Примеры использования Kasvattanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen kasvattanut lapsia.
I have raised kids before.Maa on meille nämä antanut,ja aurinko ne kasvattanut.
Earth has brought us this,Sun let it grow.Olet kasvattanut viikset?
You have grown a moustache?Laiton maahanmuuttaja ei kasvattanut lapsiani.
I wouldn't let an illegal immigrant raise my children.Olen kasvattanut lapsesi.
I have raised your children.
Люди также переводят
Tämä teki PCB helppokäyttöisempiä ja kasvattanut suosiotaan.
This made PCB easier to use and increased its popularity.Oletko kasvattanut viikset?
You have grown a moustache?Ki-woong, poikaystäväni, hän etsii minua isäni kanssa. Baari on vain kasvattanut velkojani.
He and my dad are looking for me. The bar has only made my debts grow… Ki-woong, my boy-friend.Olet kasvattanut kolme lasta.
You have raised three children.Sinne tulee mies, joka on kasvattanut mäyränpoikasta.
The whole point is that a man's coming who brought up a baby badger.Et kasvattanut tyttöä kunnolla.
You couldn't raise the girl properly.Bloemfeldt on kasvattanut viikset!
Bloemfeldt's grown a moustache!Olen kasvattanut ne keräämistäni itiöistä.
I have grown them from spores I collected.Kauanko olet kasvattanut tuota?
How long have you been growing that?Olen kasvattanut hyvin anteliaan pojan.
I have raised a very generous son.Siitä asti hän on kasvattanut sisartaan yksin.
Since then, he has brought up his sister all alone.Olet kasvattanut kaksi mahtavaa tytärtä.
You have raised two amazing daughters.Edeltävinä vuosina se oli hitaasti kasvattanut vaikutusvaltaansa Kaukoidässä.
In the preceding years, Russia had been slowly increasing its influence in the Far East.Olen kasvattanut ne itiöistä.
I have grown them from spores I collected.Ki-woong, poikaystäväni, hän etsii minua isäni kanssa. Baari on vain kasvattanut velkojani.
He and my dad are looking for me. Ki-woong, my boy-friend, The bar has only made my debts grow.Olento oli kasvattanut uuden käden.
It seemed to have Grown a new arm.Kasvattanut maaomaisuuttasi. Olet pelastanut sukusi ja.
You saved your family, increased your land.De Sousa on kasvattanut armeijaansa.
De Sousa has increased his armies.Hän ostaa sinulta varastettuja lasteja,- koska hän luottaa minuun ja koska olen kasvattanut hänen luottamustaan.
Who purchases stolen cargo from you because he trusts me because I have cultivated his confidence.Onko äitisi kasvattanut sinut navetassa?
Your mother raise you in a barn?Huomasin mahdollisuutenne kun olitte hyvin nuoria- jaolen kouluttanut ja kasvattanut kaikki kymmenen teistä.
I had acknowledged your potential when you were yet very young, andhave trained and brought up all ten of you.Olette kasvattanut upean naisen.
You, uh--you have raised an amazing woman.Minun piti jättää heidät, kun tajusin, että olin kasvattanut joukon egomaanisia sosiopaatteja.
I was forced to abandon them once I realized I would cultivated a legion of egomaniacal sociopaths.Olet kasvattanut upean tyttären. Ei.
You have raised a wonderful daughter. No.Mielestäni johtamistyyliä foorumin on kasvattanut muita asioita aion nyt keskustella.
I think the management style of the forum has bred the other issues I will now discuss.
