KAIKKOAVAT на Английском - Английский перевод

• leave
• disappear
• will be gone

Примеры использования Kaikkoavat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja he kaikkoavat.
And off they go.

Muuten työntekijät kaikkoavat.
Otherwise, employees leave.

He kaikkoavat häneltä.
They will run from him.

Asiakkaat kaikkoavat.
I AM LOSING CUSTOMERS.

Kaikkoavat iäksi. Pettymykset samaten.
All disappointment, too, will be gone forever.

Huolet kaikki kaikkoavat.
All worries disappear.

Vieraat kaikkoavat, jos vesiongelma ei selviä.
If this isn't resolved, the guests will leave.

Kaikki huolesi kaikkoavat.
All your troubles will evaporate.

Johanna… haamut kaikkoavat, kun pääsemme pois täältä. Ei.
Johanna, when we're free of this place all the ghosts will go away.

Sinne kaikki kirput kaikkoavat.
It's where all the fleas are fleeing.

Kaikkoavat askeleesi. kuulla muutakin kuin- Koska hänellä on oikeus.
Walking away. Cause she's entitled to more than just your backside.

Pettymykset samaten kaikkoavat iäksi.
All disappointment, too, will be gone forever.

Lahjoittajat kaikkoavat. Vaimosi kaikkoaa, kun kuulee likaisesta pikku fetissistäsi.
Your wife is going to lose respect for you Donors will lose respect for us.

Seuraavassa hetkessä pelko ja elämä kaikkoavat heistä.
Where the fear and the life leave them.

Osaajat kaikkoavat Suomesta etenkin niihin maihin, joissa on paremmat edellytykset tutkia.
Talents leave Finland to pursue a career in countries that offer better prerequisites for research.

Jos emme onnistu, asiakkaamme kaikkoavat, Tim.
If we don't fix this, our clients will leave us, Tim.

Ja kaikki, jotka näkevät sinut, kaikkoavat sinusta kauas ja sanovat:"Hävitetty on Niinive!
It will happen that all those who look at you will flee from you, and say,‘Nineveh is laid waste!

Joka ei kyyristy peloissaan, kun toiset kaikkoavat.
That will not cower, Lord, when others fall away!

Jos alat kaivella haudoistaan kansalaisia, joiden pitäisi viettää ikuista lepoaan, niin potilaasi kaikkoavat.
You start pulling citizens out of the ground that should be enjoying eternal rest and that roomful of patients will disappear.

Koska hänellä on oikeus kuulla muutakin kuin- kaikkoavat askeleesi.
Cause she's entitled to more than just your backside walking away.

Sano Bhairavan mantra, istu vasen käsi kohti valokuvaa ja oikea käsi kohti Äiti Maata, ja sillä tavalla kaikki bhuutit ja negatiivisuudet kaikkoavat.
I said:"You take Bhairava's name, sit with your left hand towards the photograph and right hand on the Mother Earth and that's how all your bhoots of negativity will go away.

Näetkö, tiukka ote ja valitukset kaikkoavat.
You see, steward? A steady hand and complaints disappear.

Heille"kriisi" on"veronkorotus", ja he kaikkoavat.
You say"crisis" to them, they hear"tax raise" and we lose them.

Mutta sitä minä en ajattele nyt, koska kohta huoleni kaikkoavat.
But I'm not thinking about that now… because at any moment I won't have a problem in the world.

Tiedän mikä saa sinut kaikkoamaan.
You know something? I know what will make you leave.

Se pistää miettimään: Mikä sinussa saa naiset kaikkoamaan?
What is it about you that drives women away?

Tiedän mikä saa sinut kaikkoamaan.
I know what will make you leave.

Ei pahalla, mutta viimeisin lahjasi saa laumasi kaikkoamaan.
No offense, Norma, but your latest gift seems to be making your flock disappear.

Kuinka saan ne kaikkoamaan?
How do I get them to disappear?

En halua tämän tunteen kaikkoavan.
I don't want this feeling to go away.

Как использовать "kaikkoavat" в Финском предложении

Lapset kaikkoavat etsimään kavereita toisilta mökeiltä.

Nyt nämä palvelut kaikkoavat ihmisten luota.

Posivan valheet kaikkoavat kuin tuhka tuuleen.

Aamun tullen linnut kaikkoavat soidinareenalta päiväreviireilleen.

Suomalaiset tyhmät porot kaikkoavat pahimmassa tapauksessa.

Hyvintoimeentulevien perheiden lapset kaikkoavat julkisista kouluista.

Kyllä isommat eläimet ainakin kaikkoavat lähistöltä.

Tämän maailman ongelmat kaikkoavat silloin mielestä.

Oikeat geishat myös kaikkoavat kameroiden edestä.

Elo-syyskuussa suurimmat mökkifanit kaikkoavat seuraajien joukosta.

Как использовать "will be gone, leave, disappear" в Английском предложении

Don't sleep, these will be gone quick.

Call today...this one will be gone quickly!!

Leave your retirement cost savings alone.

just disappear into the bit bucket?

Just leave room and don’t ask.

They will be gone for three days.

and The View will be gone forever.

Will be gone from the store swiftly.

Mushrooms haters just leave them out!

Why can’t you just disappear forever?