Примеры использования Karkottavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne karkottavat asiakkaat!
It will repel customers!Toivottavasti karkottavat sinut.
Hope they deport you.Ne karkottavat etanat ja toukat.
They discourage slugs and cutworms.Babylonialaiset karkottavat heidät!
The Babylonians will deport them!He karkottavat meidät Joutomaahan.
They will banish us to the wasteland.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
karkotettiin maasta
Использование с наречиями
karkotettiin siperiaan
Использование с глаголами
Muuten villit karkottavat meidät.
Otherwise, the savage will displace us.Karkottavat minut seuraavalla karavaanilla.
I will be deported on the next caravan.En. He tappavat tai karkottavat meidät.
No, they would kill us or exile us.Ne karkottavat meidät tulevaisuuden kuningaskunnasta.
They banish us from the kingdom yet to come.Pesupulverit eivät tapa likaa, ne karkottavat sen.
Soap powders don't kill filth, they banish it.Alkoholistit karkottavat muut asiakkaat.
The alcoholics scare the other customers away.Niistä voi olla hyötyä meille. Jos nämä karkottavat aaveita.
They will be useful to us. If these are ghost repellents.Ja varmaan karkottavat vampyyrit, mutta tämä.
Probably wards off vampires, but this one.Tällaiset kustannukset ja hankaluudet karkottavat pieniä velkojia.
These costs and difficulties deter small creditors.Turhautuneena, he karkottavat hänet rangaistussiirtolaan Kreikkaan.
In frustration, they exile him to a penal colony in Greece.Kun putoaa tietyn tason alapuolelle, he karkottavat Passaiciin.
Once Mutta jos he karkottavat hänet,- voivat vangita hänen sielunsa iäksi.
But if they banish her, they can imprison her soul for all eternity.Lapsena hän kuuli, että sähikäiset karkottavat pahat henget.
As a kid he heard some Chinese story about firecrackers scaring away evil spirits.Toiset karkottavat ne. Ehkä jotkut endorfiinit vetävät niitä puoleensa.
Others will repel them. Then if some types of endorphins attract them.Washington DC: n National Mall, jossa kirsikankukat karkottavat talven.
Where cherry blossoms chase away the winter. The National Mall in Washington, DC.Mistä löydämme nämä karkottavat kultsut ja miten pian he tulevat L. A: han?
So where do we find these banishing babes and how fast can they get to L.A.?Washington DC: n National Mall, jossa kirsikankukat karkottavat talven.
The National Mall in Washington, DC, where cherry blossoms chase away the winter.Ja karkottavat pahoja henkiä. He ilmeisesti lohduttavat kuolleiden henkiä.
Apparently they try to comfort the spirits of the dead and ward off evil spirits.Luoja tietää miksi,- Caesarei ole edes lähtenyt Roomasta, kuitenkin hänen legioonansa karkottavat meidät.
Gods know why not,yet his legions chase us caesar has not even left rome.Joten he karkottavat- Se on perustuslainvastaista, kaikista piirikunnista paitsi yhdestä.
Apparently that's unconstitutional, so they banish you from every county in the state except one.Hän toivoo, että uhka suorituksen kaupungin kaksi johtajaa karkottavat enempää väkivaltaa.
He hopes that the threat of the execution of the town's two leaders will deter any more violence.Korallit karkottavat kasvipartnerinsa. Mutta jos merien lämpötilat nousevat vain parikin astetta.
The corals expel their plant partners. But if seas temperatures rise by just a degree or two.Korkeat tuontimuurit- aikoinaan sijoitusten kannalta myönteinen seikka- nekin nykyään todennäköisemmin karkottavat ulkomaisia suoria sijoituksia.
High import barriers- once a positive for investment- are now also more likely to deter FDI.Jos he karkottavat jonkun kruunajaisten aikaan, se saa aikaan kielteisen heijastusvaikutuksen.
They expel someone during coronation it will have negative consequences which will ripple outwards.Kuules,- skinit aiheuuttavat ongelmia jasotkua stadionilla. Karkottavat ihmiset pois. Huono juttu bisneksen kannalta.
Listen, the Skinheads are causing trouble,making a mess at the stadium, chasing people away. lt's bad for the business.
