KASVATTAEN на Английском - Английский перевод

• raising
• increasing
• growing

Примеры использования Kasvattaen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vartuin kasvattaen lampaita, sikoja, lehmiä.
I grew up raising sheep, pigs, cows.

Jatkuva valvetila turruttaa pelon, kasvattaen aggressiota.
Sustained wakefulness dulls fear, heightens aggression.

Kasvattaen hänen kiinnijäämisen mahdollisuuttaan.
Increasing his chances of getting caught.

Muistan kuukaudet, jotka vietitte erossa hänestä lastanne kasvattaen.
And I myself remember the months you spent living away from him bringing up your child.

Ja kasvattaen sinua, se oli paras asia, mitä minulle koskaan on tapahtunut.
And raising you, it was the best thing that ever happened to me.

Hän vaelsi vuosia Himalajalla harjoittaen mindfulnessia ja kasvattaen partaa.
He spent four years wandering the Himalayas, practicing mindfulness and growing a beard.

Olen asunut New Jerseyn Alpinessa kasvattaen perhettä. Viimeisen vuosikymmenen ajan Hei.
For the last decade,: Hey. I have been living in Alpine, New Jersey, raising a family.

Hän vaelsi vuosia Himalajalla harjoittaen mindfulnessia ja kasvattaen partaa.
And growing a beard. He spent four years wandering the Himalayas, practicing mindfulness.

Olen asunut New Jerseyn Alpinessa kasvattaen perhettä. Viimeisen vuosikymmenen ajan Hei.
I have been living in Alpine, New Jersey, raising a family. For the last decade,: Hey.

Hän sai hoitaa istutuksiaan- teiden varsilla krysanteemeja ja lemmikkikukkia kasvattaen.
Grow chrysanthemums, forget-me-nots. They just let him work those plots by the roads out by 85.

Se vietti monta vuotta yksinään hiljaisuudessa- kasvattaen liike-energiaa, kunnes päätti iskeytyä Maahan.
So many years up there, alone, silent, building momentum until it chose to make its mark on Earth.

Digitaalisen taloushallinnon huippuosaamista ja henkilökohtaista asiantuntijapalvelua yrityksesi arvoa kasvattaen.
With our financial management solutions and specialist services you grow the value of your business.

Pelaaja ohjaa eliöiden kehitystä sukupolvien läpi, kasvattaen niitä yksisoluisista organismeista monimutkaisiksi olioiksi.
The player molds and guides a species across many generations, growing it from a single-celled organism into a more complex animal.

Nassauhun päästyään hän otti uutta miehistöä kuolleiden tilalle ja varusti Revengen uudelleen kasvattaen sluupin aseistusta 12 tykkiin.
Putting in at Nassau, Bonnet replaced his casualties and refitted the Revenge, increasing the sloop's armament to twelve guns.

Kuitenkin näkemällä vaivaa kasvattaen viljelyskasveja, pitäen huolta karjasta ja keräten materiaaleja jälleenrakennusta varten saat uusia ystäviä, voit perustaa perheen, palauttaa majakan taas käyttöön ja pelastaa kaupungin- uuden kotisi!
Nevertheless, with some hard work growing crops, tending livestock, and gathering materials for repairs, you will be able to make new friends, start a family, revive the lighthouse, and save the town, your new home!

Näin ollen Gothel kidnappaa Tähkäpään ja eristää hänet torniin, kasvattaen häntä omana tyttärenään.
Gothel abducts the baby and raises Rapunzel as her own daughter in an isolated tower.

Lisättynä arvona arvokas symboli voi myös pinoutua ilmaiskierrosten aikana kasvattaen mahdollisuutta juhlia suurta voittoa, megavoittoa ja supervoittoa!
For added value, the high symbol can be stacked during the Free Spins increasing the chance of a Big Win, Mega Win and Super Win celebration!

Mielenkiintoinen mutta edelleen kiistanalainen ajatus on, että jotkut adaptaatiot voisivat kasvattaa eliön kykyä tuottaa variaatiota ja adaptoitua luonnonvalinnan kautta, kasvattaen eliön kehittymiskykyä.
An interesting but still controversial idea is that some adaptations might increase the ability of organisms to generate genetic diversity and adapt by natural selection increasing organisms' evolvability.

Kuntoilukurssi on täynnä naisia,- jotka rehkivät kolmesti viikossa kasvattaen samalla lapset ja käydessään töissä.
Who bust their asses three times a week That stupid little exercise class is filled with women while raising kids and holding down full-time jobs.

Pääkysymyksenä on, palveleeko kulttuuritoiminta työntekijöiden etuja ja edistääkö se yhteiskunnallista kehitystä vai palveleeko se suuria yrityksiä laajentaen niiden vaikutusvaltaa ja kasvattaen niiden voittoja.
The prime question is whether cultural activities function for the benefit of the workers and contribute to social progress or whether they function for the benefit of big business, extending its control and increasing its profits.

Ja pohdipa tätä- jokainen ilmestys Isältä kypsyttää meitä hengessämme, jos me sallimme sen tehdä niin, kasvattaen meitä kun vastaamme jokaiseen soveltamalla sitä elämässämme.
And consider this- each revelation from the Father matures us in our spirit if we allow it to, growing us as we respond to each by applying it in our lives.

Astuttuani yhtiön johtoon aloin tutkia hiukkasta,- joka muuttelee atomien etäisyyttä kasvattaen tiheyttä ja voimaa.
While increasing density and strength. I immediately started researching a particle When I took over this company for Dr. Pym, that could change the distance between atoms.

Kasvattamalla keinotekoisesti sen gravitaatiota, kyllä.
By artificially increasing its gravitational field, yes.

Minut kasvatettiin siihen että rahaa tulee ja menee- mutta perhe on ikuista.
I was raised that… Money comes and goes… But family.

Ajattelit kasvattaa humalaa. Turkissako se oli?
You're thinking of growing hops in?

Olen kasvattanut Midoa salaa kolmevuotiaasta saakka.
I have been secretly raising Mido since she was three.

Miten kasvattaa fanipohjaa Yhdysvalloissa.
Ways to increase the American fan base.

Minut kasvatettiin ohjauksessa FFA: n koulussa.
And I raised a steer in- in school for FFA.

Opin kasvattamaan omat ruohoni.
I learned to increase their own ruohoni.

He kasvattavat huumeita siellä.
They grow drugs on a farm there.

Как использовать "kasvattaen" в Финском предложении

maalinsa kasvattaen ylivoimaista johtoaan puolustajien maalipörssissä.

Alkuun lähempää maahan kasvattaen lähemmäs 10m.

osumallaan kasvattaen maaliputkensa viiden ottelun mittaiseksi.

Yksinkertaistettuna yhteiskunnat kehittyvät kasvattaen samalla kompleksisuuttaan.

Aloita kaksi minuuttia, vähitellen kasvattaen viisi.

Kasvattaen sitä lähinnä primääri ilman osalta.

Otin useamman toiston kasvattaen matkaa kokoajan.

Voimistaa 40Hz:n taajuutta kasvattaen subwooferin iskuääniä.

lyhentää siten takaylitystä kasvattaen samalla jättökulmaa.

Как использовать "raising, increasing, growing" в Английском предложении

But it’s also raising privacy fears.

Increasing reliability problems disrupting service provision.

Freshly hoppy, citric with growing bitterness.

Thanks for raising this issue Kevin.

revenue and market share growing SEO.

Lessons Learned Raising Poultry Not Forgotten!

I'm raising money for Top surgery.

Both decrease with increasing temperature crack.

Atmospheric pressure decreases with increasing height.

I’d recommend increasing that even further.