Примеры использования Katkaisen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katkaisen tämän.
I will cut this.Selvä, katkaisen nyt.
Okay, I'm cutting now.Katkaisen tämän paalun.
I will cut this pole.Ensi kerralla katkaisen niskasi.
Next time I'm gonna snap your neck.Katkaisen sinun kätesi!
I will break your arm!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
katkaisen puhelun
Использование с глаголами
katkaisen niskasi
katkaisen kaulasi
Veitsi pois tai katkaisen niskan.
Drop the knife or I will snap her neck.Katkaisen hänen kaulansa!
I will cut her throat!Perääntykää tai katkaisen hänen niskansa!
Back off! Or I will snap her neck!Katkaisen hänen niskansa.
I will break his back.Kun on aika leikata, katkaisen pään.
When it's time to cut, I sever the head.Katkaisen sinut kahtia!
I will break you in half!Taalaa, tai katkaisen selkäsi. Annan.
Fifty bucks, or I will break your back. Yes.Katkaisen hänen niskansa!
I will break her neck,!Odotahan kun palaan, katkaisen niskasi!
Wait'till I come back, I'm gonna break your neck!Katkaisen hänen niskansa!
I will snap his sorry neck!Tämä tulee kuulostamaan siltä, että katkaisen, mutta.
Okay. So it's gonna sound like I'm hanging up but.Tai katkaisen sinun sormesi!
Or I will cut your fingers!Tämä tulee kuulostamaan siltä, että katkaisen, mutta… Lana?
So it's gonna sound like I'm hanging up but… Lana?Muuten katkaisen häneltä käden.
Or I will break his arm.Herra Palmer, voitteko pidellä aivoja, kun katkaisen tämän?
Mr. Palmer would you cradle the brain while I sever this…?Katkaisen häneltä niskat.
I will break his goddamn neck.Mutta jos rikot lakeja, katkaisen molemmat kätesi.
But if you break any laws, I will chop off both your hands.Et. Katkaisen yhden käden.
No. I will chop off one hand.Herra Palmer, voitteko pidellä aivoja, kun katkaisen tämän?
Cradle the brain while I sever this…? Mr. Palmer, would you?Katkaisen toisen käsivartesi.
I will snap that other arm.Jos yrität edes huutaa taijuosta pakoon, katkaisen niskasi, ymmärrätkö?
You try to call out in any way,or run, I'm gonna snap your neck, you understand me?Katkaisen kurkkusi, Putnam!
I will cut your throat, Putnam!Merkkiä, sillä joskerran vielä näen- katkaisen niskasi kuin risun. Ja tästä lähtien poltat vain yhtä kahdenlaisia savukkeita täällä.
You smoke one brand of cigarettes from now on,in this house again, I'm gonna snap your neck like a twig. because if I ever see two different brands of cigarettes.Katkaisen tämän koiran kaulan.
I'm gonna break this dog's neck.Quark, katkaisen lähetyksen.
Quark, I'm cutting the transmission.
