Примеры использования Kantamasta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vien meidät pois kantamasta.
I will take us out of range.Lakkaa kantamasta Coralinea, Mick.
Stop carrying Coraline around, Mick.En ikinä lopeta kantamasta sinua.
I'm never gonna stop carrying you.Haluan ensin puhua kantamasta, koska Teslan mukaan tämä kulkee latausten välillä 565 kilometriä.
First thing I wanna talk about is range, because Tesla say this will do 351 miles between charges.Kymmenen minuuttia, ja olemme pois kantamasta.
Ten minutes and we're out of range.Jos he poistuvat kantamasta, he eivät näe meitä.
If they move out of range, they won't see us.Pakenimme. Vien meidät pois kantamasta.
I'm taking us out of range. We have escaped.Alus siirtyy pois kantamasta 41 minuutin kuluttua.
The ship should move out of range in 41 minutes.Pakenimme. Vien meidät pois kantamasta.
We have escaped. I'm taking us out of range.Valo tuli miehen kantamasta kuparikulhosta.
Light was emanating from a copper bowl carried by a man.Kymmenen minuuttia, jaolemme pois kantamasta.
Ten minutes andwe will be out of range.Haluan ensin puhua kantamasta, koska Teslan mukaan tämä kulkee latausten välillä 565 kilometriä.
Because Tesla say this will do 351 miles between charges. First thing I wanna talk about is range.Opastajani sanoivat aina minulle, lakkaa kantamasta hevosta olkapäilläsi.
My mentor always told me,"Stop carrying the horse on your shoulders.Niin tuskallisia syytöksiä he esittivät Häntä vastaan, että niistä kertoessamme Jumala kieltää mustetta virtaamasta,kynäämme kulkemasta ja sivua niitä kantamasta.
Such sore accusations they brought against Him that in recounting them God forbiddeth the ink Estämään jäsenvaltioita ottamasta käyttöön tai kantamasta muita vastaavia veroja.
Prevent Member States from creating or levying other similar taxes.Emme ole varmoja laitteen kantamasta, joten Haikon,- sinun on saatava välimies mahdollisimman lähelle.
I need you to get the Prior as close as possible. We're not exactly certain what the range of that device is, so, Haikon.Tämä kokoelma, joka koostuu foulard yläosasta ja leveäsivuisesta bikinin alaosasta,tulee VIX-uimapukujen kantamasta, Brazilian merkiltä.
This collection, comprising a foulard top and wide-side bikini bottoms,comes from the range of swimsuits by VIX, Monacon asukkaita oli kielletty kantamasta aseita, ja Honoré sekä kaksi hänen siskoaan vietiin Milanoon.
The inhabitants of Monaco were prohibited to carry arms and the Prince and his two sisters were moved Tämä direktiivi ei estä jäsenvaltioita kantamasta muun tyyppisiä lähdeveroja kuin 11 artiklassa mainitut oman kansallisen lainsäädäntönsä tai kaksinkertaista verotusta koskevien verosopimusten mukaisesti.
This Directive shall not preclude Member States from levying other types of withholding tax than that referred to in Article 11 in accordance with their national laws or double taxation conventions.Lähtiessään sensoriemme kantamalta, suuntana oli yhä Farius Prime.
As it left our range it was heading for Farius Prime.En tiedä niiden kantamaa, mutta soitan sinulle.
I don't know what the range is on them, but I'm gonna call you.N mahdollisuuksia ja kantamaa voitaisiin huomattavasti parantaa yhdistämällä se paikantamisjärjestelmiin ja televiestintäsatelliitteihin.
Its potential and range could be significantly increased through combining with positioning systems and telecommunication satellites.Kantamani vuohet ovat painaneet enemmän.
I have carried heavier goats.WiFi-signaalin kantama sisällä on noin 60 metriä.
Wi-fi signals max out at about 200 feet indoors.On aika laajentaa kantamaa mustiin johtajiin urheilussa, taiteissa, viihteessä ja liike-elämässä.
It's time to extend the reach… to black leaders in sports,Kantamani lapsi ei ollut heille.
The child I carried wasn't meant for them.Sinut nähtiin kantamassa ruumista taloon.
You were seen carrying a body into this house.Pitkän kantaman, pienitehoisia läheisyydessä transponderi IC.
Long range, low power vicinity transponder IC.Lyhyen kantaman- Micro-lähetykset FM radio- ja info. amatööri?
Short Range- Micro-broadcasting FM Radio Equipment& info. for an amateur?Pitkän kantaman ansiosta kahtalainen akku latausasema.
Long range thanks to dual battery charging station.
