Примеры использования Kalibroitu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on kalibroitu.
It's been calibrated.Se on kalibroitu Sebakealaisille. Empimättä.
It's calibrated only for Sebaceans. Without hesitation.Sitä ei ole kalibroitu.
It's not calibrated.Kalibroitu anti-FXa-määritys saattaa kuitenkin olla avuksi kliinisten päätösten teossa.
However, a calibrated anti-Factor Xa assay may help inform clinical decisions.Tätä ei ole kalibroitu.
This is uncalibrated.
Люди также переводят
Mutta se on kalibroitu meikäläisille.
But it's been calibrated for our kind.Järjestelmä on kalibroitu.
System is calibrated.Kapseli on kalibroitu miehille- Virhe.
This Med-Pod is calibrated for male patients only Error.Aivopuoliskot on kalibroitu.
Hemispheres are calibrated.Nopeusmittari on kalibroitu 320 kilometriin tunnissa.
The speedometer's been calibrated at 200 miles per hour.Sensorit valmiina ja kalibroitu.
Sensors are ready and calibrated.Koordinaatit on kalibroitu ja asetukset ovat valmiit.
The coordinates are calibrated and all settings are ready.Kvanttitunnisteet on kalibroitu.
Quantum signatures are calibrated.Pakkauksessa on mukana kalibroitu lääkemitta ja 2 ml: n kalibroitu tiputin.
A calibrated measuring cup and Okei, X- jaY-akselit on kalibroitu.
Okay, the X andY axis are recalibrated.Onko sensorisi kalibroitu kummituksiin?
But are your sensors calibrated for ghosts?Dilitiummatriksi on linjassa ja kalibroitu.
Dilithium matrix is aligned and calibrated.Tämä kapseli on kalibroitu miespotilaille. Virhe.
This Med-Pod is calibrated for male patients only Error.Tasapainotan työn ja huvin, kuin hyvin kalibroitu kone.
Balancing work and pleasure like… like a finely calibrated machine.Koska sensoreitamme ei ole kalibroitu mittaamaan mitään näin pientä.
Our sensors aren't calibrated to measure something this small.Voimme alkaa synkronisoida suojageneraattoreita. Kun emitterimatriisi on kalibroitu.
We can start synchronizing the shield generators. Once the emitter array is recalibrated.Reittiopas kalibroitu.
Route guidance calibrated.Ennen tämän proseduurin aloittamista varmistettava hyvää järjestelmän kone kalibroitu.
Before starting this procedure, ensure the probing system on the machine has been calibrated.Vasen puolisko kalibroitu.
Left hemisphere calibrated.Kalibroitu ZF kahdeksanvaihteinen automaatti tarjoaa S-tilan, jossa moottori pysyy 2000 kierroksessa ja turbovalmiina.
Recalibrated ZF eight-speed automatic offers an S mode to keep the engine above 2000 rpm and turbos ready.Oikea puolisko kalibroitu.
Right hemisphere calibrated.Kalibroitu kvantitatiivinen laimennettu trombiiniaikatesti(dTT) antaa arvion plasman dabigatraanipitoisuudesta, jota voidaan verrata odotettuun dabigatraanipitoisuuteen plasmassa.
The calibrated quantitative diluted TT(dTT) test provides an estimation of dabigatran plasma concentration that can be compared to Järjestelmä kalibroitu, sir.
System is calibrated, sir.Koska sensoreitamme ei ole kalibroitu mittaamaan mitään näin pientä.
To measure something this small. Our sensors aren't calibrated.Äiti!- Ase ei ollut kalibroitu oikein!
The weapon wasn't calibrated right. Mom!
