Примеры использования Kannustamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kannustamassa häntä.
Cheering her on.Olen aina kannustamassa sinua.
I'm always rooting for you.Haluaisin nähdä sinut kannustamassa.
I would love to see you cheer.Kannustamassa häntä. Sinne minä haluan sinut.
Cheering her on, that's where I want you to be.Olen siellä kannustamassa sinua.
I will be there to cheer you on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kannustaa jäsenvaltioita
neuvosto kannustaaeuroopan unioni kannustaakannustaa komissiota
jäsenvaltioita kannustetaankomissio kannustaa jäsenvaltioita
tavoitteena on kannustaamyös kannustaatarkoituksena on kannustaakannustaa ihmisiä
Больше
Использование с наречиями
ETSK kannustaamyös kannustaavain kannustaakannustaa voimakkaasti
kannustetaan myös
kannustaa edelleen
komissio kannustaa myös
tarpeen kannustaakannustaa aktiivisesti
niin kannustava
Больше
Использование с глаголами
pitäisi kannustaatulisi kannustaapyritään kannustamaankannustetaan käyttämään
haluamme kannustaakannustaa kehittämään
aikoo kannustaakannustetaan osallistumaan
ei kannustetakannustaa investoimaan
Больше
Sääli, ettei pöpi siskosi ole täällä kannustamassa minua.
Too bad your dork sister's not here to cheer me on.On hauskaa olla kannustamassa kuoroa.
I'm glad Vahinko, että typerä siskoisi ei ole täällä kannustamassa minua.
Too bad your dork sister's not here to cheer me on.Jok'ikinen täällä on kannustamassa viheriötä voittoon.
Every Tom, Dick and Harry is cheering for Greenie.Korean juontajamme ovat maansa joukkueen mukana kannustamassa.
Our Korean hosts are down with the Korean team, cheering them on.Olin pelissä kannustamassa ja potkaisin häntä päähän.
I was cheering at a game and I kicked him in the head.Kymmenen tuhatta ihmistä kannustamassa.
Ten thousand people rooting for you.On hauskaa olla kannustamassa kuoroa- mutta tietooni on tullut eräs asia ja pelkään.
I'm glad Sinne minä haluan sinut. Kannustamassa häntä.
Cheering her on, that's where I want you to be.Ja miltä tuntui olla kannustamassa? Mitä sanot siitä, että poikasi meni pidemmälle kuin kukaan.
And the fact you were here, rooting for him? What do you think of your son going farther than anyone else.Hän on varmasti jossain täällä kannustamassa minua.
And I'm sure he's somewhere here, supporting me.Menetin juuri kukkaron haltija mutta sai kannustamassa minun kuuma aviomies hän potkii persettä! GoPreds.
I just lost my purse holder but gained cheering on my hot husband as he kicks butt! GoPreds.”.Eikä muita tapauksia ole vielä ilmennyt, Muttarokotuksiin ollaan kuitenkin kannustamassa.
No additional cases have occurred, butvaccinations were encouraged.He olisivat huutaa ja kannustamassa niin intohimoisesti.
They would be screaming and cheering so passionately.Tiedän, miltä tuntuu, kun ei ole äitiä tai isää- kannustamassa katsomossa.
Cheering you on from the stands. I know what it feels like to not have a mother or a father.Joka DBR sunnuntai puisto on täynnä ihmisiä kannustamassa toinen toistaan viehättävämpiä karhumiehiä korkkareilla!
Every DBR® Sunday the park is packed with the viewers encouraging the bear guys on the heels!Kun aloin soittaa pubeissa Lontoossa,hän oli ainoana kannustamassa.
When I first started playing pubs around London, she would be the only one there,hollering, cheering.Ja isänsä olivat Skotlannissa kannustamassa häntä. Hienoa!… valmentajansa.
Her coach and her dad were in Scotland cheering her on.Se oli kuin olin irtautuneen klo Bell Centre jakoko rakennus oli kannustamassa nimeni.
It was like I was on a breakaway at the Bell Centre andthe whole building was cheering my name.Kuljetetaan muurilla kannustamassa joukkoja. Kristus Pantokrator-ikoneita ja kuvia Neitsyt Mariasta.
Are taken around the walls to encourage the troops. So these great images of Christ Pantocrator and the Virgin Mary.Siellä minä haluan sinun olevan. Kannustamassa häntä.
Cheering her on, that's where I want you to be.Sinä olet jäähdyttimeni vieressä- kannustamassa minua yhtä reippaasti kuin minä sinua viimeiset 15 vuotta.
And you are gonna be right there, next to my cooler, cheering me on as dutifully as I have you the last 15 years.Ja vaikken halunnut, löysin itseni,viikonloppu toisensa jälkeen, hänen peleistään kannustamassa huonoa pelaajaa.
And without wanting to, I found myself, weekend after weekend,at her games… supporting the poor player.Olemme täällä kannustamassa aktiivisesti pienyrityksiä, ja niiden lannistaminen ei mitenkään voi olla tie eteenpäin.
We are here actively encouraging small businesses, and to discourage them simply cannot be the way forward.Johtajakin kävi tuossa äsken, niin somasti kannustamassa nuorta äitiä.
Cutely cheering up the young mom.
