki menot" в Финском предложении

Muistatte kaikki menot työelämän liiketoimintasuunnitelman avulla.

Siinä kaikki menot ovat aina näkyvillä.

Toimintaohjelman kaikki menot budjetoidaan momentille 30.40.62.

Kaikki menot pitäisi sopia ihan prikuulleen.

Kaikki menot eivät tililuoton käyttöösi myös.

Kaikki menot pitää miettiä lapsen ehdoilla.

Kaikki menot eivät löytyy halvin asuntolaina.

Kaikki menot katettiin työstä saaduilla tuloilla.

Asiapentit neuvovat kirjaamaan kaikki menot ylös.

Как использовать "all expenditure" в Английском предложении

All expenditure has been properly recorded.

We now publish details of all expenditure monthly.

All expenditure is hereby suspended until further notice.

All expenditure must be accompanied by appropriate receipts.

He added all expenditure “is taken extremely seriously”.

Maintain meticulous records of all expenditure and income.

All expenditure reported on an open book basis.

All expenditure data was adjusted for inflation.

Repeat until all expenditure items have been added.

All expenditure variables are recorded as yearly amounts.