Примеры использования Katselisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivan kuin katselisi Lenoa.
Like watching Leno.Varoitin, että joku ehkä katselisi.
I warned her that someone might look.Se on kuin katselisi taidetta.
It's like watching art.Enkä pitäisi asuntoa itselläni tyhjentäisi viinakaappia ja katselisi pornoa?
Miss an opportunity to have the apartment… so that I can raid the liquor cabinet and watch Skinemax?Kuin katselisi maalin kuivumista.
Like watching paint dry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
katsella verkossa
katsella elokuvia
katsella tapauksessa
katselet sääennuste
katsella televisiota
katsella videoita
mahdollisuus katsellasukellus katsellatykkää katsellakunhan katselen
Больше
Использование с наречиями
katselen vain
katsele ympärillesi
myös katsellakatselin juuri
kaunista katseltavaakuinka katsellakatsella ulos
sitten katsellanyt katsella
Больше
Использование с глаголами
haluan katsellaen katselesaanko katsellavoinko katsellasveitsin katsellapitäisi katsellasaat katsellatäytyy katsellaalkaa katsellaaion katsella
Больше
Tuntuu kuin joku katselisi meitä.
I feel someone watching us.Kuin katselisi maalin kuivumista.
It's like watching paint dry.Ihan kuin joku katselisi minua.
Like there's something watching me.Kuin katselisi rikkaruohojen kasvamista.
Like watching weeds grow.Tavallaan se on kuin katselisi oikeita aaveita.
In a way, it's like watching real ghosts.Kuin katselisi maailmaa pillin läpi.
It's like seeing the world through a straw.Tämä kyttääminen on kuin katselisi maalin kuivumista.
This stakeout shit is like watching paint dry.Kuin katselisi Marxin veljeksiä.
It's like watching the Marx Brothers.Mielestäni se on enemmänkin kuin katselisi jonkun kuolevan.
I think it's more like watching someone die.Kuin katselisi syvälle johonkin.
It's like looking into something very deep.Kaikki pitivät kauniita urheilijoita, ja vaikkahe eivät olisikaan tehneet sitä, miehet tekivät herätyskelloja, jotta ei ylennyttäisi rytmisen voimistelun vapauttamista ja katselisi sitä!
Everyone liked beautiful sportswomen, and even without doing it with them,men made alarm clocks so as not to oversleep the release of rhythmic gymnastics and watch it!Se on kuin katselisi kobraa.
It was like watching a cobra.Kuin katselisi Michael Jordanin pelaavan tammea.
It's like watching MichaelJordan play checkers.Tuntuu kuin hän katselisi meitä juuri nyt.
I feel like he's watching us right now.Kuin katselisi jonkun muun leikkivän niillä. Kuin hemmoteltu lapsi, joka mieluummin rikkoo omat lelunsa.
Like a spoiled child who would rather break his own toys than watch somebody else play with them.Kuvittelin tuntevani, miten hän katselisi meitä ylhäältä… mutta hän on vain poissa.
She's just gone.- Thought I would feel her looking down on us, but.Kuin katselisi 3D-elokuvaa ilman laseja.
Like watching a 3D movie with no glasses.Ei. Kuin katselisi taikuria.
It's like watching a magician.Kuin katselisi jonkun toisen perheen kuvia.
It's like looking at pictures of somebody else's family.Se on vähän kuin katselisi Discovery Channelin dokumenttia.
It's like seeing a documentary on Discovery Channel.Miksemme katselisi Soulia vielä vähän aikaa?
Should we look around Seoul for a little while?Kiva. Kuin katselisi haisevaan peiliin.
It's like looking in a smelly mirror.Ihan kuin katselisi Picasson laulavan. Vau.
Wow. It's like watching Picasso sing.Aivan kuin katselisi pohjattomia lammikoita.
It's like looking into bottomless pools.Kuin jokin katselisi häntä. Vainoharhainen.
Paranoid. Like… like something was watching him.
