KATAMME на Английском - Английский перевод

• we will cover
• we are covering

Примеры использования Katamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Katamme koko maailman.
We cover the world.

Alex ja minä katamme pöydän.
Alex and I will set the table.

Katamme koko maan.
Serving an entire nation.

Antonio ja minä katamme Main Streetin.
Antonio and I will cover Main Street.

Me katamme sen, eikö niin?
We will be covering it, won't we?

Jos kelpaat ohjelmaan, katamme kaikki kulut.
If you qualify, all costs are covered.

Katamme ison rekan kaiuttimilla.
We will cover a huge truck with speakers.

Tietenkin me katamme uutisia ja viihdettä.
Sure, we cover news and entertainment.

Katamme miltei 25% NATOn budjetista.
We cover nearly a quarter of NATO's budget.

Tällä tavoin katamme kaksi kertaa suuremman alueen.
We can cover twice as much ground this way.

Katamme kulut. Mitä tahansa tarvitset.
Anything you need. We will cover expenses.

Juuri näin me katamme pöydät ravintolassa.
This is exactly how we set the plates at the restaurant.

Katamme enemmän alaa, paremmat mahdollisuudet. Tavataan halkeamalla.
We will better our odds. We will cover more ground.

Meillä on neljä laitetta, joten katamme ison alueen.
We will have four devices so we will cover a lot of ground.

Alan.- Pepe. Katamme enemmän alaa tällä tavalla.
Alan. Pepe. We will cover more ground this way.

Ennen kaikkea haluan korostaa hänen aloitteellisuuttaan hiottaessa määritelmää, joka koskee lentoasemamaksuja ja toiseksi lentoasemia, jotka katamme, ja lentoasemien palvelutasoa ja niiden yhteyttä lentoasemien pitäjien velvoitteisiin.
Above all, I would like to emphasise his initiative in refining the definition of airport charges, and secondly the airports we are covering, and the service levels of airports and their correlation with the obligations of airport operators.

Miten katamme satoja kilometrejä joen rantaa?
So how do we cover hundreds of miles of riverbank?

Voisimme muuten ehkä tehdä yhteenvedon muista tämän päivän aloitteista, jotka koskevat joitakin samoja asioita, jotka katamme komission jäsenen Dallin kanssa, kuten SOLVIT-verkoston täytäntöönpano tai korostaminen ja edistäminen, ja saada asiat tehdyksi yhdellä kertaa.
Incidentally, perhaps we could pull together other initiatives today concerning some of the same matters we are covering with Mr Dalli, such as the implementation or highlighting and promotion of the SOLVIT network, and get things done at the same time.

Myös, katamme muita tärkeitä tietoja, jotka liittyvät MXF.
Also, we cover some other important information related to MXF.

Tämä tarkoittaa, että me katamme hyvin laajan kirjon syrjinnän vastaisia toimenpiteitä.
This means we are covering a very broad spectrum in anti-discrimination measures.

Katamme enemmän alaa, paremmat mahdollisuudet. Tavataan halkeamalla.
We will cover more ground. We will better our odds.

Maailman suurimman rahtiverkoston ansiosta me katamme 99% maailman BKT: sta ja tarjoamme lentoja Yhdysvaltoihin enemmän kuin koskaan.
As the world's largest cargo network, we cover 99% of the world's GDP and offer more U.S. flights than before.

Katamme ruoat pöytään seurueesi kesken jaettavaksi ja jälkiruoan tuomme annoksina pöytään.
We serve the food to to be shared among your party and the dessert is served as individual portions.

Lomaosakkeita koskevan lainsäädännön avulla katamme ne matkatuotteet, jotka eivät ole laissa katettuja, eivätkä näin ollen tarjoa riittävää kuluttajansuojaa.
With the legislation on time-sharing we will cover travel products that are not covered by law and therefore do not provide an acceptable level of consumer protection.

Tiedot katamme täällä olisi kätevä tietokoneen käyttäjä tulevaisuudessa.
The information we cover here would be handy to any PC user in the future.

Meillä on yli 400 000 asiakasta eri puolilla Suomea, katamme kaukolämmöllä yli 90% Helsingin lämmitystarpeesta ja laajennamme energiatehokasta kaukojäähdytystä Helsingissä.
We have more than 400,000 customers throughout Finland, our district heating covers more than 90% of Helsinki's heating needs, and we are expanding energy-efficient district cooling in Helsinki.

Erityisesti katamme tapahtumia välittömästi toisen maailmansodan jälkeen, vuoteen 1962, jolloin Yhdysvaltojen ja Kuuban välille syntyy ristiriitaa.
Specifically, we will cover events from immediately after WWII, until 1962, when conflict arises between the U.S. and Cuba.

Vahvuus akateemisen asiantuntemuksen yhdistettynä leveys tieteenaloja katamme, tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia ja on todellista vaikutusta maailman kulttuuri-, taloudellinen ja yhteiskunnallinen tapoja.
The strength of our academic expertise combined with the breadth of disciplines we cover, provides a wealth of opportunities and has real impact on the world in cultural, economic and societal ways.

Me Medicit katamme kaikki kustannukset itse. Jos te äänestätte pankkiveroa vastaan.
Will cover the entire cost ourselves. then we Medici the tax on our banks If if this assembly votes against.

Alan.- Pepe. Katamme enemmän alaa tällä tavalla.
We will cover more ground this way.- Alan.- Pepe.

Как использовать "katamme" в Финском предложении

Maksukehotusmaksulla katamme perintäprosessin ylläpidosta aiheutuvia kuluja.

Katamme herkullisen Jätkänkämpän pitopöydän (klo 17-21.30).

Maksuilla katamme esimerkiksi sijoittamiseen liittyvää salkunhoitoa.

Katamme siitä aiheutuvat kustannukset täysimääräisesti itse.

Katamme kaiken kodin lattiamaaleista puolustusvoimien häivepinnoitteisiin.

Maksutuloilla myös katamme säätiövalvonnasta koituvat kustannukset.

Pöydän kuitenkin katamme kauniisti pääsiäisherkkuja varten.

Katamme tarjolle makosan joululounaan keskiviikkona 11.12.

Tänne katamme runsaan buffet-aamiaisen, keitto- ja.

Käytännössä katamme läntisen Suomen pohjoisesta etelään.

Как использовать "we will cover, we are covering" в Английском предложении

Lastly, we will cover the area command.

Finally, we will cover the TOMOLOO board.

We are covering the basics right now.

Each week, we will cover several sections.

And that’s what we will cover today.

We will cover CSS Grid next week.

We will cover the return shipping fee.

We will cover hollow Jewelry construction (i.e.

We are covering all postcodes throughout London.

We will cover NMSG's data sequencing feature.