Примеры использования Kantaa minut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voitko kantaa minut?
Can you carry me?Voitte joko vapauttaa tai kantaa minut.
Either release Voisit kantaa minut alas.
You could carry me down.Teidän täytyy kantaa minut.
I think you will have to carry me.Voisit kantaa minut, Wray.
You could carry me, Wray.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kantaa asetta
kantaa kaunaa
neuvoston kantaaesittelijän kantaakantaa hedelmää
täytyy kantaapitäisi kantaakantaa mukanaan
oikeus kantaakantamaan vastuunsa
Больше
Использование с наречиями
kantaa mukanaan
kansi päälle
sitten kantaakantaa myös
valmis kantamaankansi kiinni
Больше
Использование с глаголами
en kanna
Mutta sinun on paras kantaa minut.
But you would better carry me.Voit kantaa minut hissiin.
Carry me in the elevator.Sinun pitää kantaa minut.
You gotta carry me.Voitte kantaa minut sinne.
You just have to carry me over.En. Teidän täytyy kantaa minut.
No. I think you will have to carry me.Kuka kantaa minut kotiin tänään?
Who is carrying me home tonight?Joten voisiko joku kantaa minut kotiin.
So someone come and carry me home…♪.Tai kantaa minut vaihtamaan vaatteet.
Or carry me to where I get changed.Voitteko kantaa minut?
Can you carry me?Huono uutinen on taas se, että saat kantaa minut.
The bad news is you're gonna carry me.Voisitko kantaa minut?
How about you carry me?Aiotko kantaa minut kynnyksen yli, kun saavumme hotellille?
When we get Se nousee ja kantaa minut pois.
It will rise up and carry me away.Voisit kantaa minut sinne ja takaisin ennen kuin kukaan huomaisi, etkö voisikin?
You could carry me there and back… before anyone knew, couldn't you?Voisitko sinä kantaa minut niin kauas?
You think you could carry me that far?Saat kantaa minut täältä arkussa ennen kuin menen lähellekään sitä paikkaa.
You will have to take me out of here feet first in a box before I go anywhere near that place.Vartijat saavat kantaa minut ulos.
Carry me out. Then get the security guards.Jos yrität kantaa minut kynnyksen yli, niin kiljun.
If you try to carry me over the threshold, I will scream.Voithan vain lentää pois ja kantaa minut mukanasi.
You can just fly away and take me with you.Hän saa kantaa minut olkapäillä!
He's gonna carry me on his shoulders!Ei enää, tai saat kantaa minut kotiin.
No more, or you will be carrying me home.Jos haluat kantaa minut portaat alas.
If you want to carry me down the stairs.Eikö mielestäsi sinun pitäisi kantaa minut kynnyksen yli?
Don't you think that you should carry me.Sinun täytyy kantaa minut kynnyksen yli.
You have to carry me over the threshold.Vartijat saavat kantaa minut ulos.
Then get the security guards.- Carry me out.
